Prevod od "vojniče" do Brazilski PT


Kako koristiti "vojniče" u rečenicama:

Izdrži dok te ja ne vratim vojniče.
Segure essa continência até que eu retorne, soldado.
Poslali su te na ludoj misiji, vojniče.
Eles o enviaram numa missão estúpida.
Ovo je najbolje što sam mogao vojniče...
É o melhor que posso fazer por você, soldado.
Sada trebaš odlučiti na kojoj strani ćeš biti, vojniče.
Será melhor que decida de que lado está, soldado.
Vojniče, nije mnogo problema sa disciplinom dostiglo ovaj nivo, tako da pretpostavljaš da si uradio stvarno dobar posao u kopanju rupe samom sebi
Soldado, não muitos problemas de disciplina chegando a este nível, assim você pode descobrir que fez um bom trabalho cavando um buraco para si mesmo.
Vojniče, tvoje ime i čast jednostavno ne idu zajedno.
Soldado, o seu nome e a honestidade simplesmente não andam juntas.
Vojniče! Imaš li kablove u onome?
Soldado, você tem cabos para bateria aí?
Imaj u vidu da ovo možemo popraviti na pravi način, vojniče.
Lembre-se que podemos corrigir isso, soldado.
Onda bi, vojniče Rosi, možda hteo da staviš svoj šlem pre nego što Vijetkongovci odluče da te ofarbaju u crveno!
Não, sargento! Nesse caso, Soldado Rossi, pode querer colocar seu capacete antes que o vietcongue decida pintar o seu rosto de vermelho.
Večeras, Vojniče, proslavljamo tvoj rođendan, infiltrirajući se u depo zlata SAD-a u Fort Noksu.
Esta noite, Recruta, comemoramos seu aniversário entrando no depósito de ouro americano do Fort Knox!
Vojniče, kakvo je pravilo u vezi prekidanja analogija?
Recruta, e a regra de não interromper analogias?
Vojniče, da možeš imati bilo šta na svetu, šta bi to bilo?
Recruta, se pudesse pedir o que mais quisesse no mundo todo, o que seria?
Ne igraj se vatrom, možeš se opeći, Vojniče.
Mexeu com o touro, leva chifrada.
Vojniče, prestani da se izmotavaš i da se gušiš.
Recruta, deixe de ser tapado, e desentale!
Vojniče, ne igraj se s tim rančevima, nađi nešto korisno.
Pare de brincar com essas mochilas. Ache algo útil.
Sviđa mi se tvoj karakter, Vojniče, ali trenutno mi treba rep na tom dupetu i najslađi osmeh koji imaš.
Gosto da audácia, soldado, mas agora preciso de uma cauda nesse traseiro e seu melhor sorriso.
U redu, Dejve. Šta si uradio sa... Vojniče!
Só queremos saber o que fez com o Recruta!
Zašto su general Džouns i njegova pratnja zadržani na kapiji, vojniče?
Aqui é o General Talbot. Por que o General Jones e sua escolta... foram barrados no portão, soldado?
Spreman da se kladiš na igri, vojniče?
Quer fazer uma aposta no jogo então, soldado?
0.6833930015564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?