Prevod od "hteli" do Slovenački


Kako koristiti "hteli" u rečenicama:

O èemu ste hteli da prièamo?
O čemu ste se hoteli pogovoriti?
Šta ste hteli da mi kažete?
Dobro, kaj sta mi hotela povedati?
To je ono što ste hteli, zar ne?
Ki ste ga vi želeli, a ne?
Izabrala je mene od stotinu muškaraca koji su hteli da ubiju za nju.
V trenutku se je je polastil silen občutek krivde. Naslednji dan je šla k spovedi.
Hteli su da mi odseku stopala, buraz.
Rekel je, da mi bo odrezal noge.
Kada sam te uzeo dok si bio dete, moji momci su hteli da te prožderu!
Ko sem te pobral kot otroka, so te tile fantje hoteli pojesti.
Ubio se pošto ste hteli da otvorite istragu o insajderskom trgovanju.
Ubil se je, ko so ga hoteli preveriti glede trgovanja s podatki.
Svi su hteli da progledaju kroz prste, osim tog Kruza.
Vsi so bili pripravljeni pogledati stran.
Uradio sam sve što ste hteli.
Naredil sem tako kot ste hoteli.
Doneli smo ga vama i vi ste ga hteli propisno obraditi, ali neko vas je oteo.
Prinesli smo ga vam, saj ste ga želeli preučiti, vendar ste bili ugrabljeni.
G. potpredsednièe, hteli ste da naðemo Barkavijevu grešku.
G. podpredsednik, želeli ste, da najdemo Barkawijevo napako.
Mislim da bi hteli da razgovarate o tome.
Mislim, da se boste hoteli pogovoriti o tem.
Darvin dalje pita: "Ali zašto biste hteli biti agresivni?"
Darwin se je pritoževal: "Ampak zakaj bi morali biti agresivni?"
Prema tome, u ovim uslovima, deca koriste statistiku da saznaju nešto o svetu oko sebe, a, na kraju, i naučnici takođe vrše eksperimente, pa smo mi hteli da vidimo da li deca vrše eksperimente.
V teh okoliščinah torej otroci uporabljajo statistiko za odkrivanje sveta, vendar znanstveniki delajo tudi poskuse in nas je zanimalo, če tudi otroci delajo poskuse.
Toliko ste se zaneli da nismo hteli da vas prekidamo." (Smeh) (Aplauz)
Tako ste bili navdušeni, da smo vas kar pustili govoriti."
Hteli bismo da ti izračunaš koliko aspartama treba da stavimo u svaku konzervu Dijet Pepsija da bismo dobili savršeno piće."
Radi bi, da ugotoviš, kolikšna količina aspartama je potrebna v vsaki pločevinki, da bomo imeli popolno pijačo."
Svaki put kada budete hteli da razgovarate s nekim važnim, uradite ovo.
Kadarkoli boste govorili s kom pomembnim, naredite te vaje.
I hteli smo da razmišljamo o tome da li postoji drugačiji način na koji bakterija živi.
Zanimalo nas je torej, ali obstaja drugačen način življenja bakterij.
Zato što su hteli da budu prvi.
Zato, ker so hoteli biti prvi.
Teško vama književnici i fariseji, licemeri, što zatvarate carstvo nebesko od ljudi; jer vi ne ulazite niti date da ulaze koji bi hteli.
Gorje pa vam pismarji in farizeji, hinavci! da zapirate nebeško kraljestvo pred ljudmi; sami namreč ne greste vanje, in kateri hočejo vanje iti, jim ne puščate, da bi šli.
I preko svega toga postavljena je medju nama i vama velika propast, da ovi koji bi hteli odovud k vama preći, ne mogu, niti oni otuda k nama da prelaze.
In vrhu vsega tega, med nami in vami je utrjen velik prepad, da ne morejo, če kateri hočejo, odtod iti k vam, in tudi ne odondod preiti sem k nam.
A one moje neprijatelje koji nisu hteli da ja budem car nad njima, dovedite amo, i isecite preda mnom.
A tiste sovražnike moje, ki niso hoteli, da bi jim kraljeval, pripeljite sem in jih posekajte pred menoj.
Oni dakle pristupiše k Filipu, koji beše iz Vitsaide galilejske, i moljahu ga govoreći: Gospodine! Mi bismo hteli da vidimo Isusa.
Ti torej pristopijo k Filipu, ki je bil iz Betsaide Galilejske, in ga zaprosijo, rekoč: Gospod, Jezusa bi radi videli.
Sad dakle vi sa saborom kažite vojvodi da ga sutra svede k vama, kao da biste hteli doznati bolje za njega; a mi smo gotovi da ga ubijemo pre nego se on približi.
Sedaj torej vi z velikim zborom naznanite tisočniku, naj ga jutri pripelje doli k vam, kakor da bi hoteli natančneje preiskati njegovo zadevo; a mi smo pripravljeni, da ga ubijemo, preden se približa.
A ono reče: Jevreji dogovoriše se da te zamole da sutra svedeš Pavla k njima na skupštinu, kao da bi hteli bolje ispitati za njega;
In reče: Judje so se dogovorili, da te poprosijo, da bi jutri pripeljal Pavla v veliki zbor, kakor da bi hotel kaj natančnejšega izprašati zanj.
I hteli bi da budu zakonici, a ne razumeju ni šta govore, ni šta utvrdjuju.
hoteč biti učeniki postave, dasi ne umejo, ne kaj govore, ne kaj trdijo.
I ovi će imati vlast da zatvore nebo, da ne padne dažd na zemlju u dane njihovog proricanja; i imaće vlast nad vodama da ih pretvaraju u krv, i da udare zemlju svakom mukom, kadgod budu hteli.
Ta imata oblast, nebo zapreti, da ne dežuje v dneh njunega prorokovanja; in oblast imata nad vodami, izpremeniti jih v kri in udariti zemljo z vsako šibo, kolikorkrat bosta hotela.
1.3818068504333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?