Prevod od "skrajnih" do Srpski


Kako koristiti "skrajnih" u rečenicama:

In celo iz želodca pekla, nasedlega pri skrajnih mejah oceana, je Bog slišal njegov klic.
I èak iz utrobe pakla, u urlanju mora koje se peni Bog ga je èuo kada je zavapio.
Naša ušesa so gluha in ne slišijo skrajnih možnosti.
Uši su nam sada gluve za oblasti ekstremnih moguænosti.
Stvari su prišle do skrajnih meja ko nekoga kot ona, iz najnižjega razreda, negracioznega, vulgarnega, neinspiriranega spoštujejo in obožujejo.
Stvari su došle do krajnjih granica. Kada nekog poput nje, iz najniže klase, negracioznog, vulgarnog, neinspirativnog mogu poštovati i prihvatati.
Josepha so že aretirali zaradi skrajnih dejanj.
Nije prvi put Joseph uhiæen zbog svojih radikalnih poteza.
Verjetno imam veliko skrajnih zdravstvenih motenj, ki me politično omejujejo, ko gre za hrano.
Imam neke svoje granice koje me sprecavaju da jedem...
Obdajajo nas podobe fantastičnih deklet v krčih skrajnih orgazmov.
Nastavi. Znaš, oseæam da smo preplavljeni slikama ovim super deluks ribama u grèu od poslednjeg orgazma...
Moral sem jo spraviti do njenih skrajnih zmožnosti, da sem lahko izvedel kakšno nevarnost predstavlja vaša vrsta.
Morao sam da je odvedem do granice izdržljivosti da bih naucio više o vašoj opasnoj vrsti.
Da bi preživele, gredo neke od njih do skrajnih meja.
I neke prelaze izuzetne razdaljine kako bi prezivele.
Vse to je del skupnih naporov s strani skrajnih desničarjev, da bi zbudili strah pred vampirji.
Sve je ovo deo planiranih napora frakcije desnog krila sa se podstakne strah od vampira.
Vsaka odločitev mora biti sprejeta v luči teh skrajnih okoliščin.
Svaka odluka koju doneseš mora biti u svjetlu ovih ekstremnih okolnosti.
V skrajnih primerih krivoverstva zakon ne razlikuje med moškim in žensko.
U sluèajevima ekstremne jeresi, zakon ne pravi razliku izmeðu èoveka i žene.
Ne glede na to, kar se bo nocoj tu zgodilo, ti zagotavljam, da boš preganjan kot pes, do skrajnih mej sveta!
Bez obzira šta se veèeras ovde dogodi jebeno ti garantujem biæeš proganjan kao jebeni pas do kraja sveta!
Ko smo že pri skrajnih vernikih... Preklopite na drugo kamero.
Kad smo veæ kod radikalnih vernika, preðite na kameru dva.
Mislim, da je zaradi vaših skrajnih prepričanj nemogoče živeti z vami!
Mislim da su vam pogledi tako ekstremni da je sa vama nemoguće živeti!
V obeh primerih bo Sahara gnala ekipo do skrajnih atomov moči.
Sahara æe gurati ekipe do krajnjih granica dok traže savršeni snimkak.
Včasih sem igral do svojih skrajnih mej, ker sem mislil, da bo to njega osrečilo.
Igrao sam najbolje što sam mogao, jer sam mislio da æe to da ga usreæi.
Še vedno je živ in v skrajnih mukah.
Još uvek je živ, ali je u potpunoj patnji.
Stanu tako ni preostalo drugega, kot da poseže po skrajnih ukrepih.
Na kraju, nije bilo ničega Stan za učiniti, ali posegnuti do radikalnijih mjera.
Naša usoda je na preizkusu, porinjena do skrajnih meja.
Naša vera je na testu, pogurana do samih granica.
Prignani boste do vaših skrajnih meja.
Ћете бити гурнут у своје границе.
Toda čeprav sočustvujemo z obtoženim, ki je spodoben vojak in vodja, in čeprav moramo biti popustljivi do vojakov v skrajnih razmerah, ni nihče nad zakonom.
Ali iako imamo simpatije za okrivljenog, koji je kompetentan vojnik i voða, i mada danskim vojnicima moramo ostaviti manevarski prostor u ekstremnim situacijama, niko nije iznad zakona.
Vprašali bodo, ali ste skrajnež in koliko skrajnih islamistov poznate.
Pitaæe jeste li radikal ili koliko radikalnih islamista poznajete.
Živimo v svetu, kjer najbolj skrajnih oblik nasilja, strahotne revščine, genocida, množičnih posilstev, uničevanja Zemlje sploh ne moremo nadzirati.
I sada živimo u svetu gde su najekstremnije forme nasilja, najveće siromaštvo, genocidi, masivna silovanja i uništavanje Zemlje van svake kontrole.
ti, ki sem te zgrabil od koncev zemlje in te poklical od skrajnih kotov njenih in ti rekel: Hlapec si moj, izvolil sem te in te nisem zavrgel:
Ti, koga uzeh s krajeva zemaljskih, i izmedju izabranih njenih dozvah te, i rekoh ti: Ti si moj sluga, ja te izabrah, i ne odbacih tebe;
Tako pravi GOSPOD nad vojskami: Glej, nesreča pojde od naroda do naroda, in silen vihar se vzdigne od skrajnih strani zemeljskih.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Evo, nevolja će poći od naroda do naroda, i velik će se vihor podignuti od krajeva zemaljskih.
Glej, jaz jih pripeljem iz severne dežele in jih zberem od skrajnih koncev zemlje, med njimi slepega in hromega, nosečo in porodnico skupaj: v velikem zboru se vrnejo sem.
Evo, ja ću ih dovesti iz zemlje severne, i sabraću ih s krajeva zemaljskih, i slepog i hromog, i trudnu i porodilju, sve zajedno, zbor veliki vratiće se ovamo.
1.902646780014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?