Prevod od "persuasiva" do Srpski


Kako koristiti "persuasiva" u rečenicama:

Mas uma pessoa muito persuasiva me convenceu.
Ali netko vrlo uvjerljiv me nagovorio da doðem.
Até você deve apreciar a persuasiva calma... das crio-prisões.
Èak i vi morate da cenite mir i humanost... sistema krio-zatvora.
Não vejo evidência persuasiva que uma vida como a sua deveria ser jogada fora simplesmente porque você está insatisfeito.
Ne mislim da bi trebalo odbaciti takav život jer ste nezadovoljni.
Sabe como a dor dos que amam pode ser persuasiva.
Poznaješ stvari koje mogu biti bol onima koje volimo.
Você é muito persuasiva... e eu agradeço por tudo que vocês me mandam... mas são má influência para mim.
Zbilja ste uvjerljivi. Hvala vam za sve stvari. Ali loše utjeèete na mene.
A capitão Janeway é muito persuasiva, e a comida era boa.
Kapetanica je uvjerljiva, a hrana je bila dobra.
Bom, acho que eu era um pouco mais persuasiva que pensei.
Bila sam uvjerljivija nego sam mislila.
Sua mulher era uma pessoa persuasiva, Sr. Quayle.
Bila je vrlo uvjerljiva žena, vaša supruga, Mr. Quayle.
É algo que nós aqui da Parcher e Murphy gostamos de chamar de "engenharia persuasiva".
Mi u Parèer i Marfiju to zovemo - inženjerig ubeðivanja.
Eu sei, querida, mas Evelyn ofereceu uma quantia de dinheiro persuasiva.
Znam, dušo, ali Evelyn je ponudila veliku svotu novaca.
Castanha da India pode parecer castanhas mas o gosto é mais suave, o que faz a teoria de que ele se excedeu e comeu umas 200 delas um pouco menos persuasiva.
Pitomi kesteni možda izgledaju kao kesteni, ali imaju okus sapuna. Zbog toga je teorija po kojoj je slučajno pojeo par stotina ne baš uvjerljiva.
Bem, sabemos o quanto você pode ser persuasiva.
Pa, oboje znamo kako uvjerljiva znaš biti.
Alguma história persuasiva real que eu deva saber?
Ima li nekih neodoljivih životnih prièa?
Você foi muito persuasiva, e estou feliz.
Bila si veoma ubedljiva i drago mi je.
Soube que pode ser bem persuasiva, agente Bering.
Èula sam da ste dosta ubedljivi.
Ambos sabemos que a Igreja pode ser muito persuasiva.
Обојица знамо да Црква може бити врло уверљива.
Você não é só magnífica, você é muito, muito persuasiva.
Nisi samo oèaravajuæa, nego i vrlo ubedljiva.
Sabe que posso ser persuasiva, não é?
Znaš da umem da budem uverljiva?
Você é muito persuasiva quando quer fazer algo.
Znaš šta, vrlo si ubedljiva kad nešto odluèiš.
Fui persuasiva e clara ao dizer para ele que os planos dele ameaçam o empreendimento.
Uvjerljivo sam mu razjasnila da njegovi planovi ugrožavaju Poduhvat.
Quando eu a coloco sob a lâmpada UV, a história que ela revela é tão clara quanto é persuasiva.
Kad je osvetlim UV lampom, prièu koju otkriva je vrlo neodoljiva.
Hannah estava relutante no início, mas Penelope pode ser bastante persuasiva.
Hannah se prvo bunila, ali Penelope zna biti prilièno ubjedljiva.
Então Conrad usou a persuasiva conversa de Paul para influenciar os indecisos?
Konrad je koristio Polovu slatkoreèivost da utièe na neodluène?
É claro, uma pessoa persuasiva poderia remover qualquer burocracia.
Naravno, ubedljiva osoba bi mogla da otkloni bilo kakve formalne zavrzlame.
da canção popular persuasiva e... e é excitante.
од убедљивог популарне песме и... и похотљивац.
Você terá que ser bem persuasiva para fazê-lo ceder até o fim do prazo.
MORAÆEŠ DA BUDEŠ PRILIÈNO UBEDLJIVA DA GA NATERAŠ DA SVRATI DO KRAJA NEDELJE.
Sabe que sou mais persuasiva quando consigo o que quero.
TI ZNAŠ DA SAM PUNO VIŠE UBEDLJIVA KADA MI SE ŽELJE ISPUNE.
Vai precisar mais do que uma voz persuasiva.
Ovde æe trebati više od razvezivanja jezika.
Sou mais persuasiva do que achei.
Ubedljivija sam nego što sam mislila.
Ela é uma mulher formidável, Claire, e muito persuasiva.
Ona je moæna žena, Claire, a usto vrlo uverljiva.
Sarayu pode ser bem persuasiva, não?
Sarayu može biti vrlo uverljiva, zar ne?
Alimentos calóricos processados e aumento no tamanho de porções, aliados com publicidade persuasiva, levam à alimentação em excesso.
Prerađena hrana bogata kalorijama kao i porcije koje rastu zajedno sa ubedljivim reklamama dovode do pasivnog prejedanja.
Ele acredita que o celular, por ser específico em localização, contextual, oportuno e imediato, é simplesmente a tecnologia mais persuasiva já inventada.
On veruje da je mobilni telefon, time što je definisan lokacijom, kontekstualan, uvremenjen i neposredan, jednostavno najbolji ubedljivi tehnološki uređaj ikada izumljen.
0.67972683906555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?