Oni koji posvete svoje živote tuđoj neizbežno prolivenoj krvi.
Aqueles que dedicam sua vida a outros sempre acabam derramando seu próprio sangue.
U tuđoj zemlji ljudi se baš lepo upoznaju.
homens e mulheres, muitas vezes mostram novas faces em terras estranhas.
Nestaješ u tuđem vjenčanju, tuđoj kući i životu bez premišljanja.
Desaparecendo no casamento de outra pessoa, na casa de outra pessoa, e na vida de outra pessoa, sem pensar duas vezes?
Naspavaj se u tuđoj kući, i onda mu uzmi jahtu i odvedi se gdje god ti srce poželi, zar ne?
Tendo uma boa noite de sono na mansão de outra pessoa, e viajando no iate dele para onde quiser, certo?
Ne želim postati stranica u nečijoj tuđoj knjizi.
Não me tornarei uma página no livro de história de alguém.
Ipak, ne treba uvek biti u tuđoj kući.
Mesmo assim, ninguém deve se meter na casa dos outros.
Ja verujem da možemo koristiti proširenu realnost kao način da gajimo empatiju u okviru same ljudske vrste, tako što ćemo bukvalno pokazati kako je to biti u tuđoj koži.
Acredito que podemos usá-la como uma maneira de promover empatia dentro da própria espécie humana, literalmente mostrando para alguém como é se pôr no lugar de outra pessoa.
Empatija nastaje onoga trenutka kada zamislimo sebe u tuđoj koži.
A empatia se cria no momento em que nos imaginamos no lugar do outro.
Ne verujem da možete da budete u tuđoj koži i zbog toga moramo da usvojimo novi vid pomaganja.
Não acredito que você possa colocar-se no lugar de outra pessoa, e por isso, precisamos adotar outra forma de nos solidarizarmos.
Biće vam drago da čujete da neću pričati o svojoj, već o tuđoj nesreći.
Vocês ficarão felizes em saber que não falarei sobre minhas próprias tragédias, mas da tragédia de outras pessoas.
0.15919613838196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É difícil fazer amizade no estrangeiro. 