Znaèi, osim ako ne pobijete sve Navaho Indijance koji žive u èetiri države, te informacije se mogu dobiti obiènim telefonskim pozivom.
Portanto, a não ser que você mate toda a nação Navajo, que mora em quatro estados, aquelas informações estarão disponíveis com um simples telefonema.
To mogu da sredim jednim telefonskim pozivom.
Posso fazer isso com um telefonema.
Pa, znamo o tajnim telefonskim linijama i tihim razgovorima sa predsednikom i o sekretearu finansija koji je držao celo odeljenje u mraku o tome šta se stvarno dešava o paravanskoj prièi o njegovoj ostavci koja je upravo došla.
Sabemos da linha de telefone secreta, e das chamadas sussurradas para o Presidente. De um Secretário da Fazenda que manteve sua equipe no escuro sobre o que está fazendo. De uma desculpa para a sua renúncia que não colou.
Znam da podlaci ne postoje no poènu li se vozikati pojave li se èudni plakati na telefonskim stubovima...
Eu sei que os ordinários não existem... mas se eles aparecessem por aqui... e sinais estranhos começassem a aparecer nos postes...
Pa šta je onda s pismima i telefonskim pozivima?
Então, porque as cartas e os telefonemas?
Da li to ima veze sa svim tim telefonskim pozivima?
Tem algo a ver com as ligações que anda recebendo?
Ok, prvo poèinje sa telefonskim pozivima onda je poslala Rose ovde.
Primeiro, começa ligando, depois manda a Rose.
To nema nikakve veze sa svim tim telefonskim pozivima na koje ne odgovaraš, nema jel?
Não tem nada haver com todos aqueles telefonemas que você não responde, não é?
Rekao je da može da me spusti na zemlju i da mi utrostruèi novac sa nekim... turbonaplaæujuæim super-telefonskim softverom,... i ja nisam ekspert, ali je zvuèalo lepo.
Disse que podia me fazar um investidor inicial, triplicar o meu dinheiro com uma especie de programa turbocarregado para super telefones e eu não sou expert, mas parecia muito bom.
Mobitel, malo žice... možete uzmemljiti elektrièni krug u strujni sustav telefonskim pozivom.
"um telefone, uns fios" "E você acaba com a parte elétrica" "com um telefonema"
Može nas sve povezati sa svim telefonskim linijama na Zemlji!
Ele pode se ligar à todos os telefones na Terra!
Ne brini, mogu te upisati na tehnièki fakultet jednim telefonskim pozivom.
Não se preocupe, posso te colocar na Cal-Tech com um telefonema.
To je kontroverzni zakon, koji omoguæuje sprovoðenje saveznog zakona o... pristupu telefonskim raèunima Amerikanaca i e-mail nalozima, bez dobijanja ovlašæenja.
Essa é a polêmica lei que permite aos federais... acesso às contas telefônicas e e-mails dos americanos, sem mandado.
Postoje neka standarna anti-amerièka brbljanja na uobièajnim web stranicama, kao i telefonskim razgovorima, ali ništa konkretno o napadu.
Há elevadas discussões antiamericanas pelos sites de costume e tráfego telefônico, mas nada -específico sobre o ataque.
Pogledajte zapise sa ekrana koji se nalazi ispod vas, gðice Tejlor, hoæu da mi potvrdite da tokom oznaèenog vremena niste imali spoljne kontakte osim onih koji se nalaze na vašim telefonskim i internet zapisima.
Poderia revisar novamente os registros na tela, Srta. Taylor? Quero confirmar que durante o período em questão, não teve nenhum outro contato externo, a não ser os que constam nos registros telefônicos e de internet que nos enviou.
Jesi li pristupio telefonskim zapisima agenta Gedgea?
Conseguiu acessar as ligações do agente Gedge?
Svako ko je propustio slusanje trake sada moze preslusati telefonskim pozivom u Lidsu 469111.
Se alguém não ouviu a fita, pode agora ligar para o telefone 469111 em Leeds.
Zato jer to mogu srediti jednim telefonskim pozivom.
Pois posso arranjar isso com um único telefonema.
Ti ljudi æe se morati zadovoljiti telefonskim pozivom preko stakla.
Essas pessoas terão que se contentar com uma chamada de telefone através do vidro.
Imaš mnogo bolju kontrolu nad telefonskim linijama no što si se ikada i nadao.
Terá muito mais controle sobre as linhas do que imaginava.
Mogu da ti okončam karijeru jednim telefonskim pozivom.
Posso acabar com a sua carreira com um telefonema.
I sa lakoæom sam mogao da uništim tvoj s jednim telefonskim pozivom.
E eu poderia facilmente destruir o seu com um telefonema.
Prema telefonskim izveštajima, zvali ste Frenka nekoliko puta dnevno zadnjih par meseci.
Achei que fosse cooperar, Jolene. Segundo este histórico telefônico, você ligou para Frank várias vezes por dia nos últimos meses.
Manny i Gloria, hvala vam na svim onim telefonskim pozivima.
E Manny e Gloria, obrigada por fazerem todos os telefonemas.
Èudi ga to što se dogodilo sa telefonskim govornicama.
Não faz ideia de quanto tempo passou.
Možete promeniti tu politiku jednim telefonskim pozivom.
A empresa é sua. Você pode mudar essa regra -com uma ligação.
Znamo o telefonskim pozivima Lyli, da vidiš je li kod kuæe tako da bi mogao zgrabiti svog sina.
Sabemos das ligações para Lyla, para saber se ela estava em casa e você pegar o seu filho.
Tkogod da su oni, veæ su pristupili našim telefonskim podacima.
Quem quer que seja, já acessou os dados dos nossos celulares.
Pat je možda dinosaur, ispunjavajući svoju emisiju čavrljanjima i telefonskim pozivima, kao da je 93', ali ti si jedan od nas.
Pat é um dinossauro, enchendo seu show com conversa fiada e telefonemas como em 1983. mas você é um de nós.
Ta stvar s telefonskim bio trik, zar ne?
Aquela coisa com o telefone foi um truque, não foi?
Doveli smo i pojaèanje da budu na telefonskim linijama u sluèaju da se otmièari pojave, kao što ste nam rekli.
Temos unidades a postos tanto na casa quanto no trabalho da vítima. Trouxemos mais pessoas para atenderem os telefonemas pro caso destes caras tentarem se comunicar, como observou.
Postavljati oglase, brinuti o prihodima, telefonskim pozivima, pratiti vaše kretanje.
Vou pôr os seus anúncios, cuidar dos telefonemas e seguir os passos de vocês daqui.
Imam problem sa telefonskim linijama i ne mogu dobiti Pitsburg.
Estou tendo problema com as linhas de telefone aqui e não posso entrar em contato com Pittsburgh.
Testiraju ga za poslove u telefonskim centralama, i on dobija te poslove.
Está sendo testado para trabalhos em "call centers" e está se saindo bem.
Slušam zvuk svog glasa, svog glasa na krišom snimljenim telefonskim pozivima koje je moj, navodno, prijatelj snimio prethodne godine.
Ouço o som da minha voz, minha voz em ligações telefônicas clandestinamente gravadas que uma suposta amiga tinha feito um ano antes.
Tako sam u suštini, tim telefonskim razgovorom, obećala da ću pomoći državi i sistemu velikim kao Peru ili Kanada da se transformiše.
Assim, basicamente, naquele telefonema, prometi ajudar na transformação de um estado do tamanho do Peru ou Canadá.
Koga ne zanima istina prikazana u telefonskim pozivima i imejlovima koji nikad nisu bili predviđeni za javnu upotrebu?
Quem não está interessado na verdade apresentada em ligações e e-mails que não eram para ser vistos pelo público geral?
Industrija igara razvija konzole koje troše malo energije i rade sa bežičnim telefonskim mrežama umesto širokopojasnog interneta, tako da igrači širom sveta, naročito u Indiji, Kini, Brazilu, mogu da se uključe.
A indústria de jogos está desenvolvendo consoles que consomem pouca energia e que funcionam com as conexões sem fio em vez de internet banda larga. Assim, jogadores de todo o mundo, particularmente na Índia, na China e no Brasil, podem se conectar.
5.109894990921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Portanto, a não ser que você mate toda a nação Navajo, que mora em quatro estados, aquelas informações estarão disponíveis com um simples telefonema. 