" Nakon postavljanja tri stege do apendiksa bazu i pre nego slepo crevo je podeljena, Područje je zidom utakmicu u vlažnim gaza pakovanja da se izbegne bilo kakva nečistoća ili povreda na okolne strukture. "
"Depois de colocar três grampos na base do apêndice e antes de o cortar, a zona é isolada com gaze para evitar contaminação ou lesões na zona circundante."
Radili smo po dvanaest sati u radionicama logora ili u fabrikama drvne graðe, u vlažnim, ledenim šumama kraj obale.
Trabalhávamos 12 horas por dia nas oficinas do campo, ou nos bosques úmidos e frios perto da costa.
Mjesecima putujemo vlažnim rijekama Zapadne Afrike gomilajuæi zbirku faune za Britanski muzej.
Há meses que viajamos por estes rios húmidos da África Ocidental, elaborando um inventário de fauna para o Museu Britânico.
Da Niles, zato je na vlažnim farmama, tele najkomiènije od svih životinja.
Por isso que em fazendas úmidas... o bezerro é o mais caçoado de todos os animais.
[Bart na radiu] Wiggam voli da se ponaša kavkadziski... ali takođe voli da se šiba u vlažnim gaćicama.
Ah, querida. Um bebê não poderia ter organizado um baile... a não ser que tivesse habilidades especiais.
Njegov penis je bio prilièno veliki i sada su kapljice znoja polako klizile niz njegov penis, èineæi ga vlažnim kao snažan plivaè, koji je upravo izašao iz bazena.
Seu penis era de um tamanho consideravel, e agora pequenas gotas de calor desciam pelo seu penis, fazendo ele brilhar como um forte nadador que acabou de sair da piscina.
Ako itko zna što uèiniti s vlažnim ležaljkama, to si ti.
É melhor mesmo... porque cuida da piscina, e só você pode manter meu assento seco.
Tokom vežbe, u hodniku, svlaèionici, dok si se tuširao šljepkao momke vlažnim peškirom.
Durante os treinos, nos corredor, nos vestiários, tomando banho chicoteando os outros caras com uma toalha molhada.
Sa tako vlažnim rukama... zašto stalno ližeš taj prokleti palac?
Do jeito que sua mão está úmida... por que continua a lamber o polegar?
I on se jedva nešto malo promenio otkako je napustio more, mada se danas može naæi jedino u vlažnim šumama.
Ele também quase não mudou desde quando vivia nos mares, e hoje só é encontrado em florestas úmidas.
Deset hiljada ljudi plaæa 100 dolara za malo sapunjave masaže sa vlažnim sreænim krajem, znate ono:
Dez mil homens pagando $100 por uma massagem de espuma... Vocês sabem?
I ti momci moraju vježbati u vlažnim podrumima, što nije dobro za njihove vokale.
Eles são obrigados a ensaiar num porão... prejudicial a suas cordas vocais.
U tvojim tužnim, vlažnim snovima kada si mu seks na brzaka, možda.
Em seus tristes sonhos molhados quando você é de meio período, talvez.
'Kada se papirnati mesec nasmeši osmehom vlažnim, 'neæemo nikada zaboraviti šta znaèe, 'valjajuæi se u smehu i suzama lažnim, naše svete uspomene na matursko veèe.'
"Com a lua de papel crepom e sorrisos falsos, nunca esqueceremos essa visão. Rodeando e risadas e lágrimas enganadoras, nossa memória vazia do baile de formatura."
Nisam mislio da je moguæe povrediti se vlažnim maramicama.
Nunca pensei que fosse possível se ferir com um lenço molhado.
Živi samo na toplim, vlažnim mestima.
Só vive em climas muito quentes e úmidos.
Ne suši ruke... volim devojke sa... vlažnim rukama.
Não seque as mãos, eu... Eu adoro uma garota com... Mãos molhadas.
Zašto, onda, svi mravi nisu u vlažnim, smrdljivim kontejnerima?
Por que não estão nas úmidas latas de lixo?
Budite uvereni da koliko god zemlja može biti suva, ja sam usred zaključivanja aranžmana koji æe održati Atlantic city vlažnim kao sirenina pica.
Fiquem tranquilos, pois mesmo com o país seco, estou em um processo de fazer alguns acertos que deixarão Atlantic City molhada como uma sereia.
Ali koliko god da se prostranim svet Springfielda èinio, inspirisan je sivim, hladnim, vlažnim i uspavanim zaseokom Portland u Oregonu.
Mas por mais vasto que o mundo de Springfield possa parecer, Foi tudo inspirado pela cinza, fria, molhada e sonolenta vila de Portland, Oregon.
Ja s tobom prièam o vlažnim teniskim lopticama.
Eu falo contigo sobre bolas de ténis molhadas.
Oni æe da stoje iza mene i bulje u mene sa vlažnim, emotivnim pogledima dok pevam.
Pessoas que fiquem atrás de mim, e olhem com olhos marejados, enquanto canto solos.
Ako odluèiš da ih koristiš, molim te da ih posle oèistiš sa vlažnim maramicama koje æeš naæi u kupatilu.
Se for usá-los, por favor limpe os fones em seguida com os lenços umedecidos do banheiro.
"Borim se sa monolitnim besnim vlažnim naborima moje duše".
Lutei contra o monolito com as dobras raivosas e úmidas da minha alma.
Pomalo lièi na to kao kad ušiješ dve duge, tužne èarape i onda popuniš krajeve sa vlažnim peskom i kamenjem.
Sempre um pouco seios popreќahuj quando você está nervoso. Para mudar. Esta camisola pozerbvaљ TV.
Siguran sam da si se opirao, ali si popustio kad si osjetio svoju cunu u njezinim vlažnim ustima i bilo ti je ugodno?
Estou certo que você lutou bastante, mas então sentiu a ponta do pau deslizar dentro da boca dela, e estava quentinho, não estava? E molhado e gostoso.
Ako me budete trebali, javljat æu se na telefone pod vlažnim ruènikom.
Certo, doutores, se precisarem de algo, estarei atendendo ligações com ajuda de um pano úmido.
Malo je falilo da mi probije bubnu opnu vlažnim prstom.
Ela deu uma cuspida uma vez, que quase estoura meu tímpano.
Moramo da ga držimo vlažnim dok se plima ponovo ne vrati!
Temos que mantê-lo úmido até que a maré volte.
Našao sam ga u ovom položaju, u kontaktu s vlažnim podom, ali rða je samo na vrhu zubaca, a ne blizu vlage.
Encontrei-o nesta posição. Sobre um piso úmido, mas está oxidado na parte superior das engrenagens do lado oposto à umidade.
Po vlažnim peškirima i nedostatku higijene u toaletu u gostinskom kupatilu, ukazuje da vas je supruga oterala totalno iz glavne spavaæe sobe.
As toalhas úmidas e seus produtos de higiene pessoal no banheiro de hóspedes sugerem que sua esposa baniu-o completamente do quarto principal. Não.
Bila je visoka, tamnokosa, egzotièna, sa vlažnim...
Ela era alta, escura, exótica, com uma beleza sensual... Ai!
Znaš li šta dobijaš kada pomešaš grmljavinu sa hladnim i vlažnim vazduhom na 12000 metara?
Sabe o que acontece quando mistura tempestade de raios e ar frio a 10 mil metros?
Zapamtite, èuvajte ih i držite vlažnim, posebno žensku.
Lembre-se, deixe-as úmidas e bonitas. Especialmente a fêmea.
Danas smo bili u parku, a on se spustio na koleno i pogledao me svojim krupnim, vlažnim okicama pa sam...
Então hoje estávamos no parque, e ele se ajoelhou, olhou para mim com seus grandes olhos molhados, - então eu...
Ko može i da zamisli užase mojih tajnih napora kojima sam se bavio u bezbožnim i vlažnim grobnicama ili muèenja životinja da bi oživeo beživotnu glinu?
Quem deve conceber os horrores da minha labuta secreta enquanto eu tocava a profana umidade do túmulo ou torturava animais vivos para animar argila sem vida?
Ko može i da zamisli užase mojih tajnih napora kojima sam se bavio u bezbožnim i vlažnim grobnicama?
Quem conceberá os horrores de meu trabalho secreto, vasculhando na escuridão úmida dos túmulos.
To cveæe koje raste na vlažnim stenama...
A agitação que cresce nesta pedra úmida...
Negde mraèno i hladno, ispunjeno vlažnim, stvarima nejasnih oblika, koje bi radije da zaboraviš.
Algum lugar escuro e frio. Cheio de objetos úmidos e de formas dúbias... que gostaria de esquecer.
Žive samo u vlažnim uslovima. U blizini ima vode.
Mas eles só vivem onde há umidade, então temos água por perto.
(Smeh) I to sjajno malo dete, došla je kući iz škole prošlog oktobra sa pola dana u predškolskom sa vlažnim pantalonama jer su je druga deca u školi zlostavljala kada je pokušala da uđe u ženski toalet.
(Risos) Então essa criança incrível voltou da escola outubro passado, de seu meio período na pré-escola, com as calças encharcadas porque as crianças zombaram dela quando ela tentou usar o banheiro feminino.
Hladno vreme održava njihove delikatne omotače vlažnim, omogućavajući virusu da duže preživi između domaćina, dok izlaganje sunčevim UV zracima može da ih ošteti.
O clima frio impede que a delicada membrana protetora do vírus seque, permitindo que ele sobreviva por mais tempo entre os hospedeiros, enquanto a exposição aos raios UV da luz solar pode danificá-la.
0.43033003807068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Depois de colocar três grampos na base do apêndice e antes de o cortar, a zona é isolada com gaze para evitar contaminação ou lesões na zona circundante." 