Prevod od "kune" do Slovenački


Kako koristiti "kune" u rečenicama:

Doušnik se kune da su bili u šumi.
Ovaduhinja je prisegla, da sta v gozdu.
Kune se da ga je videla.
Prisegla je, da ga je videla.
Zoe èe biti dobro, ali vozaè se kune da te udario.
Z Zoe bo vse v redu. Voznik je bil prepričan, da te je zadel.
Ali Susan se kune da je nevin, i želi od tebe da mu nabaviš dobrog odvjetnika.
Susan trdi, da je nedolžen in želi, da mu ti plačaš dobrega odvetnika.
Ne, a i služavka se kune policiji da nije uzela, ali æe verovatno biti otpuštena.
Ne. Sobarica prisega policiji, da ni kriva, ampak letela bo.
Mrtva djevojka sa ugrizom na vratu, bez kapi krvi, a svjedok se kune da je to bio vampir.
Ni bolj pomembnega dela. Mrtvo dekle, z ugriznjenim vratom. Truplo brez krvi.
Vi djeco možete vjerovati ili ne, ali ovako se tetka Robin kune da je bilo.
Otroka, to lahko verjameta ali pa ne, ampak teta Robin prisega, da se je tako zgodilo.
Ona se kune da su je njeni refleksi brzine svetlosti spasili.
Prepričana je, da so svetlobno-hitrostni refleksi tisti, ki so jo rešili.
Nije te bilo 4 dana, i... ipak ona se kune... da ti nisi bio tamo.
Ona je prisegla, da nisi bil pri njej.
Kune se da je nevina pa smo je nagovorili da baci èaroliju otkrivenja na oružje kojim je uèinjeno umorstvo.
Prisega, da je nedolžna, zato bo obesila urok na razkritje morilskega orožja. Urok na razkritje?
Kako se zove Irac koji ne kune?
Kako se reče Ircu, ki ne kolne?
Kune se da je to isti tip koga je video u prodavnici oružja kod puta I-64.
Videli so ga v trgovini z orožjem ob avtocesti I-64.
Kune se da nikad lièno nije povredio ni jednog Jevrejina.
Prisegel je, da ni nikoli položil roke na Juda.
Imam slièan proizvod u liniji, moj tata se kune u njega.
Podoben izdelek prodajamo in moj oce prisega nanj.
Da, ali ona se kune da je njen tata.
Ni tako čudno. –Ja, ampak trdi, da je bil njen oče.
Bolničarka se kune da je bio stariji, ali tko bi je drugi uzeo?
Sestra je prisegla, da je bil starejši. A kdo drug bi ukradel otroka?
Natalija je došla do mene tvrdeći da ima svedoka koji se kune da je Federov umešan.
Potem pa je Natalija rekla, da ima pričo, ki bo prisegla, da je bil res vpleten Federov.
I kad je završio, kune ti se, pokušao sam se vratiti kuæi.
Ko je bilo vojne konec, ti zaprisežem, da sem se želel vrniti.
Nema svedoka osim beskuænika koji se kune da je razbojnik imao rogove.
Ni bilo prič razen tega brezdomca, ki prisega, da je lopov imel rogove.
Ako nastavim da te viðam, kune se da æemo se tamo odseliti.
Če se bova še videvali, je prisegel, da se bova odselila tja.
Kako bih kleo onog koga ne kune Bog?
Kako naj kolnem, kogar Bog mogočni ne preklinja?
Ko tebe blagosilja, biće blagosloven; a ko tebe kune, biće proklet.
Kdorkoli te blagoslovi, bodi blagoslovljen, in kdor te preklinja, bodi preklet!
U koga su čiste ruke i srce bezazleno, ko ne izriče ime Njegovo uzalud i ne kune se lažno.
Kdor je nedolžnih rok in srca čistega, kdor ne žene za nečimurnostjo duše svoje in ne priseza na goljufijo.
A car će se veseliti o Bogu, hvaliće se svaki koji se kune Njim, kad se zatisnu usta onima koji govore laž.
Toda kralj se bo radoval v Bogu, ponašal se bo, kdorkoli priseza pri njem; kajti zamašila se bodo usta laž govorečim.
Sve biva svima jednako: pravedniku biva kao bezbožniku, dobrom i čistom kao nečistom, onom koji prinosi žrtvu kao onom koji ne prinosi, kako dobrom tako grešniku, onom koji se kune kao onom koji se boji zakletve.
Vse je enako vsem, eno naključje za pravičnega in brezbožnega, za dobrega in čistega in nečistega, za njega, ki daruje, in za njega, ki ne daruje; enako dobremu kakor grešniku, enako njemu, ki prisega, kakor njemu, ki se prisege boji.
Tada mi reče: To je prokletstvo koje izadje na svu zemlju, jer svaki koji krade istrebiće se po njoj s jedne strane, i koji se god kune krivo istrebiće se po njoj s druge strane.
In mi reče: To je prokletstvo, ki izhaja nad vso deželo; kdorkoli namreč krade, bo iztrebljen po tem, kar je na tej strani lista pisano; in kdorkoli prisega krivo, bo iztrebljen po tem, kar je pisano na oni strani.
Ja ću je pustiti, govori Gospod nad vojskama, te će doći na kuću lupežu i na kuću onome koji se kune mojim imenom krivo, i stajaće mu usred kuće i satrće je, i drvlje joj i kamenje.
Po mojem povelju je izšlo, govori GOSPOD nad vojskami, in pride v hišo tatovo in v hišo njega, ki lažnivo prisega v mojem imenu, in se nastani v hiši njegovi ter jo pokonča z lesovjem in kamenjem njenim vred.
Teško vama vodje slepe koji govorite: Ako se ko kune crkvom ništa je; a ako se ko kune zlatom crkvenim kriv je.
Gorje vam, slepi vodniki, ki pravite: Če kdo priseže pri templju, ni nič; če pa priseže kdo pri templjevem zlatu, je zavezan.
I ako se ko kune oltarom ništa je to, a koji se kune darom koji je na njemu kriv je
In: Če priseže kdo pri oltarju, ni nič; če pa priseže kdo pri daru, ki je na njem, je zavezan.
Koji se dakle kune oltarom, kune se njim i svim što je na njemu.
Kdor torej prisega pri oltarju, prisega pri njem in pri vsem, kar je na njem.
I koji se kune crkvom, kune se njom i Onim što živi u njoj.
In kdor prisega pri templju, prisega pri njem in pri tistem, ki prebiva v njem.
I koji se kune nebom, kune se prestolom Božjim i Onim koji sedi na njemu.
In kdor prisega pri nebu, prisega pri prestolu Božjem in pri tistem, ki sedi na njem.
0.2534499168396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?