Prevod od "kontrolisati" do Slovenački


Kako koristiti "kontrolisati" u rečenicama:

Ne može se zaustaviti ali može se kontrolisati.
Ne more se ga zaustaviti, lahko pa se ga nadzoruje.
Samo ti možeš kontrolisati svoju maštu.
Samo ti lahko kontroliraš svojo domišljijo.
Ako možeš kontrolisati svoju moæ, nedužni ljudi ne moraju više umirati.
Če bi lahko nadzirala tvojo moč, ne bi bilo treba več nedolžnim umreti.
"Ropstvo je posedovanje radne snage i nosi sa sobom brigu za radnike, dok je Evropski plan da kapital kontroliše radnike tako što æe kontrolisati njihove zarade."
Suženjstvo je posedovanje delovne sile, ki s seboj prinaša tudi skrb za delavce. Evropski načrt pa predvideva, da kapital nadzira delavce z nadzorom njihovih plač
Uvek je postojao sadistièki deo kojeg nisam mogao kontrolisati.
V njem je sadističen del, ki ga nisem mogel nadzorovati.
Mislio si da ga možeš kontrolisati, naterati ga radi za tebe.
Mislil si, da jo boš lahko obvladoval, da bi ti služila, kaj?
Njihov plan: korumpirati i kontrolisati sadašnjost u nameri da pobede buduænost.
Načrtujejo spremeniti in nadzorovati sedanjost, da bi lahko zmagali v prihodnosti.
Dva miliona dolara na šeikovo ime, na bankovni raèun, kojeg æemo mi kontrolisati.
Dva milijona dolarjev na šejkov račun v Chasovi banki, ki ga nadzorujemo.
Verujem da postoje stvari koje ne možemo kontrolisati.
So stvari, ki jih ne nadzorujemo.
Dokle god Shelby ima taj remen, on nas može kontrolisati.
Dokler ima Shelby zvonec lahko upravlja z nama.
Plašite me se jer me ne možete kontrolisati.
Strah vas je, ker me ne morete kontrolirati.
On cilja mlade žene, samohrane majke, ljude za koje misli da ih može kontrolisati.
Njegova tarča so mlade ženske, samohranilke, taki, za katere misli, da jih lahko obvladuje.
Ranije je nisam mogao kontrolisati, ali sada radi ono što ja zamislim.
Prej je nisem mogel nadzirati, zdaj pa dela tisto, kar hočem.
U prošlosti, ste im davali informacije, ponekad cak oružje, kao sredstvo da ih pokušavate kontrolisati.
Prej ste jim dajali informacije, celo orožje, da bi navezali stik.
Ovde nemamo tehnologiju koja će kontrolisati vremenski ciklus.
Tukaj nimamo tehnologije za nadzor nad krogi.
San u kojem æe moja porodica kontrolisati tu novu tehnologiju.
Sanje, v katerih bo ta nova tehnologija v rokah moje družine.
Ako se to desi, "Spektar" će kontrolisati sve.
Potem bo imel Spectre nadzor nad vsem.
Moguæe je da je jedan od ovih likova mehanièar koji može kontrolisati sto, kao Klinton narodne mase.
Možno je, da so tipi, ki jih ne poznaš tisti, ki nadzirajo, kot Clinton množico.
Ne mogu kontrolisati stvari koje su mi ugradili u glavu.
Ne morem nadzirati stvari, ki so mi jih vgradili v glavo.
Ako se stvori singularitet ovde i onda ne mogu kontrolisati, možemo da tražimo na globalne katastrofe.
Če ustvarimo singularnost in je ne bomo mogli nadzorovati, bi lahko pogledovali proti globalni katastrofi.
On pokušava poveæati svoju moæ da bi me mogao kontrolisati.
Poskuša povečati moči, da me bo lahko nadziral. Kako?
Plus mogu kontrolisati Olija, za sada, u svakom sluèaju.
Pa še Ollieja lahko nadziram lažje kot ostale. Vsaj za zdaj.
Neki bes nije moguæe kontrolisati, kao kad se jednogodišnji plan završi kasapljenjem pogrešnog èoveka!
Nekaterih vrst besa ne moreš kontrolirati. Kot recimo, če je na koncu letnega načrta brez roke ostal napačen tip!
I poput karcinoma, nadamo se da æemo ga kontrolisati jednog dana.
In kot rak, upamo, da ga bomo nekega dne lahko nadzirali.
Možeš dozvati svoj crveni cvet i kontrolisati ga.
Zmožen si priklicati Rdečo cvetico in jo nadzirati.
U mom poslu ima mnogo situacija koje se ne mogu kontrolisati.
Pri mojem delu je veliko situacij, katerih ne morem kontrolirati.
Ja æu kontrolisati motorièke funkcije pa æu biti...
Jaz bom nadziral motorične funkcije, tako da bom...
Ali kada se iskombinuju, postaju efektivno biološko oružje koje se može kontrolisati.
Ko pa ju združimo, postaneta učinkovito bioorožje, ki ga je mogoče nadzorovati.
Ako se okidaè prenosi vazduhom, teže je kontrolisati gde æe da ide i ko æe da se zarazi.
Če se sprožilec prenaša po zraku, je težje nadzorovati, kdo se okuži.
Šta æemo s Ivarom, kako æemo ga kontrolisati?
Kaj pa Ivar? Kako bova nadzirala njega?
I sada se moja misija da kontrolišem i predvidim okrenula ka odgovoru da treba živeti sa ranjivošću i prestati kontrolisati i predviđati.
In zdaj je moja misija nadzorovati in predvidevati ugotovila, da je potrebno živeti z ranljivostjo in prenehati nadzorovati in predvidevati.
Pogledajte ovde, treba zaustaviti siromaštvo, obrazovanje, pol, zdravlje dece i majki, kontrolisati infekcije, zaštititi okolinu i ostvariti dobre globalne veze među narodima u svakom pogledu od pomoći do trgovanja.
Poglejte--odpraviti moramo revščino, izobrazba, spol, zdravje otroka in matere, nadzorovati okužbe, zaščititi okolje in pridobiti dobre globalne povezave med narodi v vseh pogledih, od pomoči do trga.
1.0670199394226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?