Prevod od "ukusom" do Brazilski PT


Kako koristiti "ukusom" u rečenicama:

"65 soba ureðenih s ukusom, sa zasebnim kupaonicom i tuš kabinom" "kolor TV, radio i telefon."
"65 quartos lindamente decorados, com banheiro privativo e chuveiro. TV colorida, rádio e telefone.
Ne mogu da pišem s tvojim ukusom u ustima.
Encha, está vazia. Não consigo escrever com seu gosto na minha boca.
Ali kada je to velika bela ljuta majka sa ukusom ljudskog mesa na jeziku, sad, to je drugaèija prièa.
E talvez seja apenas um peixe grande. Mas se fosse sua mãe, grande e faminta, com gosto de sangue na língua, a história seria diferente.
Sem, treba mi ta velika, bez kofeina sa ukusom vanile, odmah.
Preciso de café com baunilha agora.
Ozbiljno, kao lilihip sa ukusom jagode.
Não. sério, tem exatamente o gosto de pirulito de morango.
Više od sjaja za usne sa ukusom maline?
Mais constrangedor que brilho de morango?
Nisam ti rekao da je sa ukusom maline?
Eu não tinha dito que era de morango, não é?
Šta kažeš na to da ti ugovorim divlji, seksi, ali sa ukusom, elegantan, moderan, jako skup foto-sešn, samo za tebe?
Como poderia fazer para te deixar muito mais você mesma, muito quadril, muito sensual, mas de bom gosto, muito elegante, muito moderna, muito caro um estúdio, apenas para você?
Samo sam iznenaðen da si unajmila nekog sa ukusom.
Surpreendeme você contratar alguém com gosto.
Na primer, video sam da si ti možda jedna od negde troje ljudi na svetu koja voli èips s ukusom pice.
Por exemplo, vi que é, talvez, uma das três pessoas no mundo que gosta de batatas com sabor de pizza.
To je, hm, to je "Navijaèko Visoko-C" sa ukusom maline.
É um suco industrializado Hi-C de framboesa silvestre.
Kako može klinja sa tako lošim ukusom za pice i filmove, da ima tko dobar ukus za devojke?
Como um garoto com gosto tão ruim para pizza e filmes tem um gosto tão bom para garotas?
Devojka misli da je on sjajni umetnik, koji prodaje umetnicke stvari, bogatašima s ukusom.
A gostosa acha que esse grande artista vende quadros para os ricos.
Pomešali ste Buzz Colu sa glatkim, jakim ukusom limuna.
Misturou Buzz-cola com o sabor rico e suave do limão.
Može biti sa ukusom, kao ono što je Helen Miren uradila.
Seria de bom gosto, não como aquele que Helen Mirren fez.
Pa, daj mu neku bananu sa ukusom kafe.
Dê a ele um café sabor banana.
Belon ostrige servirane sirove sa ukusom prirodne morske soli, a kuvar preporuèuje da ih ne žvaæete.
Ostras Belon servidas cruas com um toque de sal marinho natural, e o chef recomenda não mastigá-las.
Oèigledno bi nam trebao veliki tompus, sok... za ovaj koktel, koji bismo nazvali "Kiseonik sa ukusom voæa".
Aparentemente, um grande tabaco, um grande refrigerante, de um cartel, vai começar a vender oxigênio sabor de fruta.
Ti si prirodan odabir za ovakvo nešto, sa svojim besprijekornim ukusom i vještim naèinom izdavanja naredbi.
Mesmo depois das experiências passadas? Você é naturalmente feita para isso, com seu gosto impecável e jeito mandão de dar ordens.
A jedini sladoled koji imamo je sa ukusom putera.
E o único sabor de sorvete que temos é caramelo.
Posebno onu sa dobrim ukusom za knjige.
Especialmente, uma com ótimo gosto para livros.
Pa, možda bi trebalo da poslušaš ženu sa ukusom.
Você devia confiar na mulher que tem bom gosto.
Zasnivala sam svoju velikodušnost na plati hotelske sobarice, a ne na veoma skupoj prostituki sa ukusom za Febrižeova jaja.
Minha generosidade foi baseada em um salário de camareira, não de uma prostituta com gosto caro.
Možemo suziti spisak osumnjièenih na bogataše sa besprekornim ukusom.
Podemos reduzir os suspeitos a homens ricos com gosto impecável.
S ukusom, kako i treba da bude.
É de bom gosto, e é como deveria ser.
Dorota, povezana sam sa èišæenjem cipela i ukusom Kardašijanovih!
Dorota, fui rebaixada a limpar os sapatos da Karshadian!
Teta Charity je zapoèela svoju kozmetièku imperiju sa 26 godina i izmislila sjaj za usne sa ukusom žvake.
Tia Charity começou seu império de maquiagem aos 26 quando inventou gloss com sabor de chiclete.
To je kao Španski ukusom ples?
É tipo uma dança típica espanhola?
Da li znaš da je Kiki nudila i pušenje s ukusom mente?
Sabia que a Kiki vendia um boquete com sabor de menta?
Ko želi mint èokoladu sa ukusom alkohola?
Quem quer chocolate com menta e álcool?
Jutros sam se probudio s ukusom onih cigara.
Acordei com o gosto daqueles charutos na boca.
Imam izvore u katolickoj crkvi -- opatice koje mi duguju usluge, svestenici sa ukusom za -- ok, u redu, da, mogu zamisliti.
Eu tenho fontes na Igreja Católica. Freiras que me devem favores, padres que gostam de... Tudo bem, tudo bem, eu posso imaginar.
Èini se da sam razvio, oseæaje prema nekome sa užasnim ukusom, a ipak... ne mogu je nikako pustiti.
Parece que desenvolvi sentimentos por alguém com péssimo gosto e, anda assim, não consigo tirá-la da cabeça.
Siguran sam da æe, ako bude golotinje, to biti sa ukusom.
Se houver nudez, ela será de bom gosto.
Više bih ti verovao da si ovde ubacila i neku pahuljicu sa ukusom jabuke.
Acreditaria mais se você jogasse Pingo de Ouro aqui.
Shvatam da si diskretan èovek s ukusom, s brojnim vezama koje bi htele da kupe moju robu.
Entendo que é um homem discreto e de bom gosto com várias ligações dispostas a pagar o preço total por minhas mercadorias.
Možeš okusiti žar metala na jeziku, pomešan s ukusom njenepièke.
Você sente o gosto pungente do metal na sua língua... misturado ao sabor de sua boceta.
Oslobodila je mesto za novog stanara sa dijametralno suprotnim ukusom za ureðivanje.
Liberou a casa para o novo inquilino, de gosto para decoração diametralmente oposto.
Ne volim stvari s ukusom narandže niti s ukusom trešnje.
Não gosto do sabor de laranja e não gosto do sabor de cereja.
Ovde kupujem pastu sa ukusom patke, u "Ranču 99", u "Deli sitiju" u nedelju, 15. novembra.
Aqui, estou comprando um pouco de molho sabor pato no Ranch 99, em Daly City, no domingo, dia 15 de novembro.
Manipulisali smo sa nivoom serotonina, tako što smo ljudima davali ovo izuzetno odvratno piće, sa veštačkim ukusom limuna koje deluje tako što oduzima sirovi sastojak serotonina u mozgu.
Nós manipulamos os níveis de serotonina das pessoas dando a elas essa limonada com um gosto horrível que funciona eliminando o ingrediente básico para serotonina no cérebro.
Ja perem zube dva puta dnevno, i šta bi bilo ako bismo imali četkicu za zube sa ukusom slatkiša, tako da kada se ukus slatkiša izgubi, znate da je vreme da promenite četkicu?
Eu escovo meus dentes duas vezes por dia. E se tivéssemos uma escova de dentes que tivesse sabor de bala, e quando o sabor acabasse, você soubesse que é hora de trocá-la?
Hladno jedinjenje sa ukusom mente aktivira vaše receptore za hladnoću.
O refrescante composto com sabor de hortelã ativa seus receptores da sensação de frio.
Počeli smo da razmišljamo o mleku kao standardizovanom, homogenizovanom, pasterizovanom, upakovanom, u prahu, sa ukusom i formulom.
Começamos a pensar no leite como sendo padronizado, homogeneizado, pasteurizado, embalado, em pó, saborizado e fortificado.
A vaš um se naročito može iskoristiti ako ste navikli na slobodni protok informacija koje su sada sve više probrane u skladu sa vašim ukusom.
E a sua mente é particularmente explorável se você estiver acostumado a um fluxo irrestrito de informações, agora cada vez mais adaptadas a seus próprios gostos.
Kako završavam, želim da vas ostavim s jednom rečju ili jednim ukusom.
Por fim, vou deixar-lhes uma palavra, ou um sabor.
1.9771511554718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?