Prevod od "uhapse" do Brazilski PT


Kako koristiti "uhapse" u rečenicama:

Kada neženju naslednika velike korporacije kao što je naša uhapse, to plaši ulagaèe.
Assusta os investidores ver preso o único herdeiro de uma empresa.
Zašto ne uhapse tog èoveka na istoku?
Por que não prendem o homem no leste?
Pukovnièe, odmah se izvinite, ili æu narediti da vas uhapse!
Coronel, desculpe-se já, ou mandarei prendê-lo!
Budale, zar hoæete da nas uhapse, marš napolje.
Tolos! Querem que prendam todos nós! Saiam!
Onda nemoj da im dozvoliš da te uhapse.
Então, nunca vá parar a prisão.
Žao mi je, sada napusti brod, ili æu narediti da te uhapse.
Sinto muito. Ou abandona o navio, ou mando prendê-lo.
Bog koji je dozvolio da te uhapse?
E Ele permitiu que fosse presa?
Hteli su da te uhapse ali im je bila potrebna pomoæ Amerikanca.
Queriam prendê-lo, mas precisavam da ajuda de um americano.
Zbog toga treba da me uhapse?
Deveriam me prender por isto também?
Moji ljudi idu da uhapse par dilera.
O meu pessoal vai começar a fazer umas mão-a-mãos.
Pustiæeš da me uhapse zbog neèega što si ti uradila!
Vai me deixar ir pra prisão por algo que você fez.
Ne dacu da te uhapse, zabrane prilaz, ceo paket.
Não, vou mandar prender você. Medida cautelar de afastamento, o pacote todo.
Reci mi da se nisi postarao da te uhapse samo da bi me video.
Por favor, diga que você não foi preso de propósito só para poder me ver.
Ako ti žena ne uzvraæa pozive, napiješ se, uhapse te i onda lažeš ko lud.
Se uma mulher não retorna as suas ligações, fique bêbado, seja preso, aí minta entredentes. É isso?
Verovatno su na putu da me uhapse.
Já descobriram. Provavelmente estão vindo me prender.
Da li shvataš da su mogli da te uhapse?
Você percebe que poderia ter sido presa?
Ako te uhapse, to neæe pomoæi tvojoj porodici.
Ser preso não vai ajudar sua família.
Budite sigurni, ako je on naredio da vam uhapse roðaku, ona je bila kriva.
Lane. Esteja certa de que, se ele pediu a prisão, ela era culpada.
Ako te uhapse, ode cela ova operacija u pizdu materinu.
Se for preso, esta operação terá sido em vão. - Deve sair do local.
Ovde nema nièeg što može da te inkriminiše, pa bih bio iznenaðen ako te uhapse.
Não há nada aqui para te incriminar, então ficarei surpreso se você for preso.
Ipak, ako te uhapse, ne govori ništa.
Entretanto, se você for, não diga nada.
Jedini nacin na koji mogu da nas sklone odavde, je da nas uhapse i da to snime.
A única maneira que podem nos tirar daqui é nos levando presos e gravando em vídeo.
Oni provode vecinu svog vremena pokusavajuci da nas uhapse pod laznim optuzbama, i izbace nas iz igre.
Eles passam a maior parte do tempo tentando nos prender sob acusações falsas e nos tirar do jogo.
Ako nas uhapse, koliko vremena treba da nas optuze?
Se formos presos, quanto tempo leva até nos acusarem?
Ako on prekrši uslovnu kaznu, ako se druži sa drugim poznatim prestupnikom, mogu da ga uhapse.
Se ele violar a condicional, associar-se com um criminoso, podem anular a condicional.
Kad budeš moja žena, neæe moæi da te uhapse.
Sendo você minha esposa, não podem prendê-la.
Budalo, tebe æe prvu da uhapse.
Sua cabeça é a primeira que vai rolar.
Necu da idem u zatvor nakon što nas uhapse.
Não vou para a cadeia depois de sermos preso.
Hteli su da ga uhapse, pre nego što sam ga ja odveo.
Já iam prendê-lo quando eu o resgatei.
Bolje je po nas da ga uhapse nego da se vrati u Ameriku.
Brody preso é melhor para nós, do que de volta aos EUA.
Napolju su ljudi koji žele da ga uhapse.
Há pessoas lá fora que querem prendê-lo.
Šta ako vas uhapse radi sodomije?
E se você for preso por sodomia?
Mislim da si želela da me naðu i uhapse.
Acho que você quer que eles me achem. E me prendam.
Nijedan otac ne želi da uda svoju æerku za èoveka koga u bilo kom trenutku mogu da uhapse i obese.
Nenhum pai quer a filha casada com um homem que pode ser preso ou enforcado a qualquer momento.
Imaš šest meseci za koje nemaš objašnjenja, i neæu dozvoliti da te uhapse zbog Konradove smrti.
Você desapareceu por seis meses. Jamais te deixarei ir preso pela morte de Conrad.
Reci mi razliku izmeðu glupog i nezakonitog, i daæu da mi uhapse zeta.
Me diga qual é a diferença e mando prender meu cunhado.
Pismom me namamila kog gðe Dankan, jer je znala da èuvari dolaze da je uhapse.
Ela criou uma nota da Sra. Duncan convocando-me, sabendo o tempo todo que os guardas estavam vindo para fazer uma prisão!
Iskoristiæu sva svoja sredstva da se pobrinem da Strelu uhapse.
Estou dedicando todos os meus recursos para me certificar que o Arqueiro seja apreendido.
Rekla je da ce naložiti da me uhapse.
Ela disse que mandaria me prenderem.
Osim ako ne želiš da te uhapse.
A não ser que... Ser preso seja a intenção.
Kako æete to uspeti, a da nas ne uhapse ili ne ubiju?
Como espera fazer isso sem nos prenderem ou matarem?
Onda sebe stavljaš u situaciju da te opet uhapse.
Bem, então está fazendo com que seja preso novamente. Por quê?
Ako me uhapse, oni serveri će biti pušteni, i sve što si uradio biće razotkriveno.
Se eu for preso, os servidores serão liberados e o que você fez será exposto.
Skloni to pre nego što nas uhapse!
Guarde isso antes que sejamos presos.
Ušunjao sam se - jer je potpuno nezakonito imati sliku Dalaj Lame u Tibetu - to je najbrži način da vas uhapse.
E eu tinha me escondido -- porque é totalmente ilegal ter um retrato do Dalai Lama no Tibete -- é a maneira mais rápida de ser preso.
2.2185130119324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?