Zagrozil je, da bo prisili Alfonsa, da javno priseže, da ni kriv smrti brata.
Preti da æe prinuditi Alfonsa da se javno zakune da je nedužan u smrti našeg brata, Sanèa.
Nihče ne more kralju reči, naj priseže.
Niko ne sme da traži od kralja da se zakljinje. Niko.
Veš, koliko je vredno, če moški priseže pri svoji materi?
Gledaj, razumiješ li što znaèi kada se èovjek kune svojom majkom?
Če ne priseže, da ga dajem napol zastonj, si bom moral najti drugega svaka.
Ako se on ne zakune da ja ovaj kamen praktièno poklanjam, moraæu da naðem novog roðaka.
Kaj pa, če Veliki medo priseže večno hvaležnost Ludovicu?
A ako bi plišani medo pokazao vjeènu zahvalnost malom Ludovicu?
Ko se človek pridruži Uradu, priseže, da bo podpiral določene vrednote.
Kad se pristupa Birou prisegne se zakletvom da æe se ophoditi s odreðenim vrijednostima.
Tisti je dandanes že kot Herkules - zine eno laž in nanjo priseže.
Beatrièe! -Danas je, ko slaže, pa se u to zakune, hrabar kao Herkul.
Naj priča stoji, dokler ne priseže.
Neka svedok stoji dok se ne zakune.
Kako bi bilo, če nekdo priseže, da je videl Georgea pri tistem zabojniku?
Kako bi bilo da neko dodje i zakune se da je video Džordža kod tog kontejnera? Kako bi to bilo?
Vzeli bi jo nazaj, če bi prisegla, da ste oče njenega otroka, kar priseže.
Primili biste Roxie natrag da se zaklela da ste vi otac djeteta, a jeste.
Priseže, da ne vem o čem govoriš.
Kunem vam se, ne znam o èemu govorite.
Zdaj lahko naš princ priseže pred bogom, da ni vedel ničesar o mojem pisanju ali moji kritiki nadškofa.
Sad se naš Princ može zakleti pred Bogom kako nije znao za moja pisma ili moju kritiku Nadbiskupa.
Zašil bo vašega moža, pokasiral denar in odšel k njemu, da za dvojno vsoto priseže, da je čist kot solza.
Znaèi da Vinnie upada u sobu vašeg supruga, uzima dokaz, zatim ide kod njega i kaže, "platite mi duplo, i reæi æu vašoj ženi da je sve OK".
Veste koliko jih priseže, da niso nikogar ubile?
Znate li koliko njih se kune da nisu nekoga ubili?
In nič me ne bo zadovoljilo bolj kot videti Iskalca stati pred vrati Ljudske Palače in potem kako pred množico ljudi vzame roko Lord Rahla in mu priseže svojo neminljivo ljubezen in zvestobo.
Najveæe zadovoljstvo æe mi biti videti Tragaèa... Pred vratima Palate naroda... pred narodom... uzme ruku Lorda Rahla i zakune mu se na veènu odanost.
Če Jane nemudoma ponudi odstop in priseže, da se ne bo vrnil v CBI, tožilec ne bo vložil obtožnice.
Ako Jane odmah podnese ostavku i pristane da se nikad ne vrati u CBI, zatražit æu da se ne podnese tužba. Šefe.
Naj pride v Kraljevi pristanek in priseže vdanost Joffreyju.
Реци му да дође у Краљеву Луку и да се закуне на верност Џофрију.
Stoji pred menoj žena, ki pred Bogom priseže, da se ničesar ne boji, skrivnosti ne drži?
Ima li ikoga ovde, ko se pred Bogom može zakleti da ona nema čega da se plaši? Da nema šta da krije?
Priseže, da se bo maščeval vsem, ki so bili zlobni do njega.
Zavjetovao se osvetiti svima koji su ga uništili.
Če Mance poklekne pred mano in mi priseže vdanost.
Ako Mens klekne preda mnom i zakune mi se na odanost.
Priseže, da Daniel ni bil ne jezen ne nasilen. Nič podobnega.
Заклела се горе-доле Даниел ВАСН апос; т љут или насилни или било шта.
Če novinec priseže zvestobo novi vodji in se pridruži našemu klanu, bomo sodelovali z vami.
AKO NAŠ NOVI ÈLAN ODA PRIZNANJE NOVOM VOÐI I PRISTUPI NAŠEM KLANU... STAÆEMO UZ VAS.
Hlapec torej položi roko svojo pod ledje Abrahama, gospodarja svojega, in mu priseže za to reč.
I metnu sluga ruku svoju pod stegno Avramu gospodaru svom, i zakle mu se za ovo.
In Jakob priseže pri Strahu očeta svojega Izaka.
A Jakov se zakle strahom oca svog Isaka.
ali pa če kdo priseže, nepremišljeno govoreč z usti svojimi, da stori zlo ali dobro, o čemerkoli človek lahko govori nepremišljeno s prisego, in mu je prikrito, kadar pa spozna, kriv je ene teh reči:
Ili kad se ko zakune govoreći svojim ustima da će učiniti šta zlo ili dobro, a za koju god stvar za koju čovek govori zaklinjući se, znao ili ne znao, kriv je za jednu od tih stvari.
ali pa je našel izgubljeno stvar in to zataji, in krivo priseže zavoljo česarkoli, kar lahko stori človek in s tem greši:
Ili nadje izgubljeno šta, pa udari u bah, ili se krivo zakune za koju god stvar koju može čovek učiniti i ogrešiti se njom,
Ko stori kdo obljubo GOSPODU ali priseže, da veže v dolžnost svojo dušo, naj ne pogazi besede svoje, temuč stori vse, kar je prišlo iz ust njegovih.
I reče Mojsije knezovima od plemena sinova Izrailjevih govoreći: Ovo je zapovedio Gospod.
In David še priseže in reče: Oče tvoj dobro ve, da sem našel milost v tvojih očeh, zato misli: Jonatan ne sme tega vedeti, ker bi ga bolelo!
A David zaklinjući se opet reče: Otac tvoj zna dobro da sam našao ljubav u tebe, pa veli: Ne treba da dozna za ovo Jonatan, da se ne ožalosti.
In Savel ji priseže pri GOSPODU, rekoč: Kakor res GOSPOD živi, za to te ne zadene nobena kazen!
A Saul joj se zakle Gospodom govoreći: Tako živ bio Gospod! Neće ti biti ništa za to.
In vse ljudstvo pride, da nagne Davida, da bi jedel kruh, dokler je še dan; a David priseže, rekoč: Bog mi stóri to in prideni še to, ako okusim kruh ali kaj drugega, dokler ne zajde solnce!
I dodje sav narod nudeći Davida da jede šta, dok još beše dan; ali se David zakle i reče: Bog neka mi učini tako, i tako neka doda, ako okusim hleba ili šta drugo dok ne zadje sunce.
In kralj priseže in veli: Kakor res živi GOSPOD, ki je rešil dušo mojo iz vseh nadlog:
Tada se zakle car govoreći: Tako da je živ Gospod, koji je izbavio dušu moju od svake nevolje,
In povedali so Salomonu, rekoč: Glej, Adonija se boji kralja Salomona, in glej, drži se, rogov oltarja in govori: Naj mi priseže danes kralj Salomon, da ne ubije hlapca svojega z mečem.
I javiše Solomunu govoreći: Eno, Adonija se uplašio od cara Solomuna, i eno ga, uhvatio se za rogove oltaru, i veli: Neka mu se zakune car Solomun da neće ubiti slugu svog mačem.
Nato priseže kralj Salomon pri GOSPODU, rekoč: To naj mi stori GOSPOD in to naj pridene, če ni govoril Adonija te besede zoper življenje svoje!
I zakle se car Solomun Gospodom govoreći: Tako da mi učini Bog i tako da doda, sebi na smrt kaza to Adonija danas.
In Gedalija priseže njim in njih možem ter jim reče: Ne bojte se hlapcev Kaldejcev; ostanite v deželi in služite kralju babilonskemu, tako vam bode dobro.
I Godolija se zakle njima i ljudima njihovim i reče: Ne bojte se službe Haldejima; sedite u zemlji i služite caru vavilonskom, i biće vam dobro.
Tedaj priseže kralj Zedekija skrivaj Jeremiju, rekoč: Kakor res živi GOSPOD, ki nam je ustvaril to dušo, ne usmrtim te in te ne dam v roko tistih mož, ki ti strežejo po življenju.
Tada se car Sedekija zakle Jeremiji nasamo govoreći: Tako da je živ Gospod, koji nam je stvorio ovu dušu, neću te pogubiti niti ću te dati u ruke ljudima koji traže dušu tvoju.
In Gedalija, sin Ahikama, sinú Safanovega, priseže njim in njih možem in reče: Ne bojte se služiti Kaldejcem; ostanite v deželi in služite kralju babilonskemu, in vam bode dobro.
I zakle se Godolija sin Ahikama sina Safanovog njima i ljudima njihovim govoreći: Ne bojte se službe Haldejcima; ostanite u zemlji, i služite caru vavilonskom, i dobro će vam biti.
Gorje vam, slepi vodniki, ki pravite: Če kdo priseže pri templju, ni nič; če pa priseže kdo pri templjevem zlatu, je zavezan.
Teško vama vodje slepe koji govorite: Ako se ko kune crkvom ništa je; a ako se ko kune zlatom crkvenim kriv je.
In: Če priseže kdo pri oltarju, ni nič; če pa priseže kdo pri daru, ki je na njem, je zavezan.
I ako se ko kune oltarom ništa je to, a koji se kune darom koji je na njemu kriv je
In ji priseže: Karkoli me poprosiš, ti dam, do polovice kraljestva svojega.
I zakle joj se: Šta god zaišteš u mene daću ti, da bi bilo i do pola carstva mog.
in priseže pri njem, ki živi na vekov veke, ki je ustvaril nebo in kar je na njem, in zemljo in kar je na njej, in morje in kar je v njem: Podaljšanja časa ne bo več,
I zakle se Onim koji živi va vek veka, koji sazda nebo i šta je na njemu, i zemlju i šta je na njoj, i more i šta je u njemu, da vremena već neće biti;
1.1676552295685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?