Prevod od "lutaju" do Slovenački


Kako koristiti "lutaju" u rečenicama:

Ponekad ja doðem i sednem ovde, te pustim da mi misli lutaju.
Včasih pridem sem posedet in premišIjevat.
Aboridžani, kao i sva druga Božja stvorenja, samo žele slobodno da lutaju svetom i žive u miru.
Kot vsa božja bitja tudi Aborigini hočejo, da jim dovolijo pohajkovati po Zemlji in jih pustijo pri miru.
Ljudi zbog ovih govnara lutaju ulicama kao beskuænici.
Ljudje so zaradi teh bebcev ostali brez domov.
Policija je javila da uokolo lutaju divlji psi.
Govoril sem s policijo. Pravijo, da okoli divjajo podivjani psi.
Za praznike dovodim decu u crkvu, ali misli mi lutaju.
Saj pripeljem otroke za praznike, ampak v duhu odtavam.
Da, kada ga pokazuješ misli ne smeju da ti lutaju.
Ja. Ne moreš misliti karkoli, ko ga nekomu daš.
Misli lutaju poput nemirnog vetra unutar poštanskog sanduèeta
Misli begajo kot nemiren veter znotraj poštnega nabiralnika.
U Indiji, svete krave lutaju slobodno... kao reinkarnisane duše.
V Indiji se svete krave prosto gibajo, saj jih imajo za reinkarnirane duse.
Misli mu previše lutaju u zadnje vrijeme.
Zadnje čase mu misli kar odplavajo v neznano.
Oni koji ostaju i oni koji lutaju.
Na tiste, ki ostanejo in tiste, ki tavajo.
Ja sam jedini koji može da vidi sve ove leševe koji besciljno lutaju okolo.
Jaz sem tisti, ki lahko vidi trupla, kako brezciljno tavajo okoli.
Rekla je...da su sva ðavolova deca sada slobodna da lutaju svetom.
Rekla je, da so vsi hudičevi otroci zdaj svobodni.
I do danas, u Noæi Veštica, još se može èuti demonski smeh duhova obožavalaca djavola dok lutaju šumom, tražeæi još dece za žrtvovanje.
In do današnjega dne, na Noč čarovnic, se še vedno lahko sliši hudičev smeh duhov oboževalcev hudiča ki tavajo po gozdu, iščoč še več otrok za žrtvovanje.
Siromaštvo tera opake kriminalce da lutaju od države do države kao vukovi... to je stvarna oružana invazija Amerike.
Pokvarjeni zločinci, ki se selijo iz države v državo, so enako nevarni kot oborožen vdor.
Mora ih se ostaviti nesputane, slobodne da lutaju zemljom.
Morajo biti svobodni, da se lahko premikajo po svetu.
Kako lutaju okolo, spavaju ispred zgrada.
Tavajo okrog, spijo pred vhodi v stavbe.
Da, pored izgubljenih deèaka koji lutaju okolo, pokušavajuæi da nas ubiju?
Dokler nas ne bodo izgubljeni fantje ubili?
Nego demoni koji slobodno lutaju ruševinama.
Bili so demoni, ki brezskrbno pohajkujejo med ruševinami.
Ti si rekla da ne lutaju okolo bez pratnje.
Rečeno ti je bilo, da ne hodi naokrog brez spremstva.
To su duše koje lutaju ovim šumama dok ne doðe njihovo vreme.
To so duše, ki tavajo po teh gozdovih, vse dokler ne pride njihov čas. Stvari tukaj niso, to kar se zdijo.
Dok oni slobodno lutaju, biæe sukoba, straha, a napretka nikako.
Dokler se bodo takšni ljudje prosto sprehajali, bo prepir vsakodnevnica, strahu v izobilju, napredek pa se nam bo izmikal.
Sve abnormalnosti zla koje lutaju zemljom... se bude... i dolaze ovamo.
Vse prikazni zla, ki tavajo po Zemlji so zdaj budne in prihajajo.
Leti, bizoni slobodno lutaju, brsteæi skoro neprekidno zelenu travu.
Poleti so se bizoni potikali naokoli in pri tem želi bujno zeleno travo.
Ljudi, od tamo odakle dolazim, veruju da ti duhovi lutaju jer ih je njihova porodica odbila.
Od tam, kjer prihajam, ljudje mislijo, da ti duhovi tavajo, ker jih je njihova družina zapostavila.
Opasno je da žena i dete lutaju sami po šumi.
Za žensko in otroka je zahrbtno, če sta sama v gozdu.
Ko gotovi gavranu hranu njegovu kad ptići njegovi viču k Bogu i lutaju nemajući šta jesti?
kako se zvijajo, mlade svoje izpuščajo, bolečin se oproščajo?
On sipa sramotu na knezove, i ostavlja ih da lutaju po pustinji gde nema puteva.
On, ki izliva zaničevanje nad kneze in dela, da tavajo po praznoti, ki je brez potov,
I koji lutaju duhom orazumiće se, i vikači će primiti nauku.
In kateri so se v duhu motili, zadobe razsodnost, in godrnjači bodo dovzetni za nauk.
A Duh Mu je kao potok koji plavi i dopire do grla, da raseje narode da odu u ništa, i biće u čeljustima narodima uzda koja će ih goniti da lutaju.
in dih njegov je kakor poplavljajoč hudournik, ki sega prav do grla, da bi presejal narode na situ ničemurnosti in dejal uzdo, v zmotnjavo vodečo, ljudstvom na čeljusti.
Ovce moje lutaju po svim gorama i po svim visokim humovima; i po svoj zemlji raspršane su ovce moje, i nema nikoga da pita za njih, nikoga da ih traži.
Moje ovce tavajo po vseh gorah in po vseh visokih hribih, in po vsem površju zemlje so razkropljene ovce moje, in ni ga, ki bi po njih vprašal ali jih iskal.
1.0168340206146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?