Mais um dos refugiados dos males das cidades grandes, não?
Vladavina urbanog terora završila se veèeras... u pucnjavi na Vestern aveniji.
Um reinado de terror urbano... - Nossa..
Kao prva korporacija koja je potpuno posedovala veliki grad i upravljala njime, OCP je izrazila poseban interes po pitanju urbanog preseljavanja stanovništva i talasa kriminala u Detroitu koga mnogi stanovnici nazivaju ratnom zonom.
a primeira CIA. privada... a possuir e operar uma importante cidade. Muitos expressaram interesse especial nas questões da restauração urbana... e da onda de crimes em Detroit, que o povo chama de ""zona de guerra"".
O proroku urbanog propadanja i otuðenja.
Um profeta da decadência urbana e da alienação.
Ovo je potpuno drugaèija slika urbanog ratovanja, nego kad slušate CD u tenku.
A situação aqui é totalmente diferente... ser mandado para uma cidade, para a luta urbana, num tanque.
Održaæu govor o problemima savremenog urbanog razvoja.
Até me pediram para falar das mudanças... do desenvolvimento urbano.
Trenutno sam na J. Fieldu, domu"Indijanaca"iz Klivlenda i krunskom dragulju u obnovi Klivlendskog urbanog predjela
Estou aqui no Estádio Jacob. Base do "Indians" de Cleveland. A jóia da coroa no horizonte da paisagem urbana de Cleveland.
Zbog svog ovog urbanog života su Ijudska biæa postala tako lijene životinje.
Toda essa vidinha comum tornou os seres humanos em animais tão preguiçosos.
Iza nekontolisanog urbanog širenja leži zavoj moèvarnih staništa koji ukljuèuju Mai Po prirodni rezervat.
Atrás do alastro urbano encontra-se uma série de pantanais que inclui a Reserva Natural de Mai Po.
Ovo je potpuno novi tip urbanog rasta, voðen pre potrebom da se opstane nego da napreduje.
Esse é um novo tipo de crescimento urbano, guiado pelo desejo de sobreviver a prosperar.
To je samo najbolji film o klasièan-protiv-urbanog stila plesa.
É simplesmente o melhor filme de dança clássica-versus-urbana.
Znaš, zapravo me èekala da je odvedem da vidi Urbanog Kauboja, i najverovatnije hoæu.
Você sabe, ela é realmente se esperando por mim levá-la para ver Urban Cowboy, e eu provavelmente deveria.
Takva nesreæa iznad naseljenoga urbanog središta...
E um incidente como esse sobre um centro urbano povoado...
Drugi skroz drugaèiji grad takoðe koristi svog urbanog nametljivca.
Outra cidade bem diferente também trabalha com um invasor urbano.
Sekretar Urbanog Ministarstva je sluèajno moj zet.
O secretário do Ministério Urbano por acaso é meu meu cunhado.
Letu Nekretnine i Konsultant Urbanog planiranja, planiraju osnivanje kulturnog sela.
LeTu Realty e UPCS planejam estabelecer uma aldeia cultural.
Ugleda se na mene kao na neku vrstu urbanog svetskog èoveka.
Você diz que foi ideia sua. Ela procura em mim um tipo de homem urbano do mundo.
Ako Stevens Lido stvarno hoæe urbanog potpredsednika, daæu im urbanog potpredsednika.
E se Stevens Lido querem um vice-presidente urbano, eu vou dar a eles.
Upoznali smo se na seminaru, takticke mogucnosti urbanog terorizma.
Nos conhecemos no seminário, Soluções Táticas para Terrorismo Urbano.
Vreme je da posetimo Rejmonda i porazgovaramo o taktickim mogucnostima urbanog terorizma.
Acho que é hora de visitar nosso amigo Raymond. conversar um pouco sobre "Soluções Táticas para Terrorismo Urbano".
Mogli biste da izaberete nekoga više urbanog.
Tiana é uma artista misturada. E se você pudesse escolher alguém mais urbano?
Uostalom, mi smo arhitekte urbanog sveta.
Afinal, somos os arquitetos do mundo urbano.
Èesto je sluèaj kod urbanog divljeg sveta da prisustvo ljudskih biæa omoguæava odreðenim životinjama da budu dobre.
Geralmente ocorre com a vida selvagem urbana é que a presença do ser humano facilita a vida de certos animais.
Da li, možda, podrazumevaju zelenu infranstrukturu, da bismo mogli uzeti kišnicu i vodu koja potiče iz naših domova kao i da je pročiste i filtriraju za navodnjavanje urbanog zelenila?
Será que incluem infraestrura ecológica, para que possam escoar a água que está saindo de nossas casas e limpá-la e filtrá-la e plantar árvores em áreas urbanas?
Znate, jedan od problema sa fijaskom predgrađa je u tome što je uništio naše poimanje razlike između sela i grada, između urbanog i ruralnog.
Um dos problemas com o fiasco do subúrbio é que isso destruiu nossa compreensão da diferença entre interior e a cidade, entre o urbano e o rural.
I nećemo rešiti probleme urbanog tako što ćemo dovlačiti selo u grad, što mnogi od nas pokušavaju da urade svo vreme.
E não vamos curar os problemas da urbanização arrastando o campo para a cidade, que é o que muitos de nós estamos tentando fazer o tempo todo.
Pariz je izvanredan model urbanog uzgoja pčela.
Paris é um modelo excelente de apicultura urbana.
Krovovi ne samo da smiruju uticaj urbanog toplotnog ostrva nego i štede energiju, a samim tim i novac, emisije koje izazivaju promenu klime i takođe smanjuju oticanje kišnice.
Os telhados não apenas temperam o impacto do efeito ilha de calor urbana, como também economizam energia e, consequentemente, dinheiro, as emissões que causam mudança climática, e também reduzem o escoamento da água da tempestade.
Možemo početi da gledamo začetak kompletno otvorenog pristupa modela urbanog razvoja koji stvara stanovništvo.
Então, podemos começar a ver a semente de um modelo de desenvolvimento completamente código aberto e voltado ao cidadão, potencialmente.
Povežite mlade sa resursima koji su im potrebni, dajte im podršku potrebnu za delanje, i stvorićete katalizator urbanog napretka.
Conecte os jovens aos recursos de que necessitam, forneça-lhes o apoio necessário para ir da idealização à criação, e você vai criar catalisadores para o crescimento urbano.
To me je protreslo iz urbanog transa u kom, kada u prolazu vidimo nekoga ko je beskućnik, on ostaje na periferiji našeg vida.
Isso me fez ver -- e o resultado foi me tirar do transe urbano onde, quando vemos um sem-teto, ou cruzamos por um deles com o canto do olho, ele fica nesta periferia do nosso olhar.
Ovde, u prostoru teških izbora, omogućeno nam je da vežbamo našu normativnu moć, moć da stvaramo razloge sami za sebe, da učinimo sebe onakvom osobom za koju je život na selu poželjniji od urbanog života.
É aqui, no espaço das escolhas difíceis, que conseguimos exercitar nosso poder normativo, o poder de criar razões para nós mesmos, de nos tornarmos o tipo de pessoa para quem viver no campo é preferível à uma vida urbana.
Sluzava plesan je kopirala tokijsku prometnu mrežu - (Smeh) - kompleksan sistem razvijen tokom vremena iz životne prostore zajednice, građanskog inženjerstva, urbanog planiranja.
O limo havia replicado a rede de transportes de Tóquio -- (Risos) -- um sistema complexo, desenvolvido ao longo do tempo, pela criação de comunidades, engenharia civil e planejamento urbano.
Dominantnost grada kao primarnog načina urbanog života jedan je od najneverovatnijih demografskih preokreta u istoriji, i sve se desilo jako brzo.
O domínio da cidade como o principal modo de vida urbana é uma das mais impressionantes reversões demográficas na história, e tudo acontece rapidamente.
Jedna od velikih tragedija urbanog razvoja je kako su gradovi rasli počeli smo da prekrivamo sve površine betonom i asfaltom.
Uma das grandes tragédias do desenvolvimento urbano é que, conforme nossas cidades cresceram, começamos a cobrir todas as superfícies com concreto e asfalto.
Šuma može da bude ključni deo urbanog postojanja.
Uma floresta pode ser uma parte integrada com a experiência urbana.
To je 60 ari sa stablima persimona, tim plodnim kupinovim žbunom koji vijuga po bašti zajednice, sve to u samom centru, uzgred, usred urbanog Ouklanda.
Com mais de 6 mil m2 de caquizeiros, um arbusto de amoras em torno de um jardim comunitário, bem no meio, a propósito, do centro urbano de Oakland.
Zamislite eksploziju urbanog razvoja koja će dogoditi širom zemalja u razvoju i koliko hiljada dece će provesti svoje školske godine na takvim gradilištima.
Imagine a explosão urbana que acontecerá nos países em desenvolvimento e como muitos milhares de crianças estarão na sua fase escolar, próximas dessas construções.
Ali opet, krize, nova partnerstva, lokalni akteri, pretvaraju to u ključnu komponentu održivog, urbanog planiranja.
Mas novamente, uma crise, novas parcerias, agentes locais, transformando isso num componente essencial do planejamento urbano sustentável.
0.93883609771729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mais um dos refugiados dos males das cidades grandes, não? 