Prevod od "javali" do Srpski


Kako koristiti "javali" u rečenicama:

Como os porquinhos grunhirão quando souberem como o velho javali sofreu?
Kako æe prasiæi da grokæu kada èuju da je stari vepar ubijen.
Aquele javali teve que detonar algo para passar, major, porque não havia outro caminho.
Сигурно је тај дивљи вепар активирао замке... зато што нема других трагова.
Facada, são presas de javali, feitas por um guerreiro javanês.
Ubod, ovo su veprove kljove, napravljene od Javanskog ratnika.
Coração de javali negro carbonizado... carne crua de mula... e álcool de cereais, puro e sem gelo.
Pougljenjelo srce crnog vepra... sirova magarca... i špirit s alkoholom. Bez leda, dušo!
As pedras me dizem que o deus-javali veio de longe, do Oeste.
Kamenje mi kaže da je bog vepar došao iz daleka na zapad.
Esta bola de ferro estava dentro do corpo do javali, era ela que o magoava tanto.
Pronaðena je ova gvozdena kugla u veprovom telu. to je ono što ga je tako bolelo.
O monstro-demônio era um javali gigantesco?
Znaèi ispostavilo se da je èudovište u stvari džinovski vepar.
Tiramos de dentro do javali gigante.
Potièe od džinovskog vepra. Bilo je u njemu.
Nago é o deus-javali gigante que mandava em toda a floresta!
Ko je Nago? - "Ko je Nago" Ogromni bog vepar. Nekada je vladao celom ovom šumom.
Para chegarmos ao minério tínhamos de desbravar a floresta, e isso enfureceu o javali.
Problem je bio što smo pre iskopavanja morali prokrèiti šumu, a to je naljutilo vepra.
Não, pensava só no deus-javali, como deve ter morrido repleto de ódio.
Ne, samo sam razmišljao o vepru. Mislio sam kako je sigurno umro ispunjen mržnjom.
Esmigalhou os ossos de um javali gigante, apodreceu-lhe a carne e tornou-o um monstro.
To je zdrobilo kosti velikog vepra, spalilio mu meso i pretvorilo ga u èudovište.
Roubam a floresta do javali, depois transformam-no num demônio e agora vocês fabricam armas ainda mais mortais.
Prvo ukradete šumu vepru a onda ga pretvorite u demona. A sada pravite još smrtonosnija oružja!
Até que enfim um javali que ouve a voz da razão...
Okoto, konaèno, vepar koji æe saslušati.
Ele trazia a face pintada com sangue de javali?
to je bila krv vepra na njegovom licu, zar ne?
Aquela lança teria atravessado um javali!
То копље би пробуразило и дивљег вепра.
Por acaso vê algum outro grande e adorável naco de javali com presas afiadas e a habilidade de repelir predadores?
Vidiš li još kojeg dražesnog divljeg prasca u okolini s isto takvim britkim kljovama i moguænošæu tjeranja grabežljivaca?
O que tô dizendo é que tô cheio de ser tratado como um cidadão de segunda classe por aqui só porque o careca lá sabe pegar um javali.
Muka mi je da me tretiraju kao drugorazrednog graðanina. jer Èelavi ume da lovi svinje!
Temo que a única testemunha do meu paradeiro seja o javali que eu estava preparando pro nosso jantar.
Moj jedini svedok je divlja svinja koju sam drao za veèeru.
Locke disse que ele caiu de um precipício enquanto caçavam javali.
Lok kaže da je pao sa litice dok su lovili veprove.
Talvez o javali não esteja acabando.
Možda još ima svinja. - Kako to misliš?
Estava escuro, mas sim, tenho certeza que era um javali.
Bio je mrak, ali siguran sam da jeste.
Nunca culpei um javali por todos os meus problemas.
Nikad nisam krivila svinju za sve svoje probleme.
Apenas por hoje, podem comer javali, rir e esquecer que estão totalmente ferrados.
Samo danas, mogu jesti meso, smejati se, i zaboraviti da su sjebani.
Diga que não pareço ter sido cagado por um javali, como você.
Реци ми да не изгледам као да сам исран из вепрове гузице, као ти.
Que viking cabeça-de-javali e teimoso você criou!
Svi su puno tvrdoglaviji Vikinzi nego si ti ikad bio.
Olha isso. "Caça ao Javali da Caledônia" de Rubens.
Vidi ovo. "Potraga za Kalidonskim veprovima" od Rubensa.
Não foi o vinho nem o javali que mataram Robert.
Није вино убило Роберта, нити вепар.
O vinho o retardou e o javali o rasgou ao meio, mas foi a sua misericórdia que matou o Rei.
Вино га је успорило, а вепар га је распорио, али твоје је милосрђе убило краља.
E eu não reprogramei este mundo para deixar você e aquele javali com mau hálito tirarem isto de mim!
I nisam reprogramirao ovaj svet da bih dopustio tebi i onoj smrdljivoj gromadi da mi ga preotmete!
Desde que aquele javali matou seu irmão, todo lorde quer ser coroado.
Budući da je svinja ubio brata, svaki gospodar želi krunisanje.
É algo nobre quando um porquinho ensina ao javali uma lição.
Dobra je stvar kad mali prasac nauèi vepra lekciju.
Vi um javali doente na mata.
Video sam bolesnog vepra u šumi.
Ele batalhou contra o Javali de Erimanto.
Изашао је на мегдан Ериматском вепру.
E, é claro, havia o Rei... e sua caçada ao javali.
I naravno, tu je bio kralj... Njegov lov.
Se por um acaso caçar um javali, posso ficar com uma perna?
Hej, ako uloviš vepra, mogu li dobiti nogu?
Estes são para caçar aves, estes, para caçar javali.
Ove su osmica. One su za ptice. Ove su mnogo jaèe.
E então, transformou um deles em rinoceronte e o outro em um javali.
Једног је преотворио у носорога, а другога у дивљу свињу.
Agora tenho um javali e um rinoceronte para lidar.
Сјајно. Сада морам ловити носорога и свињу.
0.70984697341919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?