Za ostale se sve svodilo samo na lov na veprove i æurke.
Para os outros, o mundo era feito só de porcos e perus.
Vaše Velièanstvo, donosim Vam skromne pozdrave Vašeg brata i nadu da æete uživati u lovu na veprove ovde u Zendi.
Sua Majestade! Eu lhe trago... saudações de seu irmão, que lhe deseja uma boa caçada de javali aqui em Zenda.
Možda i jesmo, ali i dalje jedemo veprove!
Bem, suponho que podemos ser Deuses mas comemos javalis selvagens.
Pa, video sam ove divlje veprove, a ionako je vreme za rucak.
Bem, eu vi esses javalis selvagens e de qualquer maneira já é hora de almoço.
Prijatelji, prijatelji prvo izbacite steæke i veprove!
Amigos, joguem os menires e os javalis primeiro.
Ubod, ovo su veprove kljove, napravljene od Javanskog ratnika.
Facada, são presas de javali, feitas por um guerreiro javanês.
Mom autu treba 40 motki do Veprove Glave, meni se tako sviđa!
O meu carro faz 150 milhas com 4 galões e é assim que eu gosto!
Daleko je za pucanje na veprove.
Parece uma viagem longa só para caçar porcos selvagens.
Lok kaže da je pao sa litice dok su lovili veprove.
Locke disse que ele caiu de um precipício enquanto caçavam javali.
Dezmond nikada nije lovio veprove, i vepar nikada nije bio toliko blizu plaže.
Desmond nunca sai para caçar javalis. E os javalis nunca vão tão perto da praia.
Da, ali nije lepo kao lov na veprove.
Bem, mas não bate uma boa caçada de javali!
O logorskoj vatri ili lovu na veprove?
Fazer uma fogueira ou caçar javalis?
Necu da trljam dva stapa da bi napravio vatru, i necu da lovim proklete veprove!
Não ficarei esfregando dois gravetos de novo e também não caçarei javalis!
Zatim su oružje razbacali bespuæima Manhattana, i ubijali vukove, veprove i medvjede.
Depois habilmente espalhavam suas armas mortais na floresta de Manhattan, para matar lobos, javalis e ursos.
Barouz je izneo pijanu ideju da se presele u Južnu Ameriku, gde bi on mogao da lovi divlje veprove.
Burroughs, bêbado, lançou a ideia de mudar-se para a América do Sul onde poderia caçar javalis selvagens.
Hej, preživela nam je jama za veprove! Super!
Ei, o nosso buraco de javali sobreviveu!
Dopada mi se jama, ali još više jama za veprove.
Legal! Eu gosto de um buraco, mas adoro um buraco de javali!
To je tebi jama za veprove?
Você chama isso de "buraco de javali"?
Uhvaæen u sopstvenu zamku za veprove, izboden istim nožem koji je koristio da ih odere i raspori. -Karma.
Pego pela própria armadilha, esfaqueado pela própria faca que usou pra tirar a pele dos javalis.
Deric i prijatelji zauzeli su pozicije za pucanje oko potoka i èekali veprove.
Deric e os amigos tomam posições de tiro à volta do riacho e esperam que os porcos passem.
Ostrvo Veprove glave bi trebalo da bude tu.
Cabeça de Javali devia ser lá embaixo
Predivan dan za lov na veprove, zar ne?
Hoje o dia está entediante, não?
Centar svakog dobrog utvrðenja je obor za veprove.
É que todo posto avançado tem que ter um buraco de javali.
Sve što znam, je da se ovaj obor za veprove neæe sam iskopati.
Eu só sei que o buraco de javali não vai aparecer do nada.
Umesto da kopa naš obor za veprove?
Em vez de cavar o buraco de javali?
Uènite mi uslugu i zatvorite veprove kada završite sa igrom.
Só, por favor, prendam os javalis depois de acabarem.
Popunio je jamu za veprove. Popunio je jamu za veprove.
Ele encheu o buraco do javali!
Kakvo bi bolesno èudovište popunilo jamu za veprove?
Que tipo de monstro encheria um buraco de javali?
Naša jama za veprove je preživela, super!
Ei, o nosso buraco de javali sobreviveu! Legal!
Dopada mi se jama, ali volim jamu za veprove.
Eu gosto de um buraco, mas adoro um buraco de javali!
Želiš li loviti veprove s nama sutra naveèer?
Quer ir amanhã caçar javalis? Você não vai ter de pagar.
Ne zaboravi na lov na veprove. -Da.
Lembre-se que depois vamos de caça, hein?
Džejk mi reèe da je tvoj sin otišao u lov na veprove.
Jake disse que seu filho foi naquela caçada ao javali.
vadeći vodu iz bunara, a završavaju u ponoć neustrašivo udarajući štapovima o kofu da bi oterali divlje veprove koji se možda muvaju oko njihovog krompira, njihovo jedino društvo je malo domaće vodke.
pegando água num poço e terminam à meia noite prontos para bater com uma vara num balde e espantar javalis que possam se intrometer com suas batatas. Sua única companhia é um pouco de vodca moonshine.
0.78780508041382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É necessário matar um javali para o jantar! 