Prevod od "jedra" do Slovenački


Kako koristiti "jedra" u rečenicama:

To je pomorski naziv, oznaèava trbuh ili nabreklinu jedra.
To je pomorski naziv, pomeni vrečasta ali nabrekla jadra.
Isecite bambus i povežite ga platnom za jedra.
Nasekajte bambus in ga zvežite z blagom od jader.
Ako uspem da nas dovedem do transportnog zraka skenera, ova simulacija solarnog jedra æe nas preneti preko mora igara, nazad do centralnog kompjutera.
Če bi naju le lahko dobila na transportni žarek... To simulacijsko solarsko jadro naju bo popeljalo skozi igralsko morje... izven te domene v osrednji računalnik.
Da to je èekrk, služi da se pritegnu jedra.
To je ročica za zategovanje jadr.
Možda je Nick pokušavao preseæi konopce, skinuti jedra. Nož, koji je bio u kuhinji, našla sam na palubi.
Morda je Nick skušal prerezati vrv ali že kaj, ker je bil nož na palubi.
Njihova jedra su bela i predivna.
Njihova jadra so bela in lepa.
Postavite jedra otprilike na onu stranu.
Pluli bomo v... V glavnem... v tej smeri.
Postavlja jedra a da ne zna sopstveni kurs.
Odpluti, ne vedoč za smer plovbe.
Prekini poteru, upali svetla i smotaj jedra!
Prekini zasledovanje, preidi na lahka in dvojna jadra!
Vidimo jedra neprijatelja kako se približavaju.
Vidimo, kako se približujejo sovražnikove ladje.
Odlièno, jer æemo danas podiæi jedra.
Odlične volje sem, ker danes odplujemo.
Da, izgubio sam se kod... jedra.
Jaz sem se izgubil pri jadrih.
Kapetan kaže da dignete jedra i samo živo!
Kapitanka pravi, da zvijte jadra in stopajte živahno!
Vi ste zaduženi za jedra na ovom brodu.
Vi jebeni idioti morate skrbeti za to ladjo.
Ko se, dakle, javlja da popravi stojnicu na glavnom gornjem krstu tako da se Flint vrati na brod koji može bezbedno da razvije jedra?
Torej, kateri od vas bi se želel prostovoljno javiti, da popravi vzpenjalno vrv do zgornjega jadra, da ko se bo vrnil kapitan Flint bomo lahko odpluli brez kakšnih smrtnih žrtev?
Ti jedra, mala vilo, što iz mlekare ideš,
Ti sloka vila naravnost iz mlekarne
Nema na èemu, da jedra budu puna a drveæe se povija
Ni za kaj, da bodo jadra polna in drevje se povija
Skratite donja jedra i okrenite nas nadesno.
Naravnajte smer na njen desni bok.
G. Federstone, dižite pramèana jedra èim promenimo kurs.
Obrnite sprednje jadro, da spremenimo smer.
Stoga ću danas podeliti sa vama tri stvari koje možete da uradite da izgradite jedra za hvatanje svog vetra sreće.
Z vami bom delila tri stvari, ki jih lahko storite, da boste zgradili jadro, s katerim boste ujeli veter sreče.
Oslabiše tvoja uža, ne mogu tvrdo držati katarke svoje ni razapeti jedra; tada će se razdeliti velik plen, hromi će razgrabiti plen.
Rahlo visé vrvi tvoje, ne drže postavljenega jadrnika, ne morejo razpeti jader. Tedaj se razdeli plen velikega ropa, še hromi bodo grabili plen.In noben prebivalec ne poreče: Bolan sem! Ljudstvu, ki v njem prebiva, bo odpuščena krivica.
Tanko platno misirsko izmetano razapinjao si da su ti jedra; porfirom i skerletom s ostrva eliskih pokrivao si se.
Pisanotkana tenčica iz Egipta je bila jadrovina tvoja, da ti je služila za zastavo; višnjeva in zagorelordeča tkanina z otokov Eliških je bila odeja tvoja.
I kad dunu jug, mišljahu da im se volja ispuni, i podignuvši jedra plovljahu pokraj Krita.
Ko je pa potegnil jug, so odrinili, misleč, da dosežejo svoj namen, in so se peljali ob Kreti, bližje obrežja.
Koji izvukavši, svakojako pomagahu, te ga privezasmo odozgo za ladju; a bojeći se da ne udari na prud, spustismo jedra, i tako se plavljasmo.
In ko so ga vzdignili, so se poslužili pripomočkov in so ovili ladjo; in boječ se, da ne bi zadeli na kleče, so spustili jadra in so se tako peljali.
0.36819100379944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?