Mogu sjajno iIi Ioše, aIi moja mama nije odgajala gIupane koji nagaðaju... pred javnim tužiocem i zapisnièarom.
O meu palpite pode ser bom, ou pode ser reles, mas a sra. Spade não criou um filho tão louco que dê palpites a um promotor público, a um seu assistente e a uma estenógrafa.
Rekao sam šta sam imao u razgovoru sa saveznim tužiocem o tome kako da tužimo osumnjièenog.
Tive minha reação à eles durante uma conversa sobre como processar o suspeito.
Poznajem sudiju, a poručnik Exley... je dobar s okružnim tužiocem.
Eu conheço o juiz, e o tenente Exley, é muito amigo do promotor.
Dobar si sa okružnim tužiocem, Jackie?
É amigo do promotor, Jackie? Sim.
Da se sastaneš sa predsednikom sindikata cuvara i državnim tužiocem.
Reunião com o presidente do sindicato e o promotor estadual
Dugo sam razgovarao sa glavnim tužiocem i evo kakva je situacija.
Tive conversas longas com o procurador-geral... e a situação é a seguinte.
Idemo u 12.30 na ruèak sa javnim tužiocem i guvernerom Mekitenom... lièno.
Almoçamos às 12h30 com o Promotor-Chefe e o governador McKeithen... em pessoa.
Jesi li prièao sa tužiocem o proširenju istrage?
Falou com os chefões sobre uma diligência?
S državnim tužiocem slušat æemo prenos uživo.
Com Prescott e o procurador-geral, vamos ouvir uma transmissão ao vivo.
Ukratko, on se na osnovu toga nagodio s javnim tužiocem, i zbog toga možemo tvrditi da je izmislio celu prièu uz pomoæ agenta Taylora.
O que importa é... que ele pode fazer um acordo com a promotoria, esperar sua condenação. Com base nisso, podemos concluir que Heekin inventou tudo... ou foi informado pelo Agente Taylor.
Ako želite da razgovarate sa državnim tužiocem Diazom, ja æu to da sredim.
Se quiser falar com o Procurador Geral Diaz, é por minha conta.
A maæeha je napravila dogovor za tužiocem, da vraæa svoj dug društvu.
E minha madrasta fez um acordo com o delegado. Ela está pagando a sua dívida com a sociedade no Hal's sob os olhos atentos da minha nova sócia.
Veæ ste sazvali sastanke sa Tužiocem i komesarom Policije!
Você já marcou uma reunião com o promotor estadual... e com o Comissário da Polícia.
Razgovarao si sa državnim tužiocem, Javnim braniocem, sudijom...
Falou com o promotor público, o advogado de defesa, o juiz?
A, sa tužiocem, kao što je Ethan Thomas?
E com esse fiscal, Ethan Thomas?
cula sam od pouzdana izvora da ce se Maisy nagoditi s tužiocem.
Bem, eu ouvi de fonte bem confiável... Que Maisy vai fazer um acordo com a promotoria.
Naroèito kad taj pandur ima istoriju sa tužiocem koji je mog tipa bacio u zatvor.
Especialmente quando essa policial tem um histórico com o promotor público que condenou o meu cara.
Da Darlin, ako nam pomogneš, pričaću sa tužiocem, da vidimo ako možemo da pomognemo oko nekih optužbi.
Sim, Darlene. Se nos ajudar, vou falar com o promotor. E ver se pode nos ajudar com suas acusações.
U molitvenoj sam grupi sa tužiocem, èlan sam NRA i uvek sam spremna.
Eu estou em um grupo de oração com o D.A., eu sou um membro da NRA, e eu estou sempre embalando.
Tehnicki, napravio sam dogovor s tužiocem.
Tecnicamente, fiz um acordo com o promotor.
Neæu da kažem nijednu reè više dok ne razgovaram sa tužiocem.
Não direi nada até falar com o advogado dele.
Nisu mogli da nas imaju obojicu, pa je jebeni Vilson napravio dil sa tužiocem...
Não podiam prender os dois, então esse puto do Wilson fez um acordo com o promotor...
Sudijo, razgovarao sam sa okružnim tužiocem.
Excelência, eu falei com o promotor.
Ne zaboravi sastanak sa tužiocem, Edgare.
Não esqueça do seu compromisso com o Secretário, Edgar.
Dame i gospodo, veliko mi je zadovoljstvo i velika mi je èast, da vas upoznam sa novim javnim tužiocem države Nju Jork, Ejvri Kros!
Senhoras e senhores, é com grande prazer e honra que apresento o próximo Procurador Geral de Nova Iorque, Avery Cross!
Moramo da je spreèimo da saraðuje sa tužiocem i dalje, a veæ smo izgubili porotu.
Precisamos impedi-la de cooperar ainda mais com a promotoria, e não temos o júri a nosso favor. Ele é inocente.
Treba da znate, kapetane, da smo veæ pokrenuli moguænost dogovora o imunitetu sa okružnim tužiocem.
Deveria saber, Capitão, que já abordamos a possibilidade de um acordo de imunidade com o escritório da Procuradoria.
Prièao sam jutros sa okružnim tužiocem.
Eu estava falando com o promotor esta manhã.
Morate me povezati ja javnim tužiocem.
Preciso que me transfira para a promotoria.
Čuo sam da je igra poker sa tužiocem ovih dana.
Ele joga pôquer com o promotor, hoje em dia.
Da ti kažem nešto, ako mi pomogneš, prièaæu sa tužiocem da ti smanji kaznu zbog dobrog ponašanja.
É o seguinte. Você me ajuda, e eu falo com o Promotor. Talvez ele diminua um tempo por comportamento, que tal?
Leo nije tamo radi leèenja, veæ su se njegovi roditelji nagodili s tužiocem da ne bi bio optužen za ubistvo.
Leo não estava em tratamento. Seus pais fizeram um acordo com a DA para ele não ser acusado de homicídio. O quê?
Èasni sude, ja bih da se posavetujem sa javniom tužiocem.
Meritíssimo, quero conferência com a promotoria.
Verovatno nije ništa, ali èula sam da se danas sastao sa Državnim Tužiocem.
Provavelmente não é nada, mas ouvi dizer que esteve reunido com o Procurador-Geral.
Džonas mora da razgovara sa tužiocem.
Jonas precisa falar com o promotor.
Pretpostavljam da si prièala sa tužiocem?
Então imagino que tenha falado com promotoria dos EUA.
Ako se proèuje da saraðujemo s tužiocem, biæe gore po nas.
Se ouvirem por aí que estamos colaborando com a promotoria, as coisas vão piorar muito para nós.
Prièala sam s tužiocem i uzela sam advokata.
Conversei com o promotor e contratei um advogado.
Rekao je da se krešeš s tužiocem.
Disse que você está comendo a procuradora.
Nakon što ga potpišeš, zakazaæemo ti sastanak za danas popodne tako da se možeš naæi sa tužiocem i reæi mu ime tvog sauèesnika.
Depois que assinar, marcarei um depoimento ainda essa tarde, para falar com a Promotoria, e dizê-los qual o nome do seu cúmplice.
Znam da si ljuta, ali prièao sam sa tužiocem i povuæi æe tužbu.
na frente dos detetives. - Sei que está zangada. Mas falei com o promotor e ele vai retirar as queixas.
Reci mi šta želim, i prièaæu s federalnim tužiocem.
Fale o que quero saber, e eu falarei com o promotor.
Pokušala sam da prièam sa tužiocem Li i gðom Kiting o mojim željama, i nijedna nije htela da me sasluša!
Tentei falar com a promotora Leigh e a srª Keating sobre meu desejos e nenhuma teve tempo de me ouvir.
Pablovi advokati radili su prekovremeno... nastavljajuæi pregovarati njegovu predaju s državnim tužiocem De Greiffom.
Pablo forçava seus advogados a trabalhar duro, continuando a negociar sua rendição com o advogado-geral De Greiff.
Upravo sam razgovarala sa Džordž Palisom, Federalnim Tužiocem.
Acabei de falar com George Pallis, o Procurador-Geral.
1.6558818817139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O meu palpite pode ser bom, ou pode ser reles, mas a sra. Spade não criou um filho tão louco que dê palpites a um promotor público, a um seu assistente e a uma estenógrafa. 