Prevod od "úmidos" do Srpski


Kako koristiti "úmidos" u rečenicama:

As rédeas, de fina teia de aranha e os arreios, de úmidos raios de luar.
Od pauèine najtanji su konopci. Oglavnik je od vlažnih zraka meseèine, od cvrèka kosti biè!
Eu separo as partes, esvazio o interior... puxando com força e arremesso, ainda quentes e úmidos, no chão.
Odvajam kožu, odvajam unutrašnje organe... trgnem ih napolje i bacam, vruæe i isparavajuæe, na pod.
Podem ficar um pouco úmidos hoje... mas quem vai levar um banho no dia da eleição?
Danas se možemo osjeæati pomalo vlažnima ali pogodi tko æe biti skroz mokar na dan izbora?
Eu sugo sua veias... mastigo seus ossos... ainda úmidos e vivos.
Isisala sam im vene, sažvakao kosti, vlažne i još žive.
Demais... essa tristeza é um inimigo... que pretende tomar meus olhos úmidos... e com o tributo os arrasar de lágrimas.
Ova tuga je neprijatelj, okupirala je vlažne mi oæi i zalijepila ih suzama,
Os itens mais úmidos macarrão, seu pão de peru, você coloca num saco zip.
Kad uspiješ vlažnije stvari - makarone, pureæi odrezak - onda znaš sve.
Esses grandes olhos castanhos vão ficar úmidos, loucos para me ver.
Te velike smeðe oèi æe želeti da imaju dvojicu poput mene.
Mantém os circuitos neurais úmidos... até que Moya e Pilot sejam reunidos.
On drži neuro krajeve otvorenim... dok se Moja i Pilot ponovo ne spoje.
Quando vou a lugares úmidos, ele ganha mais volume, tá?
Ok, kada odem na mesta sa velikom vlažnošæu malo dobije veæi volumen, ok?
É basicamente a razão para não deixar coisas em lugares escuros e úmidos.
To je osnovni razlog što ne ostavljate stvari u mraku, vlazi, zatvorenim mjestima.
Todavia, raramente os seres humanos são os primeiros a chegar nestes lugares escuros e úmidos.
Ipak, ljudska stvorenja su retko kad prva koja stižu do ovih crnih, vlažnih mesta.
E agora são dois grandes... pisados e úmidos pedaços de... merda!
A sada su oboje veliki zdrobljeni komadi govna!
Lila, podemos ter mais lencinhos úmidos aqui por favor?
Oci! Lajla, donesi nam vlažne maramice.
Baratas gostam de lugares úmidos e cheios de ar quente?
Crvenorepke vole vlažna mjesta popunjena s vrucim zrakom?
Uma infecção gosta de lugares úmidos, os pulmões.
Infekcije vole lepe, vlažne krajeve - njena pluca.
Só vive em climas muito quentes e úmidos.
Živi samo na toplim, vlažnim mestima.
Irão jurar que é feita de maçãs mesmo, mas na verdade são apenas biscoitos úmidos!
Zakunuæete se da ima pravih jabuka u njoj, ali su to samo krekeri.
Poucos locais na Terra são tão úmidos.
Nekoliko mesta na zemlji imaju cistu vodu.
Papéis empoeirados em porões úmidos, em velhos mosteiros.
Prašnjave knjige u memljivim podrumima starih manastira.
Onde mais há lugar escuros, frios e úmidos?
Šta još imaš u blizini a da je hladno, mraèno i vlažno?
"A turfa negra de épocas passadas exala seus odores... e os aromas úmidos e obscuros do passado flutuam ao nosso redor."
"Èula eksplodiraju još od tamnog raslinja prošlih vremena." "Vlažna, tamna aroma juèerašnjice lebdi oko nas."
Ainda estão úmidos. Aumentarei a dose de Lasix.
Još su mokra, pa æu mu pojaèati dozu Lasixa.
Cabelo no travesseiro e os lençóis ainda úmidos.
Kose na jastuk i listovi su još uvek vlažna.
um par de cuecas limpas, um par limpo de calças, uma caixa de lenços úmidos, desinfetantes para as mãos, e um saco de lixo, sem fazer perguntas.
čisto par donjeg rublja, čiste hlače, kutiju vlažnih towelettes, ruku dezinfekciju, smeće vrećicu, bez pitanja upita.
Bom dia para esses pincéis úmidos também.
A takoðe i za ove èetke.
O meu rosto está coberto de pó, os meus olhos estão úmidos.
Moje lice je prekriveno prašinom, a oèi vlažne.
Os tecidos da sua cavidade nasal são quentes, úmidos e aconchegantes.
Tkivo u tvojim sinusima je toplo, vlažno i udobno.
O famoso Lobo, correndo como um rato através de túneis úmidos, roubando migalhas de estranhos amáveis.
Èuveni Vuk, skriva se po tunelima kao pacov, i krade stvari od stranaca.
Um lugar onde os deuses se importam com você... e todos seus sonhos mais selvagens e mais úmidos se tornariam realidade.
Месту где те богови пазе док се остварују твоји најлуђи и највлажнији снови.
Algum lugar escuro e frio. Cheio de objetos úmidos e de formas dúbias... que gostaria de esquecer.
Negde mraèno i hladno, ispunjeno vlažnim, stvarima nejasnih oblika, koje bi radije da zaboraviš.
O custos de operação são baixos nos trópicos, por estes serem muito úmidos, sendo fácil para as formigas saírem e andarem do lado de fora.
Operativni troškovi su niski u tropskim krajevima, jer je veoma vlažno, i mravima je lako da budu napolju krećući se unaokolo.
E fazem isso porque, quando a água baixa, eles conseguem se manter úmidos e procurar comida.
а чине то због тога да, кад вода опадне, могу да задрже влажност и буду у потрази за храном.
0.95181393623352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?