Prevod od "životu" do Brazilski PT


Kako koristiti "životu" u rečenicama:

Ovo mi je najgori dan u životu.
Cara, esse é o pior dia da minha vida.
Ovo je najsreæniji dan u mom životu.
Da! Este é o momento mais feliz da minha vida.
Ovo mi je najbolji dan u životu!
É o melhor dia da minha vida! Bom...
To mi je bio najgori dan u životu.
Foi o pior dia de minha vida, senhor.
Ovo je najlepši dan u mom životu.
Este é o dia mais bonito da minha vida.
Ovo je najgori dan u mom životu.
Este foi o pior dia da minha vida.
Bio je to najsreæniji dan u mom životu.
Foi o dia mais feliz da minha vida.
Radi se o životu ili smrti.
tenho um caso de vida ou morte.
Ovo je najbolji dan u mom životu.
Uau. É o melhor dia da minha vida!
Ovo mi je najbolji dan u životu.
Sério, esse é o melhor dia da minha vida.
Ovo je najbolja noæ u mom životu.
É uma das melhores noites da minha vida.
Nikad ga u životu nisam video.
Nunca o vi antes na minha vida.
Ovo mi je najbolja noæ u životu.
A melhor noite de toda a minha vida.
Nikad u životu nisam bio ozbiljniji.
Nunca estive tão sério na minha vida.
To se dešava jednom u životu.
Sim, foi uma vez na vida.
Nikad ga nisam video u životu.
Nunca o vi em minha vida.
Nikad u životu je nisam video.
Nunca a vi antes na minha vida.
Nikada ga u životu nisam video.
Nunca o vi antes na vida.
Nikad je u životu nisam video.
Nunca a vi antes na vida.
Nikad u životu ništa nisam ukrao.
Nunca roubei nada na minha vida.
Ne znaš ništa o mom životu.
Você não sabe nada sobre a minha vida.
Ovo je šansa koja se pruža jednom u životu.
É uma oprtunidade única na vida.
Radi se o životu i smrti.
Rápido, é caso de vida ou morte.
To je bio najsreæniji dan u mom životu.
Foi o dia mais feliz de toda a minha vida.
To je bilo u drugom životu.
Você acha? Veja, aquilo foi em outra vida.
Ovo je prilika koja se pruža jednom u životu.
É algo que acontece uma vez na vida.
Ovo je najgora noæ u mom životu.
Obrigada. É a pior noite da minha vida.
Šta ti znaš o mom životu?
O que sabe sobre a minha vida?
Ovo je najlepši trenutak u mom životu.
É meu melhor momento na vida.
To mi je bila najteža odluka u životu.
Foi a decisão mais difícil que já tomei.
Upravo si napravio najveæu grešku u životu.
Você acabou de cometer o pior erro de sua vida!
U životu nisam bio ovako ponižen.
Nunca fui tão humilhado em minha vida.
To je bio najbolji dan u mom životu.
Tinha sido o melhor dia da minha vida.
Ti si mi sve u životu.
Você é a minha vida, amor.
To mi je bio najbolji dan u životu.
O dia mais foda da minha vida.
Ovo je najbolji dan u mom životu!
Você sabe. Tudo bem. É o melhor dia da minha vida.
Nisi pronašao ni jednu anomaliju u životu ove žene.
Pensei que eu tinha resolvido isso. Você não encontrou uma única anomalia na vida dessa mulher.
Bila je to najgora noæ u mom životu.
Foi a pior noite da minha vida.
Klaus je uništio sve dobro u mom životu.
Klaus destruiu tudo de bom na minha vida.
Održite ga u životu po svakoj ceni.
Mantenha-o vivo a todo custo. Repito. Mantenha-o...
Žele da svojoj deci pruže najbolju moguću priliku u životu.
Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida.
Okej, na početku loše vesti: za svako veliko stresno iskustvo u životu, kao što su finansijske poteškoće ili kriza u porodici, rizik od umiranja je bio povećan za 30 procenata.
Ok, as más notícias primeiro: Para cada grande experiência de vida estressante, como dificuldade financeira ou crise familiar, isso aumentava o risco de morte em 30%.
Tog jutra, kada sam dobila izliv nisam mogla da hodam, pričam, čitam, pišem ili se setim bilo čega o svom životu.
Na manhã da hemorragia, eu não podia andar, falar, ler, escrever, ou me lembrar de nada da minha vida.
Ali ovom prilikom bih theo da kažem, kao profesor matematike, da veoma mali broj ljudi zapravo koristi analizu na svestan i smislen način, u svakodnevnom životu.
Mas estou aqui para dizer, como um professor em matemática, que poucas pessoas realmente utilizam cálculo de forma consciente e significativa em seu dia a dia.
Sa druge strane, statistika je oblast koju možete i treba da koristite u svakodnevnom životu, zar ne?
Por outro lado, estatística -- esta é uma disciplina que você poderia, e deveria, utilizar no dia a dia.
Koliko novca potrošite, u svom životu, u supermarketu?
Quanto dinheiro vocês gastam, nas suas vidas, em supermercados?
Bez obzira na vašu poziciju i mesto u životu imerativ je kreirati prilike za decu da bismo odrasli da vas oduvamo.
Não importa sua posição na vida, mas é imperativo criar oportunidades para que as crianças possam crescer e acabar com vocês.
Ljudska bića imaju tu čudesnu adaptaciju da mogu da prožive iskustva u svojoj glavi, pre nego što ih isprobaju u stvarnom životu.
Seres humanos têm uma adaptação maravilhosa para simular experiências em suas cabeças antes de tentar na vida real.
6.1308610439301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?