O senhor sente necessidades e inventa javalis e rinocerontes.
Iznenada navalite na mene, a onda mi prodajete prièu o divljim svinjama i nosorozima.
Ele sempre deixava carregada por causa dos javalis selvagens.
Stalno je punio, zbog divljeg vepra koji je dolazio noæu.
Só o mato voltou a crescer, cobrindo as carcaças dos gatos selvagens, javalis e búfalos.
Само се трава увек исправљала и расла преко лешева дивљих мачака, свиња и бикова.
Tínhamos de ficar de braços cruzados, observando javalis furiosos.
Ništa nismo mogli da radimo sem da sedimo mesecima, zureæi u gomilu ljutih veprova. Mm-hmm.
Os javalis preparam-se para guerrear, e sabe o que isso significa.
Slušaj, Eboši, veprovi se okupljaju za bitku a ti znaš šta to znaèi.
A Senhora conquistou a montanha dos deuses, javalis e animais!
Gospoða je preuzela ovu planinu od bogova, veprova i zveri!
Okkoto e os javalis já avançaram?
Jesu li Okoto i veprovi krenuli?
Tentam atrair os javalis para fora da floresta.
Pokušavaju da oteraju veprove iz šume.
Quando combateu os javalis, havia alguns lobos com eles?
Reci mi nešto. Kada ste se borili protiv veprova, da li su vukovi bili sa njima?
As tropas do Jigo puseram-nos na frente, como isca para os javalis, mas nada disseram sobre as minas nem sobre as granadas com que iríamos levar.
Džigove trupe su nas stavile napred, kao mamac za veprove. Nisu nam rekli za mine pod zemljom... ili za granate koje su letele iznad nas.
Já passaram-se seis semanas desde que Saddam Hussein foi morto por javalis selvagens e o mundo ainda está feliz por se livrar dele.
Prošlo je šest tjedana otkad su Saddam Husseina ubile divlje svinje i svijetu je drago da ga se riješio.
Enquanto Yahko tentava escapar atravessando a ponte, ele percebeu que estava cercado pelos temíveis javalis!
Sa ujakom je probao da pobegne, prešli su ceo most. Shvatio je da je zarobljen sa obe strane.. tu su bili strašni, zli Ijudi.
Por outro lado, ficamos aqui, somos comidos por javalis, caímos de pedras e não sobra ninguém pra atender a chamada de socorro.
A opet, ako ostanemo ovde i pojedu nas divlje svinje... niko neæe doèekati spas.
Sabemos que existem javalis selvagens na ilha.
Znamo da na otoku Ima divljlh svinja.
Você me salvou de uma manada de javalis enfurecidos.
Spasili ste me od grupe gnjavatora.
Já vejo você pedalando pela Dordogne, enfrentando os javalis em Tristan da Cunha.
Samo se vi lepo odmorite. Idite negde u neku avanturu.
Fui apanhado entre eles e os javalis, e...
Našao sam se izmeðu vepra i...
Fazer uma fogueira ou caçar javalis?
O logorskoj vatri ili lovu na veprove?
Provavelmente chegaram como um bando de javalis, e os rebeldes ouviram.
Vjerojatno se išli kao medvjedi i oni su vas èuli.
Não ficarei esfregando dois gravetos de novo e também não caçarei javalis!
Necu da trljam dva stapa da bi napravio vatru, i necu da lovim proklete veprove!
Qualquer coisa a ver com tubarões, javalis ou insetos do esterco
Sve što je imalo veze sa morskim psima ili veprovima ili balegarima,
Mandaram os cachorros, como se estivessem caçando javalis.
Послали су псе, као што бисмо и ми да ловимо вепра.
E Robert escolherá a nova Mão do Rei, pra fazer seu trabalho enquanto ele fode javalis e caça putas.
А Роберт ће изабрати нову Десницу. Некога да ради његов посао док он јебе вепрове и лови курве.
Pensou que os javalis iriam devorá-lo.
Vjerojatno je mislio da æe divlje svinje završiti posao.
Ele não desce até o vilarejo como aqueles ursos e javalis.
On je kao medvjed ili vepar, ne napušta planinu.
Os novatos enfrentarão os velhos e mais vezes campeões, os Javalis-Espinhos!
Poèetnici æe se suoèiti sa bivšim šampionima, Bodljikavim Veprovima.
Nem mesmo javalis se aparecer algum.
Èak ni u vepra, ako na kojeg naiðemo.
Estão te levarei para caçar javalis.
Pa, onda ću vas odvesti svinje.
Quando meu tio, Ögödei, ficou gravemente doente, os curandeiros e xamãs acharam que poderiam apaziguar os espíritos sacrificando cabras, javalis e cervos.
Kada je moj stric, AgAdei, smrtno oboleo... apotekari i šamani... su mislili da mogu da zadovolje duhove žrtvujuæi koze, divlje svinje i jelene.
Os caçadores caçaram javalis por 12hs na última noite.
Krivolovci su pre 12 sati lovili divlje svinje.
Temo não existir comparação com os javalis da nossa infância com os animais reais que enfrentamos atualmente.
Mislim da se ta svinja iz našeg detinjstva ne može porediti sa kraljevskim zverima koje danas sreæemo.
Caça de javalis e disputas de terra durante gerações.
Lov na divlje svinje. I sporovi oko zemlje, sežu mnogo generacija unazad.
Javalis, linces, alces, todos retornaram para a região em vigor, os efeitos da radiação, muito reais e negativos, sendo superados pela cabeça de um êxodo de humanos em massa.
Divlji vepar, ris, los, vratili su se u oblast koja je pod uticajem veoma stvarnih i negativnih posledica radijacije, ali manje negativnih zbog masovnog egzodusa ljudi.
pegando água num poço e terminam à meia noite prontos para bater com uma vara num balde e espantar javalis que possam se intrometer com suas batatas. Sua única companhia é um pouco de vodca moonshine.
vadeći vodu iz bunara, a završavaju u ponoć neustrašivo udarajući štapovima o kofu da bi oterali divlje veprove koji se možda muvaju oko njihovog krompira, njihovo jedino društvo je malo domaće vodke.
0.95838308334351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iznenada navalite na mene, a onda mi prodajete prièu o divljim svinjama i nosorozima. 