Prevod od "budalu" do Slovenački


Kako koristiti "budalu" u rečenicama:

Kada bi kažnjavali svakog komandanta koji napravi budalu od sebe... ne bi iostao niko do èina centuriona.
Če kaznujemo vsakega poveljnika, ki se je osmešil, ne bi imeli nobenega nad činom centuriona.
Dan i noæ, tamo u pustinji, si pravila budalu od mene.
V tisti puščavi si me dan in noč vlekla za nos!
Neæu da pravim budalu od sebe.
Če se ne bom preveč osmešila.
Samo da ne napravim budalu od sebe.
Le to, da se ne osmešim.
Znam da sam napravio budalu od sebe tamo... cvileæi kao nekakva devojèica.
V gozdu sem se osmešil. Tulil sem kot baba.
Ubila sam tu jadnu matoru budalu.
Ubila sem tega ničvrednega, starega bedaka.
Nauèiæu te da ne praviš budalu od mene.
Te bom že naučil delati se norca iz mene.
Rekao sam ti da æeš... da napraviš budalu od sebe.
Sem ti rekel da ta slabi gonič... dela bedaka iz tebe.
Kaniš li me opet zajebati, naði drugu budalu.
Če misliš zajebavati, poišči drugo budalo.
On je sin Božji, nemoj glumiti budalu.
Božji sin, ne delajte se norca.
Znaæi, mislili ste da možete praviti budalu od Žapca, a?
Sta mislila, da lahko brijeta norce iz Krotarja, kaj?
Naæi æemo neku drugu budalu da skaèe okolo u šarenom trikou
Dobili bomo nekega drugega bedaka, ki bo skakal naokoli v barvastih spodnjicah.
i onda su oni praktièno uhvatili neku jadnu budalu zbog oklade, koji je imao droge za 20 dolara.
Reveža so napol prisilili, da je kupil mamila za 20 dolarjev.
Hvala što si napravila budalu od mene pred njim, bako.
Hvala, da si me osmešila pred njim, babi.
Nemoj misliti da možeš praviti budalu od mene.
Ne misli si, da me lahko osmešiš. Ne bo mi potrebno.
"Sendin otac, pozornik koji je pazio na staru budalu Pita."
Sandin oče pa policist, ki je vedno oprezal za neumnim Peteom.
Osim ako si ti dva puta prodao blago Argonauta praveæi savršenu budalu od sebe.
Razen če ste dvakrat prodali zaklad iz Arga in se povsem osmešili.
Tako, napravila sam priliènu budalu od sebe, zar ne?
Torej sem naredila velikega norca iz sebe, kajne?
Slušaj, to je zakon, a zakon uvek traži neku budalu kao što sam ja da se brine da sve bude kako treba.
To je zakon in zakon vedno najde kakšnega idiota, kot sem jaz, ki poskrbi, da je vse, kot mora biti.
Umotaj ovu mokru, malu budalu u novine i stavi ga u kutiju sa par rupa izbušenim na vrhu.
Zavij tega mokrega cucka v časopis in ga vrzi v škatlo z luknjami na vrhu.
Majka ti je nastrana ako misli da æu raditi za budalu kakva je Ryan.
Tvoja mama je tepka. Misli, da bom delal za bučmana Ryana.
Prestani da praviš budalu od sebe i sedi dole!
Nehaj se delati norca iz sebe! Sedi!
Nemoj da praviš budalu od mene, Edgare?
Ne norčuj se iz mene, Edgar.
Jesam li upravo napravila budalu od sebe a ustvari si hteo da me pitaš za savete o tenisu u poslednji èas?
Ali pa sem zinila bedarijo in si hotel le teniški nasvet.
Ironija je to što si od mene napravio budalu.
Ironija je to, da si me vlekel za nos.
Jedini naèin da te ne smatraju za budalu je da ga pronaðeš.
Verjeli ti bodo edino, če ga boš našel.
Sotona može da napravi budalu od Boga, ali, Bog æe da ima poslednju reè.
Hudič se mogoče norčuje iz Boga, ampak Bog bo imel zadnjo besedo.
Što da budalu rimsku igram ja i mrem od maèa vlastitog, kad vidim da ima živih biæa kojima pristaju rane bolje.
Naj mar umrem od lastnega meča, kot neumni rimski vojak? Dokler še vidim živeče, njim naj moj meč zada ran.
Lijepo je videti da si našao priliku da izigravaš budalu.
Lepo je videti, da sta našla čas za igro.
Idi i pobrini se za tu tvoju budalu od verenika i ostavi me na miru.
Zdaj pa pojdi k svojemu zabitemu zaročencu, mene pa pusti pri miru.
Prvo... učini mi uslugu... ne tretiraj me kao budalu, samo jednom.
Naredi mi uslugo in se ne obnašaj, kot da sem neumen.
Napravila je budalu od sebe jer ga je volela.
Zaradi ljubezni je iz sebe delala norca. Moral bi jo videti!
A ja sam mu obeæao da ovaj tim, moj tim za razliku od onih iz prošlosti neæe napraviti budalu od sebe ni od Brazila.
Obljubil sem mu, da moja ekipa, v nasprotju s prejšnjimi, ne bo osramotila sebe in Brazilije.
A može se više od vikanja na budalu.
Gotovo več kot kričanje na bebca.
0.76274013519287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?