Celo jutro sam u telefonskom kontaktu sa zamenikom guvernera.
Falei com o chefe de gabinete do governador.
Znam jer sam ga potražila u telefonskom imeniku, a živi u St. Charles.
Eu sei porque eu olhei na agenda dele, e ele vive em St. Charles.
Od osmog do èetrnaestog sprata imaš alarmne linije koje su povezane sa telefonskom linijom kroz okno.
Oito andares com quatorze alarmes ligados ao telefone pelo poço.
Tvoja je devojka u telefonskom imeniku glumica.
Sua amiguinha está na lista do diretório de atrizes.
U telefonskom imeniku, zapisani ste pod F. DiVo.
Na lista telefônica, você está como F. De Veau.
"Carina je saznala da Davis i Marano prenose droge zahvaljujuæi anonimnom telefonskom pozivu.
Ouça isso: "A alfândega foi informada que Davis e Marano transportavam droga... através de um telefonema anônimo.
Prema telefonskom listingu, tip je zvao Džejn 13 puta na dan ubistva.
E, segundo o registro, ele ligou para ela treze vezes no dia do crime.
Zanimljivo, jer prema njenom telefonskom listingu, nije pozvala policiju.
Que interessante. Segundo o registro telefônico, ela não fez isso.
Mike je rano ustao i poželio proèitati novine, ja ih ne dobivam, otišao je do susjeda, oni ih isto ne dobivaju, pa... im je provali u garažu, ukrao auto i razbio ga na telefonskom stupu.
Bem, Mike acordou cedo hoje e ele queria ler o jornal, e eu não tinha, então fui no vizinho, e ele não tinha também, então... ele arrombou a garagem e roubou o carro e bateu em um poste de telefone.
Ne, bila sam prezauzeta ludom telefonskom terapijom sa klijentom.
Eu estava ocupada... falando ao telefone com meu paciente.
Treba da razgovaramo o našem zadnjem telefonskom razgovoru.
Nós precisamos falar sobre nossa última conversa ao telefone.
Telefonskom linijom prodrijeti duboko u dušu te žene.
Hora de ir fundo na alma dela, pelo telefone.
Vi ljudi niste u telefonskom imeniku.... I izgleda da niko nista ne zna o vama, ljudi.
Não estão no guia telefõnico e parece que ninguém sabe de vocês.
Postoji Meg Masters u Andoverskom telefonskom imeniku.
Tem uma Meg Master na lista telefônica.
Zove se S.A.R. signal, i mogao bi ga ponijeti na telefonskom signalu.
Por um sinal SAR direcionado em um celular.
Od stana za iznajmljivanje do kupovanja kuæe u jednom telefonskom pozivu, jesi li luda?
De alugar um apartamento a comprar uma casa em um telefonema, está doida?
Povezani ste sa SAT telefonskom vezom.
Agora você está conectado ao telefone por satélite.
Nema zapisa u vašem telefonu o tome telefonskom pozivu.
Não há registro desta ligação nos seus registros telefônicos.
Mama mi je rekla o sinoænom telefonskom pozivu.
Mamãe me contou do telefonema ontem à noite.
Potražio sam u telefonskom imeniku i tako sam ga našao.
Olhei na agenda de telefones, e foi assim que o encontrei.
Uh, radio je na jednom od naših kamiona kad smo polagali kabl sa redovnom telefonskom linijom.
Ele trabalhava em um dos nossos caminhões enquanto substituíamos a linha normal pela fibra.
I dalje me ima u telefonskom imeniku, pretpostavljam da je uzela posao u svoje ruke.
Ainda estou na lista telefônica, ela não teve muito trabalho.
Ne to je bilo samo prijateljsko podseæanje da obiènim telefonskom dojavom Moskvi oni bi mogli da obore celu ekonomiju SAD-a.
Não, foi um lembrete amigável de que basta uma ligação para Moscou e eles destroem a economia dos EUA.
Znam da vam je teško, ali možete li nam reæi što o telefonskom pozivu?
Sabemos que isto é difícil, mas... pode nos contar do telefonema? Era um número desconhecido.
Cho razgovara s telefonskom tvrtkom, tako da budemo u moguænosti kada telefon zazvoni locirati mjesto odakle dolazi poziv.
Cho combinou com a companhia para triangular as ligações nas torres de celular e descobrir de onde vem a chamada.
Dogovorio sam hitnu vezu sa telefonskom tvrtkom.
Fiz um grampo de emergência com a companhia telefônica.
Èega si se sjetio... o mom telefonskom razovoru koji si èuo u mojoj kuæi?
O que se lembra do telefonema que ouviu na minha casa?
Oèito ovo nije samo o telefonskom seksu.
Está claro que não se trata só de telessexo.
Našla sam adresu po telefonskom broju.
Fiz uma pesquisa reversa pelo telefone dela.
Našli su nešto u Mandyinom telefonskom listingu.
Por enquanto, acharam algo nos registros da linha de Mandy.
Nema ničega niti u njenom telefonskom listingu.
Também não há nada nos registros telefônicos.
U telefonskom sam imeniku pod imenom Anderson.
Estou na lista telefônica em sobrenome "Anderson".
Vidite, istrajali ste u verovanju o tom telefonskom pozivu koji æe vašem životu dati smisao.
Você persistiu em crer que aquele telefonema poderia te dar um sentido à vida.
Idem da pokušam da je prekinem u tom telefonskom razgovoru...
Vou verificar se posso interrompê-la. Como eu falei, é uma ligação.
Stvarno mi je žao, ali prije nego odjuriš odavde, poprièajmo o jednom telefonskom pozivu od strane imigracije prije par godina?
Entendi. Sinto muito, mas antes que saia daqui, quer falar sobre uma certa ligação que recebi da imigração há alguns anos?
Ili je reè o dugom telefonskom pozivu ili lepite ilegalne reklame po javnoj telefonskoj govornici.
Está aí há 47 minutos. Ou é uma ligação muito longa ou está colando material de propaganda em um telefone público.
Ne znam što se tièe grada, ali ovde, ispod prljavštine, èasovnièari nisu navedeni u telefonskom imeniku.
Eu não sei na cidade, mas aqui, entre a sujeira, engenheiros não estão listados nas listas telefônicas.
TELEFONSKA SKATALOGIJA seksualni užitak u provokativnom telefonskom razgovoru sa nepoznatima
escatologia telefônica excitação sexual com telefonemas obscenos para estranhos
Nije da nas ima u telefonskom imeniku.
Esse ligou diretamente para nós. Não estamos na lista telefônica.
Pa, sada barem znamo da je Mickey govorio istinu o onom telefonskom razgovoru koji je Sid vodio.
Consideremos que Mickey disse a verdade sobre o telefonema que ouviu de Sid.
Ništa ne možemo naæi u telefonskom imeniku.
Nada que não encontremos na lista telefônica.
Rekao je samo da ga je našao u telefonskom imeniku.
Ele disse que o encontrou pela lista telefônica.
Naoružane sa samo dva laptopa i jednom telefonskom karticom pokrenule smo mašinu oporavka.
E assim, armadas com apenas dois laptops e um aircard, construímos uma máquina de socorro a catástrofes.
5.9849438667297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não se trata de ler o guia da cidade! 