Prevod od "isplovio" do Slovenački

Prevodi:

odplul

Kako koristiti "isplovio" u rečenicama:

Znamo da je isplovio iz luke sa tvojim bratom.
Vemo, da je odplul s tvojim bratom.
Ne, upropastio si svoju sreæu kada si isplovio toliko daleko.
Ne, uničil si svojo srečo takrat ko si izplul tako daleč.
Ne može biti daleko, jutros je isplovio.
Ne more biti daleč, zjutraj je izplul.
Isplovio sam iz Brazila, promašio Menhetn za koju milju i nasukao se ovde.
Za miljo sem zgrešil Manhattan in pristal tu.
Bila je mirna noæ kad je Harold isplovio brodom.
Bila je mirna noč, ko je Herold odplul.
Isplovio bi a da mi ni piæe ne platiš.
Odpotuješ brez, da bi me povabil na pijačo.
Ovaj brod je isplovio, a ja sam, na žalost, još uvek na njemu.
Ta ladja je odplula. Tragično, a še vedno sem na njej.
Isplovio iz baze u Rouzvelt Roudsu pre dva dana u smeru Norfolka.
Izplul je iz baze Roosevelt Roads pred dvema dnevoma v smeri Norfolka.
Htela sam da vam spakujem nešto od posluženja koje je ostalo, ali taj brod je isplovio, gospodine.
Hotela sem vam zabiti nekaj ostankov, toda... Vaš vlak je odpeljal.
Izgledam kao da sam isplovio iz bureta formaldehyde.
Kakor da bi priplaval iz soda s formaldehidom.
Mora da su bombe bile postavljene pre nego je Donao isplovio.
Bombe so postavili, ko je bila ladja še v pristanišču.
Da, ali kartica je korištena tri dana nakon što je Seahawk isplovio.
Da, ampak kartica je uporabljena tri dni zatem, ko je Seahawk izplul.
Sudeæi po mirisu, bio je mrtav èak i prije nego je Seahawk isplovio.
Glede na vonj, je bil mrtev preden je Seahawk sploh odplul.
Uknjižila si put nekako na teretnjaku koji je isplovio iz Aqabe.
Nekako si vknjižila pot na tovorni ladji, ki je izplula iz Aqabe.
Isplovio iz Akapulka 1623. godine prema Filipinima.
Leta 1623 je izplula iz Acapulca proti Filipinom.
Jim je isplovio ka Otoku blaga... sa svojom bandom koljaèa.
Nato se je Jim odpravil iskati otok Zakladov, s svojo krvoločno bando.
Bolesni ste, nikada neæu biti lekar, taj brod je odavno isplovio.
Ste butasti? Nikoli ne bom zdravnik. Ta vlak je že zdavnaj odpeljal.
Prema agenciji brod je isplovio juèer poslijepodne sa 12 studenata i dva èlana posade, prema Waikikiu.
V agenciji so povedali, da je ladja izplula včeraj popoldne. Z dvanajstimi študenti in dvema članoma posadke.
Dampier je doplovio u luku hiljadu šesto i neke, proveo pet minuta ovde, i odmah isplovio dalje.
Dampier je priplul v luko v 16. stoletju, preživel tukaj pet minut in spet odplul naprej.
Mislio sam da si isplovio na Haiti.
Mislil sem, da si odplul na Haiti.
Teretnjak "Talos" je jutros u 10:22 isplovio iz luke.
Tovorna ladja je odplula iz Bostona proti Talosu danes ob 10:22.
Kontejner na teretnom brodu koji je isplovio iz Le Havrea prije 2 tjedna.
Kontejner na tovorni ladji, ki je dva tedna nazaj odplula iz Le Havrea.
Isplovio je s jahtom van opasnosti i u svoju buduænost.
Jahto je rešil iz nevarnosti in odjadral z njo v svojo prihodnost.
Uhvaæena je krijuæi se u brodu pre nego što je isplovio Misisipijem.
Ujeli so jo na čolnu, še preden bi lahko odplula.
Mislio sam da su se upoznali nakon što si isplovio.
Mislil sem, da sta se spoznala, potem ko si odplul.
Ovo je naša planeta kako je tada bila poznata, baš pre nego što je Kolumbo isplovio.
To je naš planet, tik preden je Kolumb odplul.
Brod DMC je isplovio za Valensiju 48 min posle onoga u kafiæu.
DMC Pena je izplula 48 minut po tem, ko sta zapustila bistro.
Sad je kapetan Flint deo poduhvata iako je njegov brod isplovio pre nekoliko sati?
Ali je zdaj že kapitan Flint nekako vpleten v to zaroto in to kljub dejstvu, da je njegova ladja na otoku pristala šele pred nekaj urami?
I veruješ da postoji plan za napad na taj karavan koji ukljuèuje kapetana Flinta koji je isplovio pre dva sata.
In verjamete, da je cilj te zarote napasti to skrivnostno odpravo? Zarota, ki vključuje tudi kapitana Flinta, ki so ga vsi videli odpluti v odprte vode že pred nekaj urami.
Guverner je isplovio odavde pre više dana frustriran neuspehom da osvoji ostrvo.
Guverner je pred dnevi odplul jezen, ker mu je spodletelo.
Razgovarao sam s guvernerom Rahom pre nego što je isplovio.
Govoril sem z guvernerjem Rajom, tik preden je odplul.
0.88721919059753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?