Visoki vladini zvaniènici, poèeli su da traže druge naèine za nastavak pomoæi.
Autoridades do governo procuraram outros meios de continuar o auxílio.
Kao ljudi koji se hvale zato što su visoki.
É como aquelas pessoas que se vangloriam por serem altas!
Kvake su previsoke, stolice su nezgrapne... a visoki plafoni ismevaju moju visinu.
As maçanetas são muito altas, as cadeiras são pesadas... quartos de tetos altos zombam de minha estatura.
Visoki pritisak drži puno stvari i izgleda kao mleko.
A pressão alta segura o saco de presentes e parece leite.
Ti si Džimi Sensio, visoki sveštenik, zar ne?
Você é o Alto Sacerdote Jimmy Sensio, certo?
Gðice Carey, vaš je visoki c tako lijep kao raketa Scud kada pišti prema cilju.
Sra. Carey, suas notas altas são tão lindas... como um míssel Scud dirigindo-se ao alvo.
Ako produžimo visoki "V", imamo šanse da izvedemo taj doskok.
Se estendermos nossos saltos e os Vs, temos uma chance de aterrisar naquele 2º aéreo.
Gospodin Visoki me je pronašao na smetlištu.
O Sr. Altão me achou numa lata de lixo.
Mislim, da je taj gospodin visoki homoseksualac da li bi ti to bilo u redu?
Se aquele cavaleiro fosse um homossexual de tamanho normal. Você ainda teria odio dele?
Visoki zvaniènici su te poslali ovamo da me nagovoriš da budem neki usranko sa plakate, zbog njihovog usranog rata.
O alto comando mandou você para me transformar em garoto-propaganda para essa guerra estúpida.
Dejvidovoj majci ste navodno rekli da ste decu isporuèivali nekome koga vi zovete Visoki èovek.
Mas, aparentemente, você disse a mãe de David que entregou as crianças a alguém chamado de "Homem Alto".
Pomogao bih dušo, ali znaš, imam visoki pritisak, a i nešto ne želim.
Eu ajudaria, querida, mas tenho pressão alta e não estou a fim.
Tako je svetlo i prozraèno a plafoni su tako visoki.
É tão claro e arejado, e os tetos são tão altos.
Ali ja nisam želeo samo da živim visoki život.
Mas eu não queria ser simplesmente um mundano.
Dobro, jer meni se više sviðao ona visoki, mršavi tip.
Ótimo, porque gostei do alto e magro.
Ja sam grof Vertigo, i odobri ovaj visoki.
Sou o Conde Vertigo, e aprovo isso.
Da vam kažem, ja sam visoki gad ali ovako blizu novog nobelovca zajedno sa svim onim drangulijama koje dobijate u poslednje vreme, pokraj vas se oseæam kao kuèence.
Preciso admitir, sou bem alto, mas estar tão perto do novo ganhador do Nobel e com tudo que você conquistou, pareço um cachorrinho do lado do mandachuva.
Onaj visoki momak, kako se zove?
O cara alto, qual o nome dele?
Takoðe, drevni Egipæani bili su visoki samo oko 1, 5 m, zato pazi glavu.
E também, os antigos egípcios só tinham 1, 5 m de altura, então cuidado com a cabeça.
I zapravo, kod ljudi koji imaju visoki nivo obrazovanja... stvari mogu iæi još brže.
E nas pessoas com alto grau de instrução as coisas podem ser ainda mais rápidas.
Prilièno je tužna prièa, da je tvoj tata bio veliki Staljinov drugar i visoki vladin službenik sa svim privilegijama i povlasticama...
Uma triste história. Seu pai era amigo de Stalin, com um cargo no governo, com muitos privilégios.
Visoki tip mora de je njihov kralj.
O cara grande deve ser o Rei deles.
Visoki, crnokosi i zgodan, moæi su ti ugašene.
Moreno, alto e gostoso, eu disse que está sem poderes.
Mislio sam da je bio jedan od njih visoki Schoolers ukrao Chaise Lounge maminu.
Pensei que fosse um dos estudantes que roubou o sofá da minha mãe.
Objekti su barem 500 m visoki...
Os objetos medem pelo menos 500 m de altura.
Visoki zvaniènici su rekli da nemam ono što treba da letim njihovim opakim ratnim brodovima.
O chefão disse que não tenho o que é preciso para voar com naves fodonas.
I hrabrost i odanost su ti visoki.
Também há Coragem... Lealdade, ambas altas.
Ljudi su bili snažni i visoki i živeli po sedamdeset godina.
As pessoas cresciam fortes e viviam até os 70 anos.
Zašto misliš da želim bilo šta od tebe, visoki tanano nogiæu, poklekli brodograditelju?
Por que acha que quero algo de você, seu construtor de barcos de pernas finas e tortas?
Rekla je: "Ti visoki tonovi će te ubiti."
Ela disse, "Essas notas altas vão matar você."
Ovo je primarna zdravstvena zaštita koju smo napravili u faveli, ponovo, uz visoki kvalitet.
Essa é uma assistência de saúde primária que construimos dentro da favela, novamente, de alta qualidade.
Ima jednostavan, visoki okovratnik, rukave koji se skidaju i komplikovane dugmiće od upredenih niti svile, koji su postavljeni jedni uz druge, taman se uklapa.
Tem uma gola alta simples, mangas destacáveis e botões intrincados de fio de seda trançado, dispostos juntos, assim o ajuste é confortável
Dobro, sada to zvuči pomalo otresito, ali verujte mi, ulozi su veoma visoki.
Ok, parece meio extremo, mas não se enganem, vocês têm muito a perder.
(Smeh) "I pomislila sam, oni su visoki 180, on je 100 centimetara.
(Risos) "E pensei, eles têm 1, 80 m de altura, e ele, 90 cm.
Ranih dana interneta, kada su operativni troškovi bili vrlo visoki i bilo je jako važno ne gubiti nimalo podataka, sistem je bio podešen za interakcije da bi aktivirao protok podataka.
No início da internet, quando os custos de operação eram muito altos e era realmente importante que dado algum se perdesse, o sistema foi configurado para que interações ativassem o fluxo de dados.
Pronađite arhitektu, zaposlite ga, radite s nama na dizajniranju boljih zgrada, boljih gradova i boljeg sveta, jer su ulozi visoki.
Encontre um arquiteto, contrate um arquiteto, ajude-nos a projetar edifícios melhores, cidades melhores e um mundo melhor, porque há muita coisa em jogo.
Ali visoki nivoi kortizola tokom dugih perioda vremena izazivaju haos u vašem mozgu.
Mas níveis altos de cortisol por longos períodos fazem uma bagunça no seu cérebro.
Ne znamo odgovore, ne znamo da li ćemo ih pronaći, ali znamo da su rizici visoki.
Não sabemos as respostas, não sabemos se vamos encontrá-las e sabemos que os riscos são altos.
I stvaraju se ovi tornjevi, ovi dimnjaci visoki tri, pet ili deset metara.
E forma estas torres, estas chaminés que tem 3, 7, 10 metros de altura.
Dakle, nije li interesantno da visoki ulozi imaju jak uticaj.
Não é interessante que um risco alto tem um impacto forte?
0.95741295814514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Autoridades do governo procuraram outros meios de continuar o auxílio. 