I ako veèera ne deluje, moraš da ubaciš malo razumevanja u to dete.
E se o jantar não funcionar, precisa dar umas palmadas de juízo naquele garoto.
Samo zato što si se obrijao ne znaèi da si èist i trezan još uvek moraš da se ubaciš u program.
Só porque fez a barba não significa que está limpo e sóbrio. Ainda tem que procurar ajuda profissional.
Ali onda ubaciš komandosa, jednog èoveka, sa samo jednom torbom ovoga... i ovo je prodrlo kroz 4 inèa debelu cev od èvrstog èelika i uništilo top zauvek.
Mas, se você mandar um comando, um homem, com um saco disto, ele pode atravessar 10 cm de aço maciço e destruir aquela arma para sempre.
Znaèi hoæeš da kažeš... da seljak Herb obraðuje zemlju u koju ti nisi mogao ni motiku da ubaciš.
Você está dizendo que o fazendeiro Herb está arando o solo em que você nunca conseguiu meter cabo.
Hej, savršeno se poklapa kada ubaciš faktor...
Ei, isso se ajusta como um bordado, uma vez que se...
Tvoja specijalnost bi trebala biti da ubaciš kravu u dekanov ured.
Sua especialidade deve ser colocar uma vaca - na sala do reitor.
Po tvojim porukama si bio tako sladak da ih ubaciš u mobitel samo za mene.
Agora só preciso de meus códigos, que, pelas suas mensagens de texto, você fez o favor de incluir em seu telefone para mim.
OK, Lajza, prioriteti su tuširanje, da me ubaciš u Lintonov ratni komitet i odlazak kod zubara, ne mora baš tim redom.
Liza, as prioridades são um banho, me ponha a par da comissão de guerra do Linton e me consiga um dentista, não necessariamente nessa ordem.
Mogla si da ubaciš par tipova iz lakros ekipe, i bilo bi isto kao za Constancein majka-æerka dan.
Poderia pegar uns garotos da lacrosse, e não teríamos a constante briga de mãe e filha novamente.
Vidiš, ako se ubaciš u taj posao možeš zaraditi ozbiljan novac, znaš?
Viu, investe pouco, e faz dinheiro de verdade, sabe?
Ne možeš da ubaciš novi kraj, jer nisi zadovoljan kako se prièa završava.
Barney, chega de mentir. Não pode criar um novo final porque não gostou de como termina.
Jedini naèin na koji æeš saznati nešto više o o ovoj angolskoj vezi jeste da ubaciš nekoga unutra.
A única maneira de entender essa questão com Angola é colocar alguém dentro.
Da možda ubaciš krastavèiæe u sendviè?
Você deveria colocar picles naquele sanduíche.
Za 5, 000, moraš da ubaciš nešto lepo.
Por 5.000, você tem que colocar algo doce na panela.
Moraš da ga ubaciš na jedan od umreženih raèunara u Odseku.
Preciso que conecte-o num computador da Division.
Uzmeš hrpu odgojnih situacija, ubaciš ih na kolo, kupiš ženi skupu haljinu da pristane sudjelovati.
Pega um monte de obrigações com crianças, coloca isso numa roda, compra um vestido caro - para a mulher participar.
Sljedeæi put, to kopiraj na hard disk prije nego ubaciš u server, tako ide brže.
Da próxima vez, copie para o disco rígido antes do servidor, é mais rápido.
Dobro, možeš li da me ubaciš na spisak?
Bem, você pode me colocar na lista?
Treba da ubaciš u nižu brzinu!
Preciso que reduza a marcha! Está pronta?
Ali kad ubaciš pravo osvetlenje i malo muzike, seksi devojke, to je potpuno drugi svet.
Com a iluminação certa, música, garotas bonitas... É outro mundo.
Govoreæi o poslu... hoæu da me ubaciš.
E falando de trabalhos. Eu quero participar.
Kao što sam naredio da se ubaciš tajno u grad kao moje oruðe.
Assim como ordenei sua posição atrás dos muros da cidade para agir como meu instrumento.
Birkofe, želim da me ubaciš u zgradu E.N.N.-a.
Birkhoff, preciso entrar no prédio da E.N.N.
Da li si uzbuðen, Timoti, što æeš da se ubaciš u Ultrin glavni sistem.
Está animado, Timothy? Poder conectar seu dispositivo na central do Ultra?
Ubaciš kljuè, stisneš kvaku i gle... eto te u Ozu.
Coloca a chave em qualquer porta e estará em Oz.
Uopšte, mislim da treba da ubaciš malo više istorije i malo manje kritike.
Com mais foco na história e menos nas críticas.
Svima æeš da ubaciš Miki Fina.
Está dando a todos eles um "Boa noite, Cinderela"?
Pokušaj da ubaciš plač deteta sa drugog snimka i da ga postaviš u pozadinu.
Tire o choro da criança dos extras e coloque de fundo.
Oprosti što pitam, ako si uspela da se ubaciš u Hidru, zašto ste se muèili mene da ubacite?
Desculpe-me a pergunta... mas, se você podia se infiltrar na H.I.D.R.A, por que precisariam de mim lá dentro?
Ako je cilj lakoæa korišæenja, trebalo je da ubaciš više memorije.
Se o objetivo era ser fácil de usar, você deveria ter colocado memória.
Trebao bi to da ubaciš na svoj spisak.
Talvez você pudesse escrever na lista de vocês? Claro.
Ako ubaciš netestiranog mladiæa u igru bez treninga, to je budalasto.
É bobeira se utilizar de jovens sem treinamento.
Koristiæeš crnu magiju da ubaciš brisanje seæanja u kletvu.
Usando magia negra para adicionar uma limpeza de memória à maldição.
Samo ubaciš to sranje i ispereš.
Você só passa a pasta e enxágua.
Uzmeš ranjivo dete, zavisnika, ubaciš ga u zbrku smrti i sumnja, neæe da proðe dugo da poène da traži nekoga da mu bude odan.
Sabe, sim. Você pega um garoto vulnerável, um viciado, joga-o numa mescla de mortes e dúvidas e logo ele sairá à procura de algo para se agarrar.
Dom... da li stvarno želiš da ubaciš to auto u brzinu?
Você não quer engatar esse carro, Dom.
1.0728721618652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?