Ako Senat dozvoli ovakvu vrstu ucene postaæe predmet podsmeha.
Se o Senado ceder... à chantagem deste homem, vai ser motivo de piada.
Džon Fejn/ nekada èuvar reda i lovac na ucene.
John Fain: agente da lei e caçador de recompensas ocasional.
Ja sam vas sve okupio ovde jer ste svi umešani u njegove ucene.
Claro que tinha. Eu os chamei aqui porque estavam todos envolvidos na chantagem do Sr. Pessoa.
Lovac na ucene je poslat da ih ubije.
Um caçador de tesouros foi enviado para matá-los.
Zato je lovac na ucene poslat ovde da ih uništi i uništi koloniju.
Então um caça tesouros foi enviado para destruí-los e terminar a colônia.
To uključuje i ubijanje plaćenika Mickey Cohena, sistematske ucene gradskih ljudi od ugleda... l ubistva Susan Lefferts, Pierce Patchetta, Sid Hudgensa... i narednika Jack Vincennesa.
Isso inclui o assassinato dos capangas de Mickey Cohen, chantagem sistemática de funcionários da justiça, e as mortes de Susan Lefferts, Pierce Patchett, Sid Hudgens e do sargento Jack Vincennes.
Rekli ste da je Zavic stajao iza neke ucene.
Você disse que o Zavitz armou um esquema de extorsão?
Jesam li ja jedini ovde koji se pamti da nas jure lovci na ucene?
Alguém se lembra dos caçadores de recompensas atrás de nós?
Tek onako... da znam koliko još lovaca na ucene nemaju sreæe jer ovi begunci su moji.
Apenas curiosidade... pelos caçadores azarados, pois os fugitivos já são meus.
Nakon što mi je dao vremena da prestanem da budem ljut... ako nastavim da ignorišem njegove jebene ucene...
Tendo me dado tempo para escapar a meu mau humor... se eu continuar a ignorar as suas malditas extorsões...
Impresioniran sam, ali na tvoju nesreæu, ne odgovaram na ucene.
Estou impressionado, mas, infelizmente... não respondo a chantagens.
Heroina je bila lovac na ucene koja je jednog dana stigla iz nepoznate zemlje.
A heroína era uma misteriosa caçadora de recompensas... que um dia apareceu do nada.
Ne sviða mi se vaš prikriveni pokušaj ucene.
Eu não aprecio a sua tentativa dissimulada de chantagem.
Lovac na ucene je rekao da samo sjedimo tu.
O caçador de recompensa disse que só devíamos ficar aqui.
Èestitam, na dobro obavljenom poslu, Lovèe na ucene.
Congratulações num trabalho bem feito caçador de recompensa.
Ovo su najverovatnije ostaci lovca na ucene, Reja Kaminskog.
Provavelmente são os restos de um caçador de recompensas chamado Ray Kaminsky.
Super, baš mi je to trebalo još jedan lovac na ucene.
Ótimo, era o que me faltava, outro maldito caçador de recompensas.
Zašto bi vaš lovac na ucene želeo da vas inkriminiše?
Por que um de seus próprios caçadores de recompensas iria querer te incriminar?
Lovac na ucene je ubio Vuka?
A caçadora de recompensas matou o Lobo?
Možda bi onaj novac od ucene za tvoju glavu... bio privlaèniji predlog.
Talvez a recompensa por sua cabeça seja mais atraente.
Stvarno æeš se predati tom lovcu na ucene?
Vai mesmo se entregar para aquele caçador de recompensas?
Love jelene kod potoka Muncey, pokušavaju da stave hranu na stol jer naša porodica ne može otiæi do duæana, a da nas ne zaskoèi neki MekKojev lovac na ucene!
Eles estão caçando veados até o Muncey Creek acima, tentando colocar comida na maldita mesa, porque nossa família não pode nem ir ao armazém sem algum caçador de recompensas dos McCoy nos emboscar.
Jel mi to govoriš da smo bili žrtve ucene od onog momemnta kada je Tajler kroèio u našu kuæu?
Está dizendo que fomos vítimas de tentativa de extorsão desde quando ele colocou os pés em nossa casa?
Naravno, nijedan pokušaj ucene neæe uspeti ako meta nema nikakav strah od iznuðivanja.
Nenhuma chantagem será bem sucedida se o alvo não tiver medo de ser extorquido.
Vilijam Gudnajt i njegovi ljudi poginuli su u borbi sa izadajnikom Metjuom Džadžom, prateæi ga zbog otmice i ucene za æerku Teodora Svifta.
"William Goodnight e seus homens mortos em batalha pelo Pinkerton traidor, Matthew Judge, após sequestrar e pedir resgate pela filha de Theodore Swift.
Što znaèi, trebaæe nam veènost da proverimo ko je sve od gostiju nastupao za materijal vredan ucene na traci.
O que significa que vai demorar para identificar os hóspedes que realizaram atos de chantagem nas fitas.
Gospodario je kompanijom Kozak, èeliènom rukom i belom perikom koja je izgledala kao da je "Lovac na ucene" ubaèen u fritezu.
Ele comandava a sua empresa Cossack com mão de ferro e um cabelo branco de banda de Metal que parecia o Dog "Caçador de Recompensa" que tinha largado numa fritadeira.
To je igra ucene, da nas nateraju da pregovaramo.
É um jogo de chantagem, para negociar.
Obièno zažale oni koji pokušaju da me ucene.
Pessoas que tentaram me chantagear, se arrependeram.
Nema ucene na mojoj glavi banditu.
Não há nenhuma recompensa pela minha cabeça, guerrilheiro.
Praktièki, oni su lovci na ucene.
São caçadores de recompensas. - Caçadores de wesen?
Èini se da naš lovac na ucene nije otišao iz grada.
O caçador ainda não deixou a cidade.
Ako je to wesenski lovac na ucene, onda još radi.
Se é um caçador wesen, ainda está trabalhando.
Ti si lovac na ucene, Maréchaussée, i radiš za wesensko Veæe.
Você é um caçador de recompensas. Um Maréchaussée. Trabalha para o Conselho Wesen.
Posle oèeve smrti, proterali su moju majku i oteli mi braæu radi ucene.
Depois da morte do meu pai, exilaram minha mãe, e sequestraram meus irmãos para fazê-los de reféns.
Da jasno stavimo do znanja da je ovaj papa otporan na ucene.
Um comunicado que diga em alto e bom som: "Este Papa é à prova de chantagens."
Ako je, kao što kažeš, ovaj papa otporan na ucene, onda nema potrebe to isticati.
Se, como diz, este Papa é "à prova de chantagens", não é preciso afirmá-lo.
Znam da je možda još muèi ono oko ucene...
Ela pode esstar magoada por causa da chantagem...
Ako ti naðu oružje misliæe da si lovac na ucene.
Acharão que é caçador de recompensas se tiver arma.
Kao neki duhovni tragaè, lovac na ucene, taj tip porodiènog prijatelja?
Tipo, um rastreador espiritual, um amigo da família caçador de recompensas?
3.9615490436554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se o Senado ceder... à chantagem deste homem, vai ser motivo de piada. 