Prevod od "granica" do Slovenački


Kako koristiti "granica" u rečenicama:

Ako se plašiš da radiš van granica zakona, ja ti kažem... nije tako.
Če se torej bojiš, da deluješ izven meja zakona, ti pravim, da ni tako.
Pobunjenici su u borbi protiv Rusije, u okviru svojih državnih granica.
Skupine se borijo proti ruski vladi znotraj svojih meja.
Velika puškaranja na Floridi, granica izmeðu Teksasa i Meksika gori veæ nedeljama.
Široka fronta je na Floridi. Teksaško-Mehiška meja gori že več tednov.
Neobièno da orci zalaze tako blizu naših granica.
Nenavadno da orki prihajajo tako blizu naših meja.
Posebni izazovi su pred našim vozaèima dok kreæu od granica Terminal Islandske staze na tri pustinjske staze.
Edinstveni izzivi čakajo, ko bodo vozniki stezo Otoka pogube zamenjali za tri puščavske proge.
Najbolja stvar u posedovanju cirkusa je što možemo transportovati top državnih granica.
Imeti cirkus je dobro, ker lahko preko meje spraviš top.
Ja sam bio tamo da nateram ljude da odu iza granica svojih oèekivnja.
Tam sem bil zato, da potisnem ljudi dlje od njihovih pričakovanj.
Ovde smo da vam poveæamo veštine, testiramo vas do krajnjih granica.
Timsko delo je pri nas na prvem mestu. Tu smo zato, da bi izboljšali vaše sposobnosti, preskusili vaše meje. Zato boste izbrali psička.
Velika nova ideja je da univerzum nema granica uopšte.
Nova velika ideja je, da je vesolje brezmejno.
Nema granica, nema poèetak i nema Boga.
Brez meja, brez začetka in brez Boga.
Vijetnamska granica je par kilometara niz reku.
Ja. Vietnamska meja je nekaj km navzdol po reki.
Ne, šta ako je to bila naznaka pomeranja duž granica ploèe, od Los Angelesa pa sve do San Francisca.
Ne, kaj pa, če je bila vsa ta aktivnost samo znanilec nove prelomnice iz Los Angelesa, pa vse tja do San Francisca?
Savršeno shvatam, ali 30 je granica.
Razumem, a 30.000 je skrajna meja.
Granica izmeðu dobrog i lošeg je postala zamuæena.
Meja med dobrim in slabim je zabrisana.
Hoæe li biti "Igre bez granica", gospodine Holmse?
Neskončno se bova zabavala, g. Holmes, kajne?
To je bilo poput nečega što me sprečava da radim sve ove stvari, što prouzrokuje da druga deca umiru, da svi budu pod stresom, a sada je to protein koji je van granica normalnog, koji slabi strukturu ćelija.
Bila je kot ta stvar, ki mi preprečuje, da bi počel stvari, ki povzroča, da drugi otroci umirajo, ki vsem povzroča stres, zdaj pa je nenormalna beljakovina, ki šibi strukturo celic.
Sretala sam ljude različitih životnih puteva, i mnogi od njih su radili ono što vole, idući do granica mogućnosti.
Spoznala sem ljudi različnih poklicev, veliko jih je delalo to, kar jih veseli, živeli so na meji možnega.
Zato što biti insajder može lako da znači prihvatanje granica, i olako prelaženje preko predrasuda sopstvenog zavičaja.
Kajti če spadaš v družbo, to lahko pomeni, da imaš zoženo obzorje, lahko pomeni, da sprejemaš mnenje svoje okolice.
U eksperimentu koji smo sproveli pre nekoliko godina, odveli smo ovo do krajnjih granica.
No, v poskusu, ki smo ga opravili pred nekaj leti, smo prišli do meje.
Sa ovim alatom ova granica je srušena.
S tem orodjem je ta meja premagana.
Danas smo počeli sa pričom o granici, ali ako sklonimo tu granicu, jedina granica koja će ostati je naša mašta.
Danes smo začeli z govorom o meji, toda če to mejo odstranimo, je edina omejitev naša domišljija.
Jedini izlaz iz ovakvih postavljenih metaboličkih granica bi bio: još više sati utrošiti na ishranu, ali to već postaje opasno, i posle određene granice, nije ni moguće.
En izhod iz te metabolične omejitve bi bil porabiti še več ur na dan za prehranjevanje, toda to postane nevarno in od neke točke ni več možno.
Devet sati hranjenja dnevno, izgleda da je realna granica, koja je postavljena za primate.
Devet ur na dan za hranjenje se zdi stvarna omejitev za primate.
Tako da mnoga moja sećanja iz detinjstva uključuju zapetljana sanjarenja gde bih ja hodala preko granica, tražila razne bobice, i susretala razne tipove neobičnih ljudi koji žive nekonvencionalni život na putu.
Tako je veliko mojih spominov iz otroštva vključevalo dodelane sanjarije, kjer sem prestopala meje, nabirala jagodičje in srečevala vse vrste čudnih ljudi, ki so živeli neobičajno popotniško življenje.
Izgleda da ne postoji granica koliko sumanuti propisi o bezbednosti dece postaju.
Zdi se, da norost nima meja, ko gre za varnostne predpise glede otrok.
Mislila sam i da bi najuspešnije veze onda bile one gde je granica negativnosti veoma visoka.
Tako bi si mislila, da so morda najuspešnejša razmerja tista, ki imajo zelo visok prag negativnosti.
Najbolji parovi, ili najuspešniji parovi su oni kod kojih je granica negativnosti veoma niska.
Najboljši pari, ali najuspešnejši pari so tisti, ki imajo zelo nizek prag negativnosti.
I nema granica između unutra i napolju.
Ni meja med zunanjim in notranjim svetom.
Tako da uopšte ne postoji ni akustična granica.
Tako med njimi hkrati ni zvočne pregrade.
Zato nam prija da gledamo glečere i okeane i zamišljamo kakva je zemlja izvan njenih granica, itd.
Zato tako uživamo, ko gledamo ledenike in oceane ter razmišljamo o Zemlji zunaj njenih meja, itd.
Nije bilo kraja pričama o Meksikancima kao o ljudima koji potkradaju zdravstveni sistem, koji se šunjaju preko granica, bivaju uhapšeni na granicama, takve stvari.
Bilo je nešteto zgodb o Mehičanih, ki so ljudje, ki skubijo zdravstveni sistem, na skrivaj prečkajo mejo, in ki jih aretirajo na meji, in podobne stvari.
Naučna misija bi bila testiranje granica vizuelne plastičnosti mozga.
Znanstveno poslanstvo pa bi bilo testirati meje vizualne plastičnosti.
Na mnogo načina, naša hrabrost da zamislimo pomaže pomeranju granica mogućeg.
To, da si upamo predstavljati, na mnogo načinov pomaga premikati meje mogočega.
Dakle, ako je angiogeneza granica između bezopasnog i opasnog raka, onda je jedan veliki deo u revoluciji angiogeneze novi pristup tretmanu raka, prekidanjem snabdevanja krvlju.
Če je angiogeneza torej prelomna točka med nenevarnim in nevarnim rakom, je pomen revolucije angiogeneze nov pristop k zdravljenju raka: prekiniti moramo oskrbo s krvjo.
3.3400049209595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?