Prevod od "vikala" do Brazilski PT


Kako koristiti "vikala" u rečenicama:

Otimala sam se i vikala... ali me je uhvatio za vrat... i udarao me, ponovo i ponovo.
Eu lutei e gritei... Mas ele me agarrou pelo pescoço... E então me pegou e me apertou, apertou...
Žao mi je što sam vikala na tebe.
Me desculpe por gritar com você.
Nisam vikala. Samo sam bila rezonantna.
Eu não fui estridente, mas ressonante.
Izvini što sam vikala na tebe.
Sinto muito por gritar com você.
Odbrana je bombardovala pitanjima tipa zašto nije vikala upomoæ u vrijeme navodnog napada.
O interrogatório da defesa foi dificil, perguntaram por que não gritou socorro no momento do suposto ataque.
Da nisi nikada više vikala na oca!
Nunca mais levante a voz na frente de seu pai.
Čak i ako sam vikala na tebe i nazvala te arogantnom guzicom?
Mesmo depois de gritar e te chamar de chato arrogante?
Žao mi je što sam vikala na tebe, ali borim se s djecom, svaðam se sa sestrom, a obje smo previše tvrdoglave za ispriku.
Eu sinto muito por ter gritado com você Dan, mas estive discutindo com as crianças, discutindo com a minha irmã. Até deixamos de nos falar.
Dennis je rekao da si vikala na njega jer mi je svašta govorio.
"Dennis me disse que você gritou com ele por falar de mim nas minhas costas".
Addison je vikala na tebe pred pacijenticom?
Addison berrou com você na frente de uma paciente? Ela não berrou exatamente.
Oprosti što sam vikala na tebe.
Desculpa por ter gritado com você.
Odjednom sam bila odvuèena iz kreveta, vikala sam.
E de repente... eu estava sendo carregada para fora da cama, gritando.
Zašto je onda vikala na njega?
E por que ela estava gritando com ele?
Vikala sam da stišaju, odem i oni pojaèaju, i tako u krug.
Eu grito, eles diminuem. Quando saio, aumentam. É um ciclo vicioso.
Nemoj da žališ što si vikala na tu blesavu, matoru kuèku.
Não sinta por ter gritado com aquela velha enxerida.
Stajala sam pored faxa, i cekala, naravno, da stigne sve vreme sam vikala i skakutala.
E então fiquei em frente do aparelho de fax esperando por, claro, que eles chegassem porque por dentro eu estava aos gritos e aos saltos.
Vikala sam da zadržiš lift, dupelizac.
Fiquei gritando pra você segurar o elevador.
Tata, Emilia mi je rekla da uæutim, i vikala na mene.
Emilia hoje mandou-me calar a boca.
Hoæe li ti smetati ako budem vikala?
Se importa se eu gritar? Vou gritar! Pete!
Zamalo nas je udario auto, vikala sam.
Um carro quase nos pegou, eu berrei.
A tvoja baka je vikala da se namažeš kremom za sunèanje.
Sua avó sempre gritava para pôr o protetor solar.
Èoveèe, samo bi lupala na pod i vikala na njega, èak mu je dala i ime.
Cara, ela apenas batia no chão e gritava. Até deu um nome a ele.
Jenna je samo vikala na Becky jer je trèala po igralištu prebrzo.
Ninguém está dizendo nada sobre onde Bullard está.
Koliko te plaæa, ili da li je nekad vikala na tebe pred Mae Mobley?
Quanto ela te paga? Ou se ela já gritou com você na frente da Mae Mobley?
Taman nakon što si mu našla kamionet i vikala na njega.
Só depois que você viu o carro dele e gritou com ele.
Zamalo da se potuèem sa tom budalom Luisom, onda si vikala na mene?
Quase briguei com o imbecil do Luis por sua causa, e depois você me abandona?
Onda je neka žena udarila moja kola otpozadi i vikala.
Mas então, uma mulher bateu no meu carro... e ela estava gritando.
Vikala je za pomoæ dok je padala sa ivice.
Ela gritava por socorro quando estava na borda.
Dobro, jednom, kad sam se naduvala, mislila sam da sam u epizodi 90210 i samo sam vikala, "Dilane!"
Ok, certa vez estava tão drogada... que pensei que estava num episódio de 90-210. E ficava gritando: Dylan...
Sećam se da je mama vikala na mene, zbog šlajfovanja rođaku kad sam imala otprilke 4 godine.
Posso lembrar da minha mãe gritando comigo por ficar roçando no meu primo quando eu tinha, tipo, quatro anos de idade.
Misliš da sam ljut jer si vikala na mene?
Você acha que eu fiquei chateado, porque você gritou comigo?
Vikala sam 20 min dok me Malik nije èuo.
Gritei por 20 minutos até Malik me ouvir.
Neæu morati osim ako budeš vikala.
Não preciso fazer isso se você não gritar.
A onda, prije nego sam uspio pobjeæi, Betsy se vratila i vikala iz petnih žila.
E então, antes que pudesse fugir, Betsy estava de volta e gritando muito alto.
Spens, izvini se svojoj mami što sam vikala na nju.
Spence, diga a sua mãe que lamento -por tê-la gritado.
Vikala sam na Phila što ne pomaže, a on je radio upravo ono što sam mu rekla da napravi.
Gritei com o Phil por ele não me ajudar, e lá estava ele, fazendo o que pedi.
Kad budem vikala na tebe, znaæeš!
Saberá quando eu gritar com você.
Žao mi je što sam vikala na tebe, dušo.
Desculpe. Desculpe por ter gritado com você, querida.
Ako ti treba razlog za takvo nešto... da li bi o tome vikala strancima na aerodromu?
Se você soubesse a razão do porque tudo acontece, então... Bem, você acabaria conversando com um estranho no aeroporto?
Izvini što sam vikala na tebe dok sam bila sa ocem.
Desculpe por ficar brava com você quando eu estava com o meu pai.
Izvini što sam vikala na tebe malopre.
Olha, desculpe se gritei com você antes.
Na pikniku koji je organizovala kompanija ona je vikala na mene i na mog unuka što smo izgubili trku na 'tri noge'.
No piquenique da empresa ela gritou comigo e meu neto por perdemos a corrida de três pernas.
Ali pre nekog trenutka, Šutirala si na mene i vikala.
Mas há pouco tempo, você estava me chutando e gritando comigo.
Nisam obraæao pažnju na to što je stalno vikala.
Eu não me importava com os gritos dela.
Tokom poziva, Melissa je vikala, nakon što je Masterson naredio Hathornu, citiramo: "Odreži joj"...
Durante a ligação, ouvia-se Melissa gritando enquanto Masterson manda Hawthorne "cortar"...
Vikala sam od sreće: "Konačno ću dobiti ulogu!
Então, eu comecei a anunciar em voz alta: "Até que enfim vou ter um papel!
2.0728139877319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?