Nisam tip koji će da dopusti da ga vređa bedni buržuj.
Não tenho caráter para me submeter ao seu juízo, Trabalhei 25 anos no campo.
Kad dolaziš ovamo, verovatno razmišljaš, sad će, opet da vrišti, da zvoca i da me vređa!
Eu sei que toda vez que você vem ver o menino... espera que eu seja uma bruxa.
Ova ploča ne vređa tvoju ideološku građevinu.
Um simples disco não vai... fazer de você um inglês!
Izvini, ali, ako nekog vređa što sam plesala sa crncem, to je njegov problem.
Sinto muito, mas se o fato de me eu dançar com um cara negro ofende alguém, o problema não é meu.
Svi počnu da viču, "Evo kraljice nevinosti" ili "ledene princeze"... ili nešto na tu foru, a to me vređa.
Não. É só que toda vez que eu estou no refeitório e ele está com 10 dos amiguinhos nojentos dele...
Oh da, razumem... vređa te ako te neko zove duhom, je li?
Ó sim, eu compreendo. É uma ofensa quando alguém chama-lhe um fantasma, não é?
I... Prišao sam da probijem led, i neki, znate, kreten počne da me vređa bez razloga, izbacio me iz moje igre.
E cheguei nela pra quebrar o gelo, e um idiota, vocês sabem...
Kamini, nisam došla ovde da me neko vređa.
Kamini, não vim aqui para ser insultada.
Pustićeš da me ovaj čovek vređa? - A?
Vai deixar esse homem me insultar?
činjenica da ti dišeš a on ne... me vređa.
O fato que você está respirando e ele não...
Rekla ti je da je bolničarka vređa.
Ela contou-lhe que seu enfermeiro era abusivo.
Moj gospodaru, ovaj čovek samo vređa.
Meu Lorde, esse homem nos insulta.
Ne bi se on usudio da vređa moj red dok je Eris Targarjen bio živ.
Ele não ousaria nos insultar, se Aerys Targaryen fosse vivo.
Pripisivanje pobede bombi u izvesnom smislu vređa uspomenu na mnoge muškarce i žene koji su dali živote za pobedu nad Japanom tih teških godina.
Mas atribuir vitória à bomba, de certa forma, insulta a lembrança de muitos homens e mulheres que deram a vida para derrotar os japoneses ano após ano.
sprat do devojkom i da je vređa?
Andar até uma garota e insultá-la?
Hiperaktivan je, uništava školski materijal, vređa profesore...
Tem um comportamento hiperativo, danifica o material da escola. Alguns problemas com o professor.
On me to vređa, ne donoseći Crvenu Paru.
Ele me insulta não trazendo o Vapor Vermelho.
Briga me da li to vređa Ijude! Šta?
Não me importo se ofende alguém!
Neko ko je velik i snažan i zastrašuje i vređa svakoga nije nužno alfa mužjak.
Alguém grande e forte, que intimida e insulta a todos, não é necessariamente um macho alfa.
''Sranje'' vređa ljude. ''Fekalije'' je suviše medicinski.
"Merda" ofende as pessoas. "Fezes" soa muito como termo médico.
To je ono što nas vređa, a ne brojevi.
Isso é o que nos ofende, não os números.
Mislim da nije hteo da vređa ostatak nauke, mada je bio sa Novog Zelanda, tako da je moguće.
Agora, eu não acho que ele estava querendo insultar o resto das ciências, embora ele fosse da Nova Zelândia, então é possível que sim.
A u drugoj studiji u maloj grupi, ispitivali smo uticaj kolege koji vređa člana grupe.
Em um outro estudo com um grupo pequeno testamos os efeitos de um colega insultando um membro do grupo.
1.0569760799408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não tenho caráter para me submeter ao seu juízo, Trabalhei 25 anos no campo. 