Prevod od "travi" do Brazilski PT


Kako koristiti "travi" u rečenicama:

Titula šampiona je još u travi.
O título estadual está ao seu alcance.
Pomažu li one travi da raste ili suncu da sija?
Será que ajuda a grama crescer ou o sol a brilhar?
Ne, ne, sve je istina.Nebrinem više o mojoj travi.
É verdade. Eu não brinco com minha erva.
Samo u ogledalu se vide oèi scrunta skrivenog u travi.
Só através de um espelho se consegue ver os olhos de um scrunt na grama.
Bolje se vidi predator u visokoj travi, draga.
É melhor para ver os predadores entre as matas altas, querida.
Nisam baš dobro èuo ovaj dio, ali Fran je rekla da je njena dadilja ovisna o travi, psima ili vaginama.
E não consegui ouvir essa parte, mas a Fran disse que a babá dela é viciada em uísque, vagina ou drogas.
OK, nije na kokainu, nego je na travi.
OK, ele não cheirou cocaína, ele fumou maconha
Dok se približavaju grupi, izgleda da Rurhless lakše pronalazi put gmižuæi izmeðu kao neka zmija u travi.
Conforme se aproxima do grupo... Ruthless parece ter achado uma brecha facilmente... deslizando como uma serpente na grama.
Na travi si, sunèaj se i ne traži više.
Se quer insistir, me dê algo ou não poderei ajudar.
Hajde, idemo da zauzmemo stolice, pre nego što ih zauzmu ili æemo biti na travi sa mravima.
Vamos pegar uma cadeira antes de sentarmos com as formigas.
Samo zato što imam patuljke na travi, ne znaèi da sam glupa.
Só porque tenho gnomos no jardim, não significa que sou idiota.
Dakle, guske su se vratile, i opet rade grozne stvari po mojoj travi.
Aqueles gansos estão de volta, e estão fazendo porcaria na minha grama de novo.
Neæe biti neki ko-kapiten kad bude ležao na travi.
Ele não será mais do que um co-capitão em tração.
Da sam u malo višoj travi, trebala bi mi jebena maèeta!
Se fosse mais para dentro, eu precisaria de um facão.
Šta ćemo da radimo sa ovom zmijom u travi?
Então, o que faremos com esta cobra?
Tokom proleæa, svi studenti uèe na travi.
Na primavera, todos os alunos estudam na grama.
Ne želim da uèim na travi, tata.
Eu não quero estudar na grama, pai.
Premda kombinacija piknika na zraku i pokera iza veèere èini da se osjeæam kao da sam propala kroz zrcalo u Manetovu sliku Doruèak na travi.
Apesar da mistura de piqueniques e pôquer depois do jantar me faz sentir como se eu tivesse caído de um espelho em um Dejeuner Sur L'Herbe.
Prvih 10 ili 20 crnaca oboreno je na zemlju, vrištali su, a njihove torbe zajedno sa sadržajem rasule su se po travi i asfaltu.
No início havia entre 10 e 20 negros jogados no chão, mãos e braços para todos lado, sacos de dormir espalhados.
Uglavnom, èisto da znate, u ovoj èetvrti gazimo po travi.
Só queria que soubessem... que a vizinhança não é contra erva.
Ova æe da leti dalje a ova mi pruža bolju kontrolu na travi.
Bem, sim, essa vai voar mais longe, mas essa vai me dar maior controle junto ao "green".
Želio sam razgovarati s ih, jer sam pronašao travi ozbiljnih nepravilnosti u projektu Arkham.
Queria falar com eles... pois encontrei sérias irregularidades... no Projeto Arkham.
Nema više pijanih orgija na našoj dobro odnegovanoj britanskoj travi.
Acabaram-se as orgias de bebedeiras nos nossos bem tratados gramados britânicos.
Moji su momci dobijali kazne zbog prebrze vožnje, bosi hodali po travi i, èoveèe, ševili su sto na sat!
Meus rapazes levam multas por velocidade, andam descalços na grama, e, caramba, como fazem sexo.
Bilo bi dobro da imaju zadnje dvorište, da se igraju na travi.
E seria ótimo se tivéssemos um jardim para eles brincarem na grama.
Kad sam bio mlad, video sam mrtvog psa u travi.
Eu vi um cachorro morto na grama quando era pequeno.
Dok ne budu mogli da stoje, majka ih je ostavila sakrivene u travi.
Até ficarem de pé, a mãe os esconde na relva.
Pomažu im da taèno odrede gde se plen krije u travi.
Ajudam-na a localizar a presa escondida na vegetação.
Kada duša leži u toj travi, svet je prepun razgovora.
Quando a alma se deita nessa grama, o mundo está cheio demais para falar.
Bili su tu u poslovnim odelima, ležali su na travi, gledali kako se kretao i pomerao vetar pored nepoznatih lica, i zajedno su ponovo otkrivali čudo.
Lá estavam eles em seus trajes de escritório, deitados na grama, observando as mudanças de padrão do vento ao lado de pessoas que eles não conheciam, compartilhando a redescoberta das maravilhas.
Oni iz prodavnica kradu Tajd, a boca Tajda od 20 dolara jednaka je krek kokainu ili travi od 10 dolara.
Eles vão às lojas de conveniência, roubam o Ace, e uma embalagem de $20 equivale a 10 dólares de crack, cocaína ou maconha.
Ponekad se Brajan i ja šetamo sa Skarlet u parku, ona se kortlja po travi a mi je samo pogledamo, pa se i sami pogledamo i osećamo zahvalnost.
Às vezes, Brian e eu caminhamos com a Scarlett pelo parque, e ela rola na grama, e nós olhamos para ela e olhamos um para o outro e nós sentimos gratidão.
Ne bismo smeli hodati po travi, jer biste mogli slučajno ubiti insekte kada šetate po travi.
Não podem pisar na grama, porque você corre o risco, entende, de matar algum inseto sem querer, enquanto você anda.
Sunce se ujutru probija kroz granje, rasteruje rosu i kapljice na travi, pobeđuje zvezde zamišljene kao armije.
O sol aparece de manhã através dos galhos, dissipa o orvalho, os olhos, na grama, e derrota estrelas, vislumbradas como exércitos.
Dete: njegov je bio u travi.
Criança: O dele está na grama.
Zato, podrazumevani stav je jednostavno: Verujte da su svi obrasci stvarni -- Svako šuškanje u travi je opasni grabljivac, a ne samo vetar.
Então a situação normal é só "acreditar que todos os padrões são reais". "Todos os barulhos da mata são predadores perigosos e não só o vento".
0.73621392250061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?