Prevod od "udario" do Brazilski PT


Kako koristiti "udario" u rečenicama:

Udario sam Pola da bih zaštitio tebe i decu.
Eu bati no Paul para proteger você e as crianças.
Mora da je Novaèek udario u zid kanjona.
Novacek deve ter batido contra uma das paredes do vale.
Pozornièe, video sam vozaèa koji me je udario.
Policial, eu vi o motorista que que me atropelou.
Èula sam da je auto nešto udario.
Ouvi um carro bater em algo.
Roditelji klinca kojeg si udario namjeravaju te tužiti.
Os pais do garoto que agrediu querem prestar queixa. Não é o meu primeiro delito.
To je policijski izveštaj koji je Alma podnela nakon što ju je Orson udario.
Este é o arquivo da polícia de Alma, de quando Orson bateu nela.
Baš si sluèajno stavio štap van Klerinog šatora, i 2 sata kasnije, grom je udario.
Por acaso colocou sua varetinha do lado de fora da barraca da Claire... Duas horas depois, um raio cai.
Kao da ga je udario kamion.
Parece que foi atropelado por caminhão. -É.
Znam gde radi onaj tip što te je udario.
Sei onde trabalha o cara que te bateu.
Žao mi je što sam te udario.
Sinto muito por bater em você.
Mogao sam biti kuæi sa svojom porodicom na veèeri, umesto da se èistim tvoj nered zato što si udario glavu... i poèelo da veruješ da si ono što si bio pod maskom.
Eu poderia estar em casa, jantando com minha família... em vez de estar limpando sua sujeira porque bateu a cabeça... e começou a acreditar no seu "cover".
Jabbare, silno mi je žao što sam te udario.
Jabbar, desculpe ter batido em você. Muito bem.
Znam, ali... šta da radim sa devojèicom koju sam udario u glavu?
Eu sei, mas... O que farei com a garota que eu chutei?
Seæaš se kad je rekao da je udario devojèicu u glavu?
Lembra da garota que ele chutou? - Sim.
Neæe da pravi sranja, udario je dvanaestogodišnjaka u lice.
Ele não vai fazer essa merda. Ele socou um moleque na cara.
Džarvis to radi od kada sam udario most.
J.A.R.V.I.S. está nisso... desde que cheguei.
Mislim da ju je neko prvo udario.
Acho que alguém a agrediu primeiro.
Udario me je taèno gde je znao da neæeš videti, kao i što zaraðuje za život.
Diga, que tipo de mudança procura para sua vida?
Stavi mu na glavu, jer si sam sebe upravo udario.
Coloque o gelo porque você acabou de desmaiar... sozinho!
O, malo sam udario palac na nozi, u redu sam.
Só bati o meu dedo do pé. Estou bem.
Da misliš da sam osoba, a ne žena udario bi me i bilo bi ti u redu.
Esquece isso! Não pense em mim como mulher, aí, vai me bater sem remorsos!
Dobro sam te udario, zar ne?
Recebeu um grande golpe, não foi?
Èuo sam da si udario mog sina.
Ouvi que você deu um soco no meu filho.
Onda je udario Merila u lice, a ja sam poèeo žestoko da udaram tog dilera.
Então deu um soco na cara do Merle. Então comecei a bater nele, o mais forte que eu podia.
Kao dječak, bio sam udario po noćne more.
Quando eu era pequeno, era assombrado por pesadelos.
Možda je Dvajt svratio u apoteku nakon što ga je Norman udario, ali pre nego što je ubijen?
Então talvez Dwight parou em uma farmácia depois de ser atingido, mas antes de ser morto?
Vaš otac je pozvao Petra, nakon što je udario vašeg verenika golf palicom.
Seu pai chamou o Peter depois de atingir seu noivo com um taco de golfe.
Morao sam da ga ubijem jer te je udario.
Tive que matá-lo porque ele bateu em você.
Ploèa u koju je udario kamion deluje netaknuta.
A placa que o caminhão atingiu parece intacta.
Kao da me je udario autobus.
Como a minha cabeça foi atropelado por um ônibus.
A onda je asteroid udario u podnožje ove planine.
Eca. Na base dessa cadeia de montanhas, caiu um asteroide.
Pre 65 miliona godina, asteroid je udario u Zemlju blizu poluostrva Jukatan, stvarajući uslove identične onima u nuklearnom ratu, i dinosaurusi su bili zbrisani.
Há 65 milhões de anos, um asteróide 'pousou' na Terra perto da península de Yucatán, criando condições semelhantes àquelas de uma guerra nuclear e os dinossauros foram aniquilados.
Udario je u ono što mi poznajemo kao Jukatan, u Meksičkom zalivu.
Ele se chocou no que agora conhecemos como Yucatan, o Golfo do México.
Branik automobila je udario u moje grlo i isekao ga.
O para-choques atingiu minha garganta, rasgando-a.
Ne tučem ih. Istina, bio je tu neki klinac u zgradi kad sam došao, izgledao je kao da se izgubio, verujte mi, nisam ga udario.
Sim, havia um menininho andando pelo prédio quando eu cheguei aqui, e não, eu não dei pontapés nele.
Prvi put sam vozila pokušavajući da pronađem skrivenu plažu i izgubila sam se, udario mi je glavu tolikom jačinom sa strane da mi je glava nekoliko puta udarila u prozor s druge strane.
A primeira vez, eu estava dirigindo para uma praia deserta e me perdi, ele me deu um soco tão forte na lateral da minha cabeça que o outro lado bateu no vidro do motorista.
do onog sudbonosnog jutra, kada me je tokom trčanja udario autobus.
até que, numa manhã fatídica, durante o treino, fui atingida por um ônibus.
Drugi auto je udario u njen sa strane pri velikoj brzini, kritično, kritično stanje.
O carro sofreu colisão lateral a alta velocidade, uma situação muito, muito grave.
1.1179602146149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?