Pitam se da li da bi trebalo reći ekec o tom paketu da Majk koristi da drži pod vreću.
Devíamos ter falado no pacote - que o Mike guardava sob o beliche?
Stavi si vreću preko glave za taj kašalj.
Devia tentar colocar um saco na cabeça, por causa da tosse.
Gospodine Grinč molim te skini vreću.
Sr. Grinch... tire isso, por favor.
Imam ovde jednu vreću na kojoj piše "Starks, " ali on nije na listi M čete.
Tenho esta Mochila aqui rotulada Starks, mas não está na lista da Companhia M.
Trebalo bi da koristišglavu za nešto drugo a ne kao vreću za udaranje.
Tem que usar a cabeça como algo mais que um saco de boxe.
Ne pišaj na moju vreću na spavanje!
Não mijem no meu saco-cama. - Olha para ele.
Napravljena je od plastike... i to je mala plastična loptica, vrsta plastične loptice koja ide u gotovu plastičnu vreću, plastične boce.
É feito de plástico... Isto é um pequeno grânulo plástico, do tipo usado para fazer sacolas e garrafas plásticas.
Ona seče vreću s peskom, pesak curi napolje.
Ela parte o saco de areia, a areia cai.
Stari se lepo sklonio da ga niko ne vidi. I uvalio vreću drugome, bukvalno.
O velho assegurou-se de ficar afastado e deixar que outro fosse pego com a mão na massa.
Prije par tjedana more je izbacilo, vreću sljezovi kolačića.
Há uma ou duas semanas, encontramos um saco de marshmallows.
Bila sam u teretani i udarala sam vreću, ali promašila sam tajming, i vratila se i udarila me.
Eu estava na academia, batendo no saco de areia, perdi o tempo, e ele veio contra mim.
Ću dobiti svoju vreću za spavanje.
Eu trago um saco de dormir.
Ja ću dobiti vreću za smeće.
Vou buscar um saco de lixo.
Da, mislio sam o sebi zakopcavate u vreću za spavanje pre nego što odem na spavanje, ali to, he, zvuči kao videlo siromašnog čoveka.
Pensei em me fechar num saco de dormir antes de dormir... Soa como um pobre coitado em uma camisa de força.
Ili me mogu staviti u vreću i odvesti.
Ou serei jogada em um saco preto e sequestrada.
Osušiti na štednjaku i staviti u vreću od muslina.
Vou cobrir e secar no forno, e depois pôr dentro de bolsinhas.
Odmah donijeti tu vreću preko, jer sam upravo pronašao još mumificirano glodavca.
Traga o saco com coisas mortas porque eu achei outro roedor mumificado.
Ali da dobiju priliku, stavili bi ih u vreću i bacili u reku!
Mas se tiverem oportunidade, as colocam em sacos e jogam na água!
Pogotovo kada sam ih naterao da drže vreću.
Principalmente quando os fiz segurar o saco.
Mamita, možete li mi donijeti još jednu vreću brašna?
Mamita, pode trazer outro saco de farinha?
Dobivate bejzbol palicom, drva vrsta, ne jebeni metal vrsta, i veliki vreću za smeće, black vrsta, ne prozirne vrste...
Pegue um taco de beisebol, dos de madeira, não daquelas porras metálicas, e um saco de lixo grande, dos pretos, não do transparente...
Kreskent Hajts je kao da si gurnut u platnenu vreću i kao da te tako vuku konji preko tundre.
Passar aqui é como ser jogada em um saco de batata e ser carregada pela tundra por um cavalo.
Objesite vreću D5 pola s 3 ampera bikarbonatnim.
Um soro com 3 ampolas de bicarbonato.
Mogu da je pretvorim u vreću hrane.
Eu posso fazer parecer um saco de supermercado.
To ne znači da nisi poslao ološa u vreću, zar ne?
O que não quer dizer que não matou aquele babaca.
Pa zapamti, sve što moraš da uradiš, ti krvarenja, Dobija tokene sa kontrolnih punktova, odaberu ih, vreću, Pređite preko ciljne linije.
Lembrem-se, tudo que precisam fazer, seus sugadores de sangue, é pegar as fichas nos pontos, e passar pela linha final.
Udario je Robin u glavu, ubacio je u vreću sa snegom, i obesio za gredu.
O assassino acertou a cabeça dela, colocou-a na caixa de neve -e a subiu até o teto.
Ako nameravate da je objasnite kao vreću trikova, onda to nije prava svest, šta god da je u pitanju.
Se você vai explicar isso como um saco de truques, não é consciência real, seja o que for
Paučinasta žlezda pomalo liči na vreću punu proteina svile.
Uma glândula de seda se parece com um saco com muitas proteínas de seda armazenadas.
Ušli su unutra. Stavili su me na vreću za sedenje.
Assim foi. Me colocaram em um saco de feijão.
Otprilike godinu dana kasnije imam isti osećaj, kada nalazimo u đubretu vreću punu igračaka i iznenada ih imam više nego ikada u životu.
Cerca de um ano depois, eu tive aquela sensação de novo quando encontramos uma sacola cheia de bichos de pelúcia no lixo, E de repente eu tenho mais brinquedos do que eu jamais tive em toda a minha vida.
Kada je pronašao te zebe, ubacio ih je u vreću i nije ni pretpostavljao šta to znači.
Ao capturá-los, ele os lançava em uma sacola e não fazia ideia de sua importância.
Obraćala sam se grupi od oko 300 dece, starih od šest do osam godina, u jednom muzeju za decu i sa sobom sam ponela vreću nogu, sličnih ovima koje vidite ovde. Poređala sam ih po stolu pred tom decom.
Eu falava com cerca de 300 crianças entre seis e oito anos, num museu para crianças, e trouxe comigo uma mala cheia de pernas, parecidas com as que estão aqui, e as coloquei numa mesa, para as crianças.
2.958389043808s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devíamos ter falado no pacote - que o Mike guardava sob o beliche? 