Prevod od "dugih" do Slovenački

Prevodi:

dolgih

Kako koristiti "dugih" u rečenicama:

Što se mene tièe, oseæala sam godine dugih priprema, priprema za nešto što nisam znala kako æe završiti.
Občutek imam, da so dolga leta priprav, priprav na tisto, česar ne vem, končala.
Stavi košulju dugih rukava i crvenu kapu.
Obleci dolgo srajco in rdečo kapo.
Poslije šest dugih godina ubijanja... žrtve se oplakuju širom svijeta.
Po šestih dolgih letih pobijanja po vsem svetu objokujejo žrtve.
Veæ dugo nisam èula ni jednu od tvojih dugih izvinjavajuæih poruka.
Dolgo že nisem slišala kakega tvojega bednega sporočila.
Možda su mali, ali imaju veliku ulogu u èuvanju nektara na dnu svojih vrlo dugih drški.
Mogoče so majhni, igrajo pa pomembno vlogo v zadrževanju nektarja na dnu svojih dolgih stebelc.
Dosta viskija i dosta dugih noæi u streljani.
Bilo je veliko viskija in veliko dolgih noči na strelišču.
Seæaš se svih onih dugih šetnji na koje je Volt išao, svo to vreme koje je provodio van kuæe?
Se spomnis dolgih sprehodov, na katere je hodil Walt, ves tisti cas, ko ga ni bilo doma?
U redu, Spencer, ne trebaš znati više dugih rijeèi.
Spencer, ni ti treba znati novih besed.
Ako postoji drugi put kojim treba ići, propustio sam ga pre dvadeset dugih godina.
Če obstaja drugačna pot, bi moral pred dvajsetimi leti zaviti drugod.
Ali ponosan sam da kažem da smo se posle deset dugih godina, konaèno vratili na pravi put.
Toda s ponosom najavljam, da smo si po desetih dolgih letih končno izborili vrnitev nazaj v plus.
E, sad, obeæavam ti da æemo provesti krasnih, dugih, nekoliko mjeseci zajedno.
Obljubim, da bova skupaj preživela par prijetnih, dolgih mesecev.
Veæ 16 dugih meseci pitaju me jednostavno, ali optereæujuæe pitanje:
16 dolgih mesecev mi postavljajo preprosto, a težko vprašanje:
O, imali smo mi svojih noæi dugih razgovora, jebeno opasnih ideja.
Ne, na politiko. Ponoči so bili dolgi pogovori. Nevarni nazori.
Devet dugih godina, sam sedeo u zatvorskoj æeliji podvlaèeæi celu ovu prièu u mislima.
Devet dolgih let se presedel v zaporniški celici in si v mislih sestavljal zgodbo.
Biæe to dugih 4 sata i 26 minuta.
Potem bodo dolge 4 ure in 26 minut.
Jedan od onih dugih perioda bez droge.
To je bilo daljše obdobje brez drog.
DNK je molekul u obliku dugih, spiralnih lestvica ili dvostrukog heliksa.
DNK je molekula v obliki dolgih zavitih lestev. Dvojna vijačnica.
Znaš... došla si da me vidiš na pet dugih tjedna, i za pet dugih tjedna, sjedila si na tom kauèu i nisi govorila ništa.
Veš... ti so prihajali videti me za pet ravnih tednov in pet ravnih tednih, da ste sedeli na tem kavču in ni rekel ničesar.
Mogu da ih nazivaju Crveni mundiri umesto Tomiji ali oni su i dalje predstavljali Britansku vojsku èiji sam ja deo šest dugih godina.
Res so se imenovali Rdečeplaščci in ne "Tomijci", a vseeno so bili angleški vojaki, katerih udeleženka sem bila dolgih šest let.
Znaš, proveo sam pet dugih meseci u neprijateljskom, ratnom kampu.
Ja. –Pet mesecev sem bil v ujetniškem taborišču.
Tokom dugih ljetnih poslepodneva išli smo u velike avanture.
Ob dolgih poletih popoldnevih sva bila prijatelja v velikih pustolovščinah.
10 dugih godina... smišljao sam moj beg iz ovog užasnog mesta.
Deset dolgih let sem načrtoval pobeg iz te grozne luknje.
Da su bili bilo kojih dugih šest momaka, mislim da ne bismo izdržali.
Če bi bilo tam drugih šest, ne bi preživeli.
Sada je to ponavljanje kratkih, emocionalnih, 30 sekundi, 28 sekundi dugih televizijskih reklama.
To je sedaj ponavljanje kratkih, 30-sekundnih, 28-sekundnih televizijskih oglasov.
Moja godina je prešla u šest godina, hiljade priča, stotine dugih intervjua, fokus grupa.
Moje eno leto se je spremenilo v šest let: tisoče zgodb, stotine dolgih intervjujev, fokusnih skupin.
Ali visoki nivoi kortizola tokom dugih perioda vremena izazivaju haos u vašem mozgu.
A visoka raven kortizola, ki traja dolgo časa, uniči možgane.
Nakon pet dugih godina moja porodica me je dekodirala.
In po petih dolgih letih me je moja družina deprogramirala.
To je ideja koja se nalazi iza Dugih Vesti.
To je ideja za The Long News (Dolge novice).
Ova fotografija prikazuje mog asistenta kako stoji na dnu na oko 20 metara i jednog od ovih zadivljujućih prelepih, 13 metara dugih, 70 tona teških kitova, poput gradskog autobusa koji pliva, znate.
Na tej fotografiji vidite mojega asistenta, kako stoji na morskem dnu nekje na globini 21 m in eno izmed teh neverjetno lepih 14-metrskih, 70-tonskih kitov, ki kot avtobus priplavajo do tebe.
I reci: Ovako veli Gospod Gospod: Orao velik, velikih krila, dugih pera, pun perja, šaren, dodje na Livan i uze vrh od kedra,
in reci: Tako pravi Gospod Jehova: Velik orel z velikimi perutnicami in dolgimi letalnimi peresi, poln pisanega perja, je priletel na Libanon in odtrgal vrh cedrovega drevesa.
0.41055083274841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?