Ovo je deo mjuzikla gde dolazi dobra, uverljiva pesma.
Ah, já sei! É nessa parte do musical que tem uma música muito convincente.
Prema njihovim istraživanjima, a ona su uverljiva... samo jedno od tvoje èetvero dece biæe ubica.
Segundo as descobertas, que são bem conclusivas... só um entre quatro dos filhos seria assassino.
Stvar s iznenaðenjima je istinita i takoðe je psihološki uverljiva.
Aquilo das surpresas é verdade e é psicologicamente credível.
Ne brinite, biæe to vrlo uverljiva sahrana.
Não se preocupe, John. Será um funeral bem convincente.
Grof Grazinski je naša uverljiva diverzija.
Conde Grazinski é a nossa distração.
Želim da ova pobeda bude uverljiva.
Eu quero que a vitória seja decisiva.
Da je bela cica, rekli bi da je rasizam, ali ti æeš biti uverljiva.
Se fosse um gajo branco, iam dizer que era racista, mas consigo, é honesto.
Da li je zajednièka teorija toliko uverljiva... da sama opravdava svoju egzistenciju?
Será que a teoria unificadora é tão convincente que produz a sua própria existência?
Znam da mi teorija nije baš uverljiva, ali kad sam isprièao momcima, gledali su u mene kao u ludaka.
Digo, sei que minha teoria era meio incerta... mas quanto contei a eles, me olharam como se fosse louco.
Jer, ako si dovoljno uverljiva verovaæe ti, zato što æe duboko unutra... on to želeti.
Se você for convincente, ele acreditará. Porque no fundo, ele quer.
To je bila veoma uverljiva pesma, Mardž.
Foi uma música bem convincente, Marge.
To je dirljiva, ali ne baš uverljiva ideja.
Isso é uma idéia tocante, mas não muito convincente.
Èini se da Kejtlin zna biti vrlo uverljiva.
O quê? Aparentemente, Kaitlin pode ser muito persuasiva.
Moram ti reæi, da nije baš uverljiva.
Admito que não é muito convincente.
Uverljiva je, kao i svaki pacijent sa munèhauzenovom bolešæu.
Ela é bem convincente. Como todos os pacientes com Síndrome de Munchausen.
Dakle, meni izgleda potpuno uverljiva ideja da na drugim planetama postoje biæa koja imaju neku vrstu inteligencije.
A mim parece ser possível que haja... criaturas que tenham algum tipo de inteligência em outros planetas.
Èinjenica da možda postoji bolnica u Majamiju koja takoðe prodaje ljudsku mast nije ni uverljiva ni relevantna.
O fato de que possa haver um hospital em Miami também vendendo gordura humana... não é persuasivo nem relevante.
Nisi morala da budeš onako uverljiva.
Você não precisava ser tão convincente.
Ali vaša prièa mi je bila veoma uverljiva.
Mas tenho que admitir que sua história parecia perfeitamente acreditável.
Mogu biti veoma uverljiva kada to želim.
Posso ser bem convincente quando quero.
Prièa mora da bude solidna, jednostavna i uverljiva.
O importante é que a história seja simples, sólida e crível.
Znaš da umem da budem uverljiva?
Sabe que posso ser persuasiva, não é?
Prièa da je Evan tu s Rajli jer Kajl radi u Dalasu prilièno je uverljiva.
Evan substituindo como par da Riley pelo irmão, enquanto ele trabalha em Dallas... Soa perfeitamente razoável.
Ta predstava na marini je bila prilièno uverljiva.
Aquela performance na marina, foi muito convincente.
Ako je glumila, bila je uverljiva.
Se ela finge, é bem convincente.
Da nisam uverljiva, da li bih napravila grubu predstavu kao Legendarni Borac?
Se ele não tinha confiança. Você faria um programa tão duro como lendário lutador?
Pa prepušteno ti je. Zato mi tvoja uverenja nisu uverljiva.
Você é quem vem cuidando disso, então me desculpe se sua segurança não é tão animadora.
Zbog toga je i bila tako uverljiva.
É isso que a fez tão crível.
Pa, ako je uverljiva pretnja, naravno, ali je ovo vise sala nego ozbiljni pokusaj.
Se fosse uma ameaça real, claro. Mas foi mais uma pegadinha do que uma tentativa legítima.
Anahita je bila sjajna osoba i vrlo talentirana glumica... vrlo uverljiva kao neurohirurg.
Anahita era uma pessoa incrível e uma atriz de talento. Muito convincente como neurocirurgiã.
Ona je moæna žena, Claire, a usto vrlo uverljiva.
Ela é uma mulher formidável, Claire, e muito persuasiva.
Izgleda da je tvoja druga polovina prilièno uverljiva.
Parece que sua metade é bem persuasiva.
Sarayu može biti vrlo uverljiva, zar ne?
Sarayu pode ser bem persuasiva, não?
Mislim da sam prilièno uverljiva, ali ljudi su mi rekli da sam zaista loša u tome.
Acho que sou bem convincente, mas dizem que sou muito ruim nisso.
Teorija o očuvanju energije mi je manje uverljiva.
Por isso, estou menos convicto quanto à ideia de conservação de energia.
Onda je došao Endru Vejkfild da okrivi vakcine za visok broja dijagnoza, jednostavna, snažna i zavodljivo uverljiva priča koja je bila pogrešna kao i Kanerova teorija da je autizam redak.
Depois, Andrew Wakefield veio para culpar o aumento de diagnósticos devido às vacinas, uma simples, poderosa e sedutora história plausível que estava tão equivocada quanto a teoria de Kanner de que o autismo era raro.
Morala je da bude specifična i uverljiva.
Tinha que ser precisa e plausível.
0.45073914527893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ah, já sei! É nessa parte do musical que tem uma música muito convincente. 