Можда, ако бих се кретао пуно и уморио га док ме јури и замахује према мени, када спусти мач, некако бих успео да га оборим.
Mogoče bi ga premagal. Lahko bi plesal okoli njega, dokler se ne bi utrudil in spustil meč. Ga nekako zrušil.
Покушава да ме умањи, да ми спусти цену.
Poskuša z omalovaževanjem, da bi mi zbil ceno.
Подигни то и спусти на сто како треба!
Vzemi tole in postavi nazaj na mizo kakor je treba!
Окрени се на страну и спусти пиџаму до пола.
Obrni se na stran in sleci pižamo do polovice.
Користимо нашу конзолу да наредимо Релианту да спусти штитове.
Iz naše komandne konzole bomo ukazali Reliantu, naj spusti ščite.
Само ти спусти главу, и слушај шта Крон каже.
Samo povešeno glavo imej in ubogaj, kaj ti reče Kron.
Бетмене спусти оружје и предај се.
Batman, odloži orožje in se predaj!
И за свакога по 2 минута да се спусти по жици и преко зида.
In za vsakega 2 minuti, da spleza po žici in čez zid.
Спусти пиштољ доље, дошао сам да те уразумим.
Odloži pištolo, prišel sem, da te spravim k pameti.
Спусти оружје и одступи од наредника Саливана.
Odloži orožje in stopi stran od narednika Sullivana.
Ако га натерам да спусти пиштољ, обећаваш да ћемо одавде отићи живи?
Če ga prepričam, da spusti revolver, obljubiš, da odidemo od tu živi?
"Спусти се, храбри путниче, у центар кратера Јокул у Снајфелсу,...који додирује сенка Скартариса пре него што дође месец Јул и доћи ћеш до центра Земље. "
"Spusti se, pogumni popotnik, v kraterje Sneffelsa, ki se ga pred julijskimi kalendi dotakne senca Scartarisa, in dosegel boš središče zemlje."
кад је аутоматски пилот отказао, остала је вођа мисије Картер на броду да га спусти, њена посада је напустила брод.
Ker ni deloval avtomatski pilot je poveljnica odprave Samantha Carter upravljala let, medtem ko je ostala posadka izskočila skozi zasilni izhod.
Спусти ковчег и дај нам да однесемо бојеве главе.
Spusti kovček in nam dovoli da odnesemo bojne glave.
Морамо да склонимо остатке да би Хоџинс могао да се спусти.
Sodeč po zobeh je star med 30 do 35 let. Odstranimo ostanke in pustimo Hodginsa, da dela tu.
Не желим да ми људи пружају ствари, само спусти ту.
Ne maram, da mi ljudje vročasjo stvari, kar odloži.
Спусти оружје или ћу да те убијем.
Odloži pištolo ali pa te ustrelim.
Ок, немој прекидати само га спусти, да га не виде.
Vzemi mikrofon s telefona in ga drži, a nizko, da ga ne bosta videla.
Помери се и спусти торбу тамо.
Premakni se čez in pusti torbo na miru. –Dobro. Premakni se tja čez.
Ако се не слажеш, спусти чекић.
Če se ne strinjaš, odloži kladivo.
Спусти авион где хоћеш али не искључуј мрежу.
Pristani kjer hočeš, a ne prekini omrežja.
Шта год да се деси, спусти се на 2.400 метара.
Naj se zgodi karkoli, moraš na 2, 400 metrov. –Prav.
Он одлази до клупе код моста у 4. улици да спусти новац.
Pojdi na klopi na 4th Street Bridge, da bi padec.
Спусти пиштољ и иди кући својој жени.
Odloži pištolo in se vrni domov k ženi.
Мало се спусти на земљу, умишљенко.
Kar hodi naokrog s tem vzvišenim obrazom.
1.7262229919434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spusti se na kolena in daj roke na glavo. 