Prevod od "ovir" do Srpski


Kako koristiti "ovir" u rečenicama:

Če seveda na poti ne bo kakšnih ovir.
Ako nas bude pratila sreæa, naravno.
Počasi, na poti je veliko ovir.
Pazi na brzinu. lma dosta zapreka.
Naučila sem se, da je za premagovanje življenjskih ovir potrebna vera, upanje, predvsem pa smisel za humor.
Nauèila sam da za rješavanje problema trebate vjeru, nadu i smisao za humor.
Naša orožja nam omogočajo odstranjevanje ovir.
Oružje nam omoguæava da uklonimo prepreke.
Kaže, da ni nobenih ovir za ta prikupen par.
IZGLEDA DA OVOM SRECNOM PARU NEMA KRAJA
Misliš, da bi nedarovita, lahko prišla mimo Rahlovih čarobnih ovir?
Misliš da nedarovita može proæi pored Rahlovih magiènih barijera.
Čez veliko čustvenih ovir sem moral zadnje čase.
Krpio sam dosta emocionalnih ograda u poslednje vreme.
Hvala ti, da si me vodil naravnost in srčno, skozi veliko ovir na moji poti.
Хвала ти што си ме водио право и искрено, кроз многе препреке на мом путу.
Še nekaj ovir je pred nami, mogoče nekaj mesecev.
Morat æemo još prepreka prijeæi usput, moglo bi biti nekoliko mjeseci.
Nisem te videl, kako prihajaš po tem dolgem, osvetljenem hodniku brez vseh ovir, hodeč naravnost proti meni.
Nisam te video kako dolaziš kroz ovaj osvetljen i širok hodnik iduæi pravo prema meni.
Prva je bila, da ji dovoli živeti svoje življenje, brez ovir v ljubezni ali zakonu.
Prva želja je bila da joj dopusti da živi svoj život bez smetnje ljubavi ili braka.
Stojimo na napačni strani ovir, Virgil.
Stojimo na krivoj strani zapreka, Virgil.
Biti moramo potrpežljivi, dokler ne odstranimo vseh ovir druge za drugo in ne zavzamemo mesta.
Moramo biti strpljivi dok ne uklonimo sve prepreke, jednu po jednu, i preuzmemo grad.
Dejansko ni pravih ovir za vrsto spolnih možnosti, če bo imel pravo partnerko.
Nema stvarnih prepreka lepezi spolnih aktivnosti uz pravu partnericu.
Ja, saj naletiš na nekaj ovir tu in tam.
Da, imali ste malo nevolja usput.
Postaviti bi morali še nekaj ovir, v primeru, če se prebijejo mimo.
Podizanjem spreèava drakare. -Staviæemo i brodove iznad toga, ako se probiju.
Nisem navdušen nad premagovanjem ovir. –Ni tako hudo.
Не обожавам ти нешто вежбу са препрекама. - Није толико лоше.
Morda je bilo na poti nekaj ovir, a vedela sem, da se bo izšlo.
Možda je bilo par problema, ali znala sam da æe ovo uspeti.
Zdaj lahko brez ovir nadaljujeva delo na novi zgodbi.
Sada možemo da nastavimo rad na novoj priči bez prekida.
Danes vam hočem pokazati, da apatija, kot mislimo, da jo poznamo pravzaprav ne obstaja, ampak da ljudem ni vseeno, vendar živimo v svetu, ki aktivno jemlje voljo do vključevanja s stalnim postavljanjem ovir in preprek na našo pot.
Предлажем данас, да апатија коју мислимо да знамо заправо не постоји, и да је људима заиста стало, али да живимо у свету који активно обесхрабрује ангажовање сталним постављањем препрека и баријера на наш пут.
(aplavz) Torej, čeprav je v mojem življenju mnogo ovir in mnogo jih je ustvarila progerija, se nočem ljudem smiliti.
(Aplauz) Iako u mom životu postoji dosta prepreka, od kojih većinu stvara progerija, ne želim da me ljudi žale.
No, to ne pomeni, da negativne vidike ovir kar ignoriram.
Ovo ne znači da ignorišem negativne strane ovih prepreka.
Skozi zgodovino razvoja računalnikov se trudimo premostiti vrzel med človekom in digitalno informacijo, mejo med našim fizičnim svetom in svetom v zaslonu, v katerem je naša domišljija brez ovir.
Kroz istoriju kompjutera pokušavali smo da smanjimo jaz između nas i digitalne informacije, jaz između fizičkog sveta i sveta na ekranu gde naša mašta može da se rasplamsa.
3.3122432231903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?