Prevod od "odloži" do Srpski


Kako koristiti "odloži" u rečenicama:

Odloži telefon in pridi v posteljo.
Spusti slušalicu i doði u krevet!
Hotela sem, da me pobere in odloži znova in znova.
Želela sam da me diže i spušta. Opet i opet.
Poslovi se, odloži in pridi takoj sem. –Prav.
Sad se pozdravi, spusti slušalicu i doði ovamo, odmah. U redu.
Ko je jama dovolj globoka, mu rečejo, naj odloži lopato, pokadi cigareto in zmoli.
Kad je dovoljno iskopao... kažu mu da odloži lopatu, popuši cigaretu i pomoli se.
Čakajo na svoj čas in hvalijo Boga, če ga starost ali delo odloži.
Èekaju poziv i hvale Boga što ih zadržavaju godine ili posao.
Odloži orožje sicer jo bom prebodel!
Spusti oružje dole. Ili æu joj probušiti!
Ti, M.C. Hammer, tam, odloži to prekleto pištolo.
Spuštajte oružje, sunce li vam poljubim...
Ta voda je polna raztopljenega apnenca in kjer se sreča z zrakom v jami se nekaj apnenca odloži v obliki minerala - kalcita.
Ova voda je puna rastvorenog krečnjaka i kada se spoji sa pećinskim vazduhom, nešto od toga se deponuje kao mineral - kalcit.
Odloži puško ali pa jo ustrelim!
Баци пиштољ или ћу је убити!
Parkam, odloži vse in si oddahni resnico morama nadoknaditi zamujeno.
Parkmane, raskomoti se, prezalogaji, stvarno treba da se isprièamo.
Odloži sekiro, pa te spustim živega od tu.
Spusti sekiru i pustiæu te da odeš živ.
Odloži kruh in pridi ven, takoj!
Ostavi taj hleb i izlazi brzo.
Če hočeš, da tvoja prijateljica preživi, odloži pištolo in me ubogaj.
Ako želiš spasiti svoju prijateljicu, spusti pištolj i radi toèno što ti kažem.
Povejte kraljici, da boste priznali izdajo, ukažite sinu, naj odloži meč, in razglasite Joffreyja za zakonitega naslednika.
Реци краљици да ћеш признати своју ужасну издају, реци свом сину да остави свој мач и прогласи Џофрија за истинског наследника.
Organizem, ki sprošča nevrotoksine, s katerimi ohromi gostitelja, ponavadi žuželko, da se lahko medtem nahrani in odloži spore.
Врстa гљивицe. Oтпуштa нeурo- тoксинe кojи пaрaлишу дoмaћинa. Oбичнo инсeктa, дa би рaслa и ширилa спoрe.
Če nočeš, da bi se to še kje zgodilo, odloži puško.
Ako želiš da ovo spreèiš, spusti pištolj.
Če bi rada še kdaj videla Walterja, odloži orožje.
Spusti pištolj ako želiš opet vidjeti Waltera.
Odloži me pri trgovini z avtodeli.
Остави ме код продавнице ауто делова.
Trikrat pozvoni, odloži čelado na tla in si končal.
Трипут удари о звоно, стави шлем на земљу. Пао си.
Chris, odloži, preden komu kaj narediš.
Spusti pištolje pre nego što ozlediš nekog.
Naredi mi uslugo in odloži pištolo, ki jo imaš na hrbtu za pasom.
A sada baci taj pištolj što ti je na kaišu iza leða.
Zdaj pa mi naredi uslugo in odloži pištolo, ki jo...
Sad mi učini uslugu i spusti pištolj.
Odloži jih, pa me lahko gledaš večno.
Остави то, и можеш заувек да ме гледаш.
Če se ne strinjaš, odloži kladivo.
Ако се не слажеш, спусти чекић.
Zato, prosim, odloži svoj lok na tla.
Dakle, molim te, spusti svoj samostrel.
In prav zaradi tega še enkrat predlagam, da se za nekaj časa odloži prenos moči.
И зато предлажем, још једном, да смо одложи пренос снаге до извјесности осване. Не
Odloži pištolo, pa se ji ne bo zgodilo nič hudega.
Baci pištolj, i Barbara æe biti puštena neozlijeðena.
Še zadnjič ti pravim, odloži pištolo.
Задњи пут те молим. Спусти пиштољ.
Preden prideš bliže, vzemi svoji pištoli in ju odloži na skalo tam daleč.
Pre nego pristupiš, uzmi ta svoja dva pištolja i položi ih na onaj kamen tamo.
Pokončaj ga, truplo pa odloži kjerkoli ti že paše.
Ubij ga. Baci tela.. Bilo gde.
Odloži orožje in pojdi preverit, ali so vsi na varnem.
Da? Spusti to tu. Idi dole i pobrini se da su svi u zgradi bezbedni.
Odloži orožje in se vrni k svojemu življenju.
Položi oružje i vrati se svom životu.
Ko pa ji je pošla voda iz meha, odloži dečka pod grmovje.
A kad nesta vode u mešini, ona baci dete pod jedno drvo,
In ko pride do hriba, vzame to iz njunih rok in odloži v hišo; potem odpusti moža, in sta odšla.
A on kad dodje na brdo, uze iz ruku njihovih i ostavi u jednoj kući, a ljude otpusti, te otidoše.
Pride v Ajat, pojde skozi Migron, pri Mikmasu odloži prtljago svojo;
Dodje u Ajat, prodje u Migron, u Mihmasu rasprti prtljag svoj.
Feliks pa odloži njih reč, natančno vedoč, za kaj gre pri tej poti, in reče: Kadar Lizija tisočnik pride doli, razsodim vašo stvar.
A kad Filiks ču ovo, odgodi im znajući vrlo dobro za ovaj put i reče: Kad dodje Lisija vojvoda, izvideću vašu stvar.
1.0368328094482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?