Prevod od "tava" do Srpski


Kako koristiti "tava" u rečenicama:

Eden tava, če pa sta dva, potem nekam gresta.
Èovek lunja samo kad je sam. Udvoje se uvek negde ide.
Vse dneve tava po gozdu in išče svoje žogice za golf.
По цео дан лута шумом тражећи лоптице за голф.
Sosedje so se pritožili, da tod tava ženska.
Susedi su prijavili da neko luta komšilukom.
Večni refren človeštva... tava v nevednosti, prosjači za usmiljenje.
Ah, veèiti refren èoveèanstva, naizgled je svejedno, a moli za milost.
Policija tava v temi, Magruder pa je otopel.
Murja nema pojma. Magruder je oduzet.
Smo na meji racioniranja in ne želim posvetiti vsako misijo k iskanju tega tava fižola...
Zalihe su nam skoro potrošene, i koliko god bih volio posvetiti svaku našu misiju potrazi za "tava" grahom...
Predvidevam, da tava fižol več ni na razpolago.
Mislim da nam "tava" grah neæe biti u jelovniku.
Predvidevam, da bom moral iskati kje drugje ta tava fižol, ampak mislim, da je pošteno, če končamo to vsaj z nečim.
Pretpostavljam da æemo morati tražiti na drugom mjestu "tava" grah, ali mislim da je fer da dobijemo bar nešto.
Govori o moškem, ki zlomi vrat ubogi ženski s sekiro... in tava okoli poln obžalovanja.
Ради се о момку који разбија врата јадне жене са секиром.....а, онда, стално лута наоколо, кајаћи се.
Pravijo, da je še vedno tava okoli.
Kažu da još uvek tumara okolo.
Zdaj svetloba, ki je ostala tava naokrog, kot senca.
A sada ta svetlost koja je ostala luta sama, kao senka.
Raphaela sem našla, kako tava po ulici.
Našla sam Raphaela kako luta okolo.
Duševno moten snovalec orožja brez zdravil tava po Los Angelesu.
Mentalno nestabilan konstruktor oružja bez lekova jurca po LA-u.
Slišite njenega duha, kako tava po razbitih hodnikih Plaze, išče varuškino sobo in neslišno sprašuje gradbince:
Da li èujete njen duh... kako luta po ruševinama hodnika njene voljene Plaze... pokušava da naðe sobu svoje dadilje... i zove graðevinske radnike... glasom koji niko ne èuje:
Ja, tava tam, kjer bo našel steklenico duha.
Da, on odluta, gde god ima flaša za duhove.
Naj tvoj uporniški duh tava po podzemlju na vse veke.
Neka tvoj pobunjenièki duh luta podzemnim svetom, zauvek. Stanite!
Susan, neki moški tava po hodniku in te išče.
Suzan, pronašla sam èoveka koji je lutao hodnicima tražeæi tebe.
Boš še naprej gonil polovico oddelka, da tava v megli? -Kmalu bo konec.
Zadržati pola ljudi, da love sranja?
Guido v brezkrajnem prostoru tava brez smeri,
Gvido u svemiru, bez ikakvog smera,
Heracles je rekel, da bom lahko našla čudaka, ki tava sam okoli.
Heraklo je rekao da æu te lako pronaæi. Traži izgubljenog koji luta sam.
Skriva se pod starim železniškim mostom, spi v reki, tava po najtemnejših predelih gozda in čaka na naslednji Razparačev dan.
Sada vreba pod starim pružnim mostom. Vidjeli ste ga. Spava u rijeci.
Od takrat naprej, pa so ljudje prijavljali, da so videli duha Madeline O'Malley... kako tava po hodnikih in išče svojega ljubimca.
I od tada ljudi su prijavljivali kako su vidjeli duha Madeline O'Malley kako luta hodnicima oèekujuæi svog ljubavnika.
Veš, da Jack tava po ulicah in se pretvarja, da hodi v službo?
Da li znaš da je Džek lutao nedeljama ulicama, praveci se da ide na posao?
Prepričajmo se, da tisto nekaj, ne tava več tod okoli.
Postarajmo se da nijedan nije zalutao unutra.
Potem pa mu odvzemi ključe in naj tava po ulicah z drugimi pijančki.
Onda mu oduzmi kljuèeve i pusti ga da luta ulicama sa drugim pijanicama.
Postavlja se vprašanje, kakšni starši pustijo, da otrok tava po pol-pipi.
I znate šta, nekako se nameæe pitanje kakav bi to roditelj pustio svoje dete da odluta na rampu.
Mislila sem, da si nori besni tip, ki tava po mestu in mlati ljudi.
Nee, mislila sam da si ljutiti ludak koji ide okolo po gradu i mlati ljude.
Popolnoma prepričan, da po barju tava mutiran superpes.
Skroz je ubeđen da postoji neki super-pas mutant koji tumara močvarom.
Moj brat vidi neko noro nuno in misli, da hudič tava po Firencah.
Moj brat je vidio ludu redovnicu i misli da je vrag u Firenci.
Ne moremo ji dopustiti, da tava sama po ulicah.
Не можемо да је налазимо како лута улицама.
Saj veš, da nisem samo nek izgubljen otrok ki tava po supermarketu, kajne?
Shvataš da ja nisam izgubljeno dete u supermarketu, jel da?
In dva dni po požaru je reševalna ekipa našla Sereno, kako tava med ruševinami, in kliče svoje mrtve brate in sestre.
I dva dana nakon požara, spasilaèka ekipa je našla Serenu kako luta meðu ruševinama i zove svoju mrtvu braæu i sestre.
Brez Maxima je odšel iz mesta in si zamišljal, kako slednji tava, ali še huje, kako negibno leži v uličici.
Napustiojegradbez Maxima. Zamišljaogaje kakoluta, kroz blato, ilijošgore, daleži mrtavunekojulièici.
V naši galaksiji jih več milijard tava v večni temi.
Наша галаксија има милијарде њих, ношен у сталном ноћи.
Ni dobro, da najina nova prijateljica sama tava.
Ne želimo da naša nova prijateljica luta sama.
No, izgleda, da pustimo Ronnija, da tava svobodno, ni več opcija.
Izgleda da Roni više ne sme biti slobodan.
In gospod Skat nima časa paziti na ribo, ki tava.
A g. Raža nema vremena da brine o ribama koje odlutaju.
Tava po soseski noč in dan brez nadzora.
Luta komšilukom ceo dan i noæ bez nadzora.
Njegovi mučitelji so ga ignorirali in mu pustili, da tava po svetu.
Zanemaren od svojih muèitelja i ostavljen sam da luta zemljom.
0.75201392173767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?