Osuðen za èetiri odvojena sluèaja seksualnog zlostavljanja prostitutki.
Condenado por quatro delitos sexuais envolvendo prostitutas.
Znaèi ne postoji zvanièna politika zlostavljanja?
Então não há política de maltrato?
Obojica su naveli incidente zlostavljanja: datume, vremena.
Ambos citaram incidentes sobre abusos: datas, horários...
Sippel je proveo deset godina u zatvoru fzbog zlostavljanja 14-godišnjeg deteta.
Sippel passou 10 anos na prisão por abusar de um menino de 14 anos ao norte do estado.
Znao sam da u ovoj kuæi ima porodiènog zlostavljanja.
Sabia que havia abuso doméstico nessa casa.
Veèeras ga je porota proglasila krivim po tri taèke seksualnog zlostavljanja, ali i nevinog po šest taèaka, ukljuèujuæi i silovanje.
Esta noite, o júri o condenou em três acusações de abuso sexual, mas foi absolvido em outras seis acusações, incluindo sodomia.
Odbij, Kliver, ili ću te prijaviti zbog seksualnog zlostavljanja.
Afaste-se, Cleaver, ou denuncio você por assédio sexual.
Tisuæe su preminuli, od bolesti, izgladnjelosti i zlostavljanja.
Milhares morreram de doença. Fome e abusos.
Koristio si svoje telo kao instrument zlostavljanja.
Você usou seu corpo como instrumento de abuso.
Šestogodišnja žrtva zlostavljanja a ti ne zoveš socijalnu službu?
Uma criança de seis anos vítima de abuso e você não ligou pra serviço social?
Vidite, moja osuda zbog seksualnog zlostavljanja koju ste tako spretno vodili je odbaèena.
Minha condenação por agressão sexual... que você investigou tão habilmente, foi anulada.
U prvu kategoriju ulaze dramatična iskustva zlostavljanja i napuštanja koja su doživjeli moji pacijenti iz sirotinjskog dijela Eastsidea, kao i mnogi ovisnici.
Na primeira categoria, estão as experiências dramáticas, abusivas e de abandono de meus pacientes em Downtown Eastside e de muitos viciados.
To je jedan oblik zlostavljanja djece...
Nossa, isso é uma forma de abuso infantil.
Žrtve strašnih zlostavljanja su èesto zaštitnièki nastrojeni prema njihovim zlostavljaèima.
Vítimas de abusos terríveis quase sempre protegem o abusador.
Piše moguæa istorija zlostavljanja ili nasilja.
Possivelmente há um histórico de abuso ou agressão.
Bilo je to poput zlostavljanja djece bez diranja.
Era como um abuso infantil sem o toque.
Znam da ne mogu izlijeèiti sve njihove rane, i da ne mogu poèeti optuživati sve njihove roditelje zbog seksualnog zlostavljanja.
Eu sei que não posso curar todas as feridas, e eu não posso começar a acusar todos os pais de serem agressores sexuais.
Prepone su mi bile jedan veliki podliv od mog zlostavljanja koji nije prolazio i uèinio èak i masturbaciju nemoguæom.
A minha virilha tinha uma grande ferida do meu abuso que não curava e impossibilitava a masturbação.
Kerol je izgradio ubedljiv sluèaj zlostavljanja u zatvoru.
Carroll apresenta um caso de abuso de presídio plausível.
Znaèi ti radiš sa žrtvama zlostavljanja.
Eu tenho uma clínica. Então você trabalha com vítimas de abuso.
Viktorija, bila si šesnaestogodišnjakinja, žrtva užasnog zlostavljanja od svog oèuha.
Victoria, você era uma menina de 16 anos, vítima de um horrível abuso pelo seu padrasto.
Pati Herst, bila je uzeta kao talac, zakljuèana u ormar, i nakon nekoliko meseci zlostavljanja njeni kidnaperi su opljaèkali banku.
Patty Hearst, foi levada como refém, trancada em um armário e depois de meses de abuso, os raptores roubaram um banco.
Možete li da objasnite zašto na vašoj æerki ima tragova zlostavljanja?
Pode explicar por que sua filha tinha sinais de agressão?
Razni sluèajevi zlostavljanja, a ovo je sluèajna stvar.
Diferentes casos de abuso, e isto é algo aleatório.
Prouèavala sam efekte traume i zlostavljanja.
Estudei os efeitos do trauma e abuso.
Prije tri godine, dijete Zaštitne Usluge ga daleko od svoje majke pod sumnjom zlostavljanja i zanemarivanja.
Há 3 anos, O Serviço de Proteção à Criança o tirou de sua mãe, suspeita de abuso e negligência.
Crkva je godinama dozvoljavala zlostavljanja od strane sveæeika
IGREJA PERMITIU ABUSO POR PADRES POR ANOS
Glavni skandali zlostavljanja otkriveni su u sljedeæim mestima:
Grandes escândalos de abusos também foram descobertos em:
Izvodila sam crnu magiju koju su zahtevali da bi Esther bila slobodna od njihovog nasilnog zlostavljanja.
Eu fiz a magia negra que eles mandaram para Esther ficar livre dos abusos deles.
Kažeš li ikome, svima æu reæi da si patetièna žrtva deèjeg zlostavljanja.
Se contar a alguém, vou contar a todos que é vítima de abuso infantil.
Sajmonova sestra mi je rekla da ste ga ti i Sajmon spasili od zlostavljanja.
A irmã do Simon disse que você e ele impediram Gordo de ser molestado.
Istorija zlostavljanja, ne znači da je ona neka jebeni gubitnik koji su ga doveli na sebe.
Ser abusada não significa ser uma perdedora que causou isso a si mesma.
Imaju li "ne prièaj o tome" pravilo kod zlostavljanja dece?
Têm política do "não pergunte, não conte" pra pedofilia? Pai!
Ponekada deluje da te je svemir odredio za jedinstvenu vrstu zlostavljanja.
Às vezes, o universo parece que te escolheu para sofrer.
Nema popisivanja maltretiranja ili zlostavljanja u vezama i poremećaja u ishrani i sečenja i silovanja -- nema popisivanja.
Não há censo para bullying ou abuso em encontros e distúrbios alimentares ou automutilação e estupro -- nenhum censo.
Ovo je jedan od oblika zlostavljanja dece koji bismo mogli da iskorenimo zajedno.
Juntos, esta é a forma de abuso infantil que podemos erradicar durante nossas vidas.
U ovom trenutku žrtve zlostavljanja mogu biti vaša ćerka, vaša sestra, vaš najbolji prijatelj.
Agressão pode estar afetando a sua filha, sua irmã, sua melhor amiga neste momento.
Šta će se tad desiti? Tada ćemo videti drastično smanjenje zlostavljanja.
Veremos uma queda radical da agressão.
Možete videti namerno slepilo u Katoličkoj crkvi, gde su decenije zlostavljanja dece ingnorisane.
Podemos ver a cegueira voluntária na Igreja Católica, onde décadas de abuso infantil foram ignoradas.
Drugi dolaze ispod granice društva, kojima nikada nije pružena šansa da se uspinju u društvu: odbegla deca iz udomiteljskih porodica, tinejdžeri koji beže od zlostavljanja i strogih domova.
Outros vêm do baixo-ventre da sociedade, nunca tiveram a chance de subirem: abandono de orfanatos, adolescentes fugitivos que escapam do abuso e de lares implacáveis.
Ili su životinjske mentalne bolesti samo rezultat loše nege ili zlostavljanja?
Ou será a doença mental animal apenas o resultado de maus tratos ou violência?
Fatuma je deo mreže žena koje se u Keniji bore protiv zlostavljanja.
Fatuma faz parte de uma rede de mulheres que lutam contra abusos no Quênia.
Počeo sam karijeru u policiji na slučajevima zlostavljanja u SAD.
Iniciei minha carreira trabalhando em casos de abuso da polícia nos EUA.
Počela sam da pišem, deleći činjenicu da sam preživela sve oblike seksualnog zlostavljanja, uključujući tri silovanja.
Comecei a escrever compartilhando o fato de ser uma sobrevivente de todas as formas de abuso sexual, incluindo três estupros.
Tamošnji grebeni trpe vekove intenzivnog ljudskog zlostavljanja.
Durante séculos, os recifes sofreram intensos maus-tratos pelo homem.
Svaki put kad skoči, doživeće razne oblike zlostavljanja.
Toda vez que pula, brigam com ele.
2.1516540050507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Condenado por quatro delitos sexuais envolvendo prostitutas. 