Prevod od "zamjenik" do Brazilski PT


Kako koristiti "zamjenik" u rečenicama:

Prije ili poslije doæi æe i zamjenik šerifa.
Cedo ou tarde, um deles será o xerife assistente.
Narednièe, je li zamjenik upuæen u detalje?
Coronel, o policial já foi instruído?
Zamjenik Hawk je pronašao dokaze o postojanju treæeg èovjeka izvan kolibe.
O adjunto Hawk encontrou pistas de um 3º homem ao pé da janela da cabana do Jacques.
I zakljuèio sam da me tvoj zamjenik èuo sinoæ u Red Birdu, zatim došao ovdje i rekao ti, a ti si prodao tu informaciju Doyleu.
Acho que seu delegado ouviu a conversa no Red Bird... veio aqui contar a você... e você vendeu a informação para Doyle.
Zamjenik šerifa je ubijen tijekom rutinske ophodnje.
O assistente do Sherife é assassinado durante uma patrulha de rotina.
U svojoj izjavi tvrdiš da te zamjenik Foster zaustavio, ali nisi rekao zašto.
Em seu depoimento você disse que o Assistente Foster parou você... mas você não disse por que.
Zamjenik mi je rekao da dolazite i zašto dolazite, pa izvolite otiæi.
Meu assistente me disse que vocês estavam vindo e por que, então vocês podem dar meia volta.
Ako budem deneuraliziran kad moj zamjenik zajebe.
Caso eu fosse desneuralizado e meu substituto pisasse na bola.
Zamjenik šefa drži sve najvažnije dosjee kod kuèe.
Soube que o chefe da corregedoria guarda os arquivos importantes... em casa.
Nakon svog povratka bit æeš moj zamjenik.
Quando voltar será o segundo no comando.
Mi ga optužimo, zamjenik nas zatvori i pošalje nas doma.
Nós acusamos o Avon Barksdale... O Delegado fecha-nos a loja, e manda-nos pra casa.
Zamjenik neæe odobriti ljude da ga èuvaju, kamoli hotelsku sobu.
Nem morto o Delegado aprova perda de homens a esconder um miúdo de 16 anos... Muito menos o serviço de quartos.
Zamjenik mi razgovara s lokalnim šefom.
Um delegado meu está conversando com o chefe da tribo Paiute local.
Zamjenik ministra za domaæu obranu, Charles Keefe odlazi na sedmodnevnu turneju po obalnim mjestima na jugu države, zapoèinje sutra.
O gabinete do Secretário de Segurança Nacional, Charles Keefe... Disse que ele sairá numa tour de 7 dias, começando amanhã.
Zamjenik tužioca je bio zadužen za borce, transfere, unaprijeðenja...
O promotorjudeu que gostava de boxeador, transferência, promoção. - Bleichert.
On je bio mladi zamjenik tada, istraživao je Cyrusov nestanak.
Ele era um jovem deputado, investigando o desaparecimento de Cyrus
Ja sam gdin Hooper, zamjenik ravnatelja.
Eu sou o Sr. Hooper, vice-diretor.
Moj zamjenik je izgubio svog sedmogodišnjeg sina u jednom vašem bombaškom napadu.
O meu vice perdeu seu filho de 7 anos em um de seus ataques.
Mr. Pollock je zamjenik naèelnika stožera.
Sr. Pollock é o vice chefe do estado maior.
I od prvog juna, biæu zamjenik gradonaèelnika.
a partir de 1º de Junho serei a vice-prefeita.
Ovo je moj zamjenik, Everett Hitch.
Esse é o meu oficial, Everett Hitch.
Rawls, zamjenik za operacije, mogao bih imati posao par mjeseci, ali tu je pravi favorit, dublje iz odjeljenja.
Rawls, assistente de operações, deve ficar no comando alguns meses, mas há um nome bem forte no departamento,
Zamjenik je u gradskoj vijeænici trenutno.
O delegado está na prefeitura neste momento.
Mislim da je zamjenik komesara Daniels u boljoj poziciji... kako bi to komentirao.
Acho que o delegado Daniels está em posição de falar disso.
Zamjenik OPS-a mi ih je donio.
O delegado operacional me deu isso.
Neæu dugo izbivati, Remigiuse, ali dok se ne vratim, kao moj zamjenik, ti si glavni.
Não devo demorar, Remigius, mas até eu voltar, você será o Prior, estará no comando.
Zamjenik ministra Jerec je èastan èovjek.
Pare! O Deputado Jerec é um homem honrado.
Same, Jeffries æe ti biti zamjenik.
Sam, Jeffries será seu segundo em comando.
Zamjenik Matthews èesto se pojavljuje u crnoj knjižici miamijske madam.
Subchefe Matthews, marcado proeminentemente no diário da Madame de Miami.
Pa, pretpostavljam da bi mi mogao naæi fin posao meðu tvojim zaposlenicima, ne kao zamjenik, naravno.
Você não trabalha aqui. Acho que pode me oferecer um bom trabalho aqui, efetivo, é claro.
Zamjenik naèelnika, ako nemate ništa protiv.
Comissário-Assistente agora, se não se importar.
Nudim ti posao kao moj zamjenik.
Estou oferecendo a você um posto de subcomandante.
Kina je zamjenik ministra vanjskih poslova je u Londonu na razgovore.
O Vice-ministro das Relações Exteriores da China está em Londres para conversações.
Policijski zamjenik je intervenisao... i slijedio ih do srednje škole,... gdje su otmièari uzeli osam taoca.
Um policial local interveio e os perseguiu até a escola, onde os homens fizeram oito reféns.
Zamjenik Yawners vam je pomenuo pravo na æutanje.
Delegado Yawners mencionou seu direito de ficar calado.
Zamjenik je poslovoðe trgovine dizajnerskim cipelama Leonard.
Ela é assistente de gerente em uma loja de sapatos.
Podolski, isto kao zamjenik naèelnika policije Podolski.
Podolski, assim como o Subcomissário Podolski.
Tvoj otac je zamjenik naèelnika policije Podolski.
Seu pai é o subcomissário de polícia Podolski.
Zamjenik naèelnika je moje izvješæe bacio u Terryjev koš za smeæe, a on je prethodno jeo jogurt.
O subcomissário jogou o meu relatório no lixo do Terry. E ele havia comido iogurte mais cedo.
Pridružit æu ti se kao tvoj zamjenik.
Gadreel. Eu me juntarei a você como segundo comandante.
No, ono što ja znam, na temelju onog što mi je zamjenik rekao... da taj djeèak može osjetiti Caleba.
Até onde eu sei, pessoas não aparecem do nada, depois de mortos por 12 anos. Mas o que eu sei, baseado no que o policial me contou,
Ovdje zamjenik Stackhouse s Renardom Parishom, šerifov ured.
Aqui é o policial Stackhouse da delegacia de Renard.
Bio sam zamjenik šerifa u King Countyu.
Fui delegado no Departamento do Xerife do Condado de King.
Tom, Hal, pukovnièe Weaver, ovo je moj zamjenik, Shak-Chic il Sha Shesash.
Tom, Hal, Coronel Weaver... esse é meu auxiliar, Shak-Chick il Sha Shesash.
Ali bio bi dobar kao njegov zamjenik.
Mas você seria um sólido número três.
Ti si zamjenik šerifa iz onog sluèaja Oswalt.
Você é o policial do caso Oswalt.
3.3901739120483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?