Prevod od "gritado" do Srpski


Kako koristiti "gritado" u rečenicama:

Desculpe-me por ter gritado com você.
Oseæam se kao kreten što sam bez tvoje dozvole popeo tvoje dete na noja.
Desculpe por ter gritado com você.
Jako mi je žao što sam vikala na tebe.
Me desculpe por ter gritado com você ontem, estou mesmo arrependido.
Žao mi je što sam vikao juèe na tebe.
Olha, desculpe ter gritado... mas sem você não poderemos escapar.
Vidi, izvinjavam se što sam se naljutio. Mi se ne bi izvukli da nije bilo tebe.
Poderia ter gritado uma semana, pelo que eu sabia.
Džabe bi joj bilo da je urlala i cele nedelje.
Eu não devia ter gritado com você.
Nisam trebao da se derem na tebe.
Primeiro, quero pedir desculpas por ter beijado você... e por ter gritado com você.
Prvo bih se izvinila što sam vas poljubila, što sam vikala na vas...
Ela poderia ter me chamado de lado, gritado comigo em particular.
Mogla me je gurnuti sa strane, vrištati na mene privatno.
Eu não deveria ter gritado com você.
Nije trebalo da vièem na tebe.
Eu não me importo que tenhas gritado o meu nome.
Nije me briga što si me odao.
E normalmente, você sabe ela teria apenas gritado comigo e me mandado para o quarto.
Inaèe, znaš... da je bio bilo koji drugi dan, samo bi vikala i oterala me u svoju sobu.
Se os bonecos tivessem voz, eles teriam gritado "Eu não queria tornar-me num humano!"
Da i lutke imaju glasove, vikale bi "Nisam htjela postati èovjekom!"
Desculpe por ter gritado com você, querida.
Žao mi je što sam vikao na tebe, dušo.
Não devia ter gritado com ela.
Nije trebalo da vièem na nju.
Olha, desculpe por ter gritado com você.
Виша си него што су описивали.
Me desculpe por ter gritado antes, é que você me assustou.
Izvinite sto sam vikala u pocetku, uplasili ste me.
Ei, me desculpe por ter gritado com você ontem.
Hej, žao mi je što sam vikao juce na tebe.
Mãe, desculpe ter gritado com você antes, sei que você só quer o melhor.
Mama, žao mi je što sam se onako ponio. Znam da mi želiš samo najbolje.
Não devia ter gritado por causa da porta, não era motivo de raiva.
Nisam trebao galamiti za vrata. Nisam imao razlog za ljutnju.
Como se ela nunca tivesse gritado com você.
Hm. Kao da ona nikad nije vikala na tebe.
Mariam, sinto muito por ter gritado.
Marion, žao mi je što sam vikao na tebe!
Eu não deveria ter gritado com você daquele jeito.
Nisam trebao da onako vièem na tebe.
Sinto muito por Frank ter gritado com você.
Žao mi je što je Frenk vikao na tebe.
Não sinta por ter gritado com aquela velha enxerida.
Nemoj da žališ što si vikala na tu blesavu, matoru kuèku.
Desculpa por ter gritado com você.
Oprosti što sam vikala na tebe.
Se soubesse que era tão fácil, teria gritado antes com você!
Pa, da sam znala da æe biti tako brzo, trebala sam se dosta prije poèeti derati na tebe!
Minha garganta está um pouco inchada, eu acordo gritado.
Samo u grlu, kad se probudim vrišteæi.
Donna... Desculpe ter gritado com você.
Дона, извини што сам викао на тебе.
Achei que não ia querer meu nome gritado no Comitê de Campanha de Morris.
Само сам мислио да не би желео да ми се име помиње у Морисовом штабу.
Jess, desculpe ter gritado com você.
Jess, žao mi je što sam vikao na tebe.
Ele disse que ia me demitir por ter gritado com ele.
Rekao je da æe me otpustiti zbog vikanja na njega.
Brick, me desculpe por ter gritado contigo.
Brick... izvini što sam vikao na tebe.
Sinto muito por ter gritado com você.
Izvini što sam se istresla na tebe.
Não se lembra de ter gritado no parque, amigão?
Ne seæaš se da si vrištao u parku, drugar?
Eu sei, não devia ter gritado com ele.
Nisam trebao da vièem na njega.
Spence, diga a sua mãe que lamento -por tê-la gritado.
Spens, izvini se svojoj mami što sam vikala na nju.
Por te tratar como objeto, por sempre ter ficado tão perto de você, por ter gritado com você, por tentar te constranger...
Gledao sam te kao predmet, i uvek pokušavao da te iskoristim. vikao sam na tebe kako bi te ponizio.
Desculpe por ter gritado com o Wade.
Žao mi je što sam se derao na Vejda.
Eu não deveria ter gritado com você, mais cedo.
Nisam smio vikati na tebe ranije danas.
Desculpe por ter gritado com você, mas é importante.
Izvini što sam viknula na tebe ali, bitno je.
Tenho gritado seu nome repetidas vezes, no último minuto e meio.
VIÈEM TVOJE IME NEPRESTANO VEÆ MINUT I PO.
Ela acenou com os braços e sentiu como se tivesse gritado por duas horas.
Mahala je rukama i imala je osećaj da ih je dovikivala oko dva sata.
2.3484270572662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?