Prevod od "barijere" do Slovenački

Prevodi:

ovire

Kako koristiti "barijere" u rečenicama:

Nevjerojatno je kako obiteljske veze preskaèu jezièke barijere.
Neverjetno kako družinske vezi odvežejo nerazumevanje jezika.
Hm, mogli bi da preseèemo odgovarajuæa kola ugradnjom mikro-neuro-barijere.
Primerno območje bi lahko izločili z vsaditvijo majhne nevrološke prepreke.
Pa, dok ne naðemo parametre barijere na mapi i uronimo neæemo ništa zasigurno znati.
Dokler se ne prebijemo globje, ne bomo ničesar zagotovo vedeli.
Postoji par èarolija za barijere, ali one rade samo za mirujuæoj lokaciji.
Obstaja nekaj urokov za pregrade, vendar delujejo le na stalni lokaciji.
Jednom kad je krv prolivena u odreðeno vrijeme i na odreðenom mjestu, barijere koje odvajaju stvarnosti æe se raspasti.
Ja. Ko je kri enkrat prelita v določenem času in kraju, bo sestava, ki drži dimenzije ločena padla.
Baris je kažu spustio barijere i nivo televizije, ali imao je oseæaj za ono što ljudi žele i nije trpeo kritiku.
Barris je, pravijo spustil ovire in nivo televizije, ampak imel je občutek za to, kaj ljudje želijo in ni trpel kritike.
Samo je pitanje vremena dok ne uspiju prodrijeti kroz moje mentalne barijere.
Za zdaj se še upiram, a kmalu jim bo uspelo.
Ima još jedna stvar koju nisam probao, pa ako me cujete, maknite se od barijere.
Nečesa nisem poizkusil, če me slišite... se umaknite.
Još je bilo mokro od barijere.
Še vedno je bilo mokro od zapornice.
Dok sam se koncentrisao na Adama, osetio sam kako se barijere meðu nama spuštaju, zatim sam osetio ogromno pražnjenje energije, kada je Jessi posegnula u moj um i povezala se sa mnom.
Ko sem se koncetriral na Adama, sem čutil, da vse ovire med nama drsijo stran in potem močno izmenjavo energije, ko je Jessi segla v moj um in se povezala z mano.
I, dok zaštitne trgovinske barijere bivaju srušene, monete nabacane zajedno i manipulisane na promenjivim tržištima, i ekonomije preokrenute u korist slobodne konkurencije i globalnog kapitalizma, carstvo se širi.
Ko so zaščitne omejitve trgovanja odpravljene, valute pomešane med seboj in zmanipulirane na prostem trgu, državna gospodarstva pa delujejo v prid konkurenčnosti globalnega kapitalizma, se imperij širi.
Mislimo da je negde uzduž istoène barijere.
Mislimo, da je nekje ob vzhodni pregradi.
Sa tvojim dopuštenjem želim da podignem magiène barijere okolo.
S tvojim dovoljenjem, želim naokoli postaviti magične ovire.
Da, ali sa krvlju one bez Dara postaæemo imune na svu magiju ukljuèujuæi i barijere koje štite Palatu naroda.
Da, toda s krvjo, tiste brez Dara, bomo postale imune na vse čarovnije, vključno na ovire, ki ščitijo Palačo Ljudstva.
Kada proðemo barijere, uputiæemo se na južni ulaz.
Ko bomo obšle ovire, gremo na južni vhod.
To je bio najbolji stan koji sam vidio, stanarina je bila veoma razumna, i nakon što si prošao prve tri barijere nekako želiš da to istjeraš do kraja.
Zakaj, za vraga, si se strinjal z vsem tem? To je bilo najboljše stanovanje, ki sem ga obiskal, najemnina je bila zelo razumna in ko sem preskočil vse tri ovire sem nekako dobil občutek, da je potrebno iti do konca.
Ovi zaleðeni vrhovi su deo planinske barijere koja odvaja drevne džungle na zapadu i savanu na istoku.
Poledeneli vrhovi tvorijo gorsko verigo, ki ločuje antično džunglo na zahodu in savane na vzhodu.
Kao da ga nešto zadržava, neka vrsta barijere.
Kot da bi filtriral čustva, kot da ga nekaj zadržuje.
Cilj nije tražiti ljubav veæ tražiti o naæi sve barijere u sebi koje si sagradio protiv ljubavi.
Naloga ni poiskati ljubezen, ampak umakniti vse ovire, ki si jih v sebi zgradil proti njej.
Magnetne smetnje i nekoliko slika, ne znaèi da možeš koristiti radio da komuniciraš preko natprirodne barijere.
Magnetne motnje in nekaj zameglenih slik še ne pomeni, da lahko uporabljaš radio za komuniciranje preko nadnaravnega zidu.
Ako možemo da smanjimo barijere u poljoprivredi, građevini, proizvodnji onda možemo da pustimo na slobodu ogromne količine ljudskog potencijala.
Če lahko spustimo zahteve za kmetovanje, gradnjo, proizvodnjo, potem lahko posledično sprostimo ogromen človeški potencial.
A oni uglavnom identifikuju četiri ključne barijere.
In ponavadi identificirajo štiri ključne prepreke:
Sećate se one četiri barijere koje ljudi koriste da odrede broj civilizacija?
Se spomnite tistih štirih preprek, s katerimi ljudje ocenjujejo število civilizacij?
Čisto radi ilustracije, dozovlite mi da predložim četiri dodatne barijere na one četiri, za koje ljudi kažu da blokiraju put ka komunikativnoj civilizaciji.
Samo za namen ponazoritve naj predlagam še štiri prepreke kot dodatek štirim, za katere pravijo, da so preprečile pot do komunikativnih civilizacij.
U vremenu u kojem nam nova informaciona tehnologija omogućuje da učestvujemo u bilo kom razgovoru na globalnom nivou, informacione barijere su skroz spuštene i možemo, kao nikad pre, da izražavamo svoje želje i brige.
V času novih informacijskih tehnologij, ki nam omogočajo, da se spletno udeležujemo pogovorov na globalni ravni, se naše komunikacijske ovire popolnoma spustijo in lahko, bolj kot kadarkoli prej, izrazimo naše želje in skrbi.
Mi, koji smo zapostavljeni, a pozovu nas da učestvujemo u sličnim projektima, možemo takođe da odbijemo učešće sve dok više nas propuste kroz diskriminatorske barijere, i ne prestanemo da budemo simbolični.
Ko tiste izmed nas, ki smo premalo zastopani, povabijo k sodelovanju v takih projektih, lahko odklonimo, dokler več podobnih ljudi ne dobi možnosti za sodelovanje in naša prisotnost ni več le simbolična.
Nakon što HIV probije barijere sluzokože tela, on zarazi imune ćelije za obnovu.
Ko HIV preide sluznico, okuži imunske celice in se v njih razmnožuje.
0.31538391113281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?