Prevod od "tablete" do Brazilski PT


Kako koristiti "tablete" u rečenicama:

Brock, te dve tablete kad god ne može da zaspi.
São dois tabletes sempre que ele for dormir.
Žao mi je, ne mogu da prestanem, ali ti noæu neæu smetati jer imam tablete za spavanje.
Desculpe, não consigo evitar, mas não vou incomodá-lo à noite vou tomar sonífero.
Ovo je novi zakon, yo- 3 tablete, to je zabranjena kolièina.
É uma nova lei, "yo" - três pastilhas, já é crime.
Pa, tablete protiv bolova su najuobièajenije, znaš.
Bem, analgésicos são os mais comuns, sabe.
Znaèi samo uzmem ove tablete svaki dan?
É só tomar essas pílulas todos os dias?
Saznaæe da ne uzimaš te glupe tablete.
Ele vai saber que você não está tomando aquelas pílulas estúpidas.
Test grupa dobija pravi lek, a kontrolnoj grupi dajemo tablete sa šeæerom.
Um grupo de teste toma a medicação de verdade e o grupo de controle ganha pílulas de açúcar.
Mislim da æe mi tablete odgovarati.
Acho que a pílula é o caminho.
Tablete je uzeo, pre nego što je ušao u voz.
Trazia muitos quando subiu para o trem.
Moj brat, koji je stavio moj Teta sestri tablete za koje je mislio da su droga za silovanje.
Meu irmão que deu a minha irmã Theta umas drogas.
Ne uzimajte više od tri tablete dnevno.
Não mais do que três tabletes por dia.
Pola tablete tri puta na dan uz hranu.
Meio comprimido três vezes ao dia com a comida.
Moram se vratiti da bih dao Mahleru tablete.
Tenho de voltar para dar os comprimidos ao Mahler.
Daæu mu tablete, pa æe mu biti bolje.
Darei alguns comprimidos e irá melhorar.
Znate li da je Norman doneo tablete kada je prve noæi ostao sa mnom?
Sabia que Norman trouxe comprimidos na primeira noite comigo?
Ali ja mislim da bi trebalo da uzmemo sve te kapsule, sve te tablete i napitke i damo ih narodu besplatno.
Acho que devíamos pegar todas essas pílulas... os comprimidos e as poções... e dar as pessoas livres.
Mogu li da izadem iz ove stranice "meksicke tablete protiv bolova"?
Posso fechar a janela que diz "analgésicos mexicanos"?
Samo stres, Blekberi i tablete za spavanje.
Era só estresse e BlackBerrys e pílulas para dormir.
Jesi li ukrao majčine tablete protiv bolova iz našeg kupatila?
Você entrou no nosso banheiro e roubou as pílulas da sua mãe? Não.
Bolnièarka je rekla da smo dobro i dala nam tablete kalijum jodida za ostatke radijacije.
A enfermeira nos liberou. Ela nos deu iodeto de potássio caso haja radiação.
Ne bih da te razoèaram, ali one tablete za poveæanje penisa ne deluju.
Não quero acabar com a sua festa, mas pílulas para o pênis crescer não funcionam.
Nekoliko meseci pre revolucije došla je da traži jaèe tablete protiv bolova za Amadea.
Uns meses antes da Revolução pediu ao Amadeu comprimidos mais fortes para as dores.
Reci g. šmirglu da želim dvije tablete za spavanje.
Diz pro "mão-de-lixa" que quero dois comprimidos pra dormir.
Donesi gospoði Newlander Meloxicama, 8 miligramske tablete.
Preciso que consiga meloxicam para a Sra. Newlander. Comprimidos de 8 miligramas.
U sluèaju da ne možeš da zaspiš, ostavio sam homeopatske tablete za spavanje kraj vode.
Se não conseguir dormir, tem um calmante homeopático ao lado da água.
Frančeska Bordein, 42, samoubistvo, tablete, 1994.
Francesca Bourdain, 42 anos, suicídio com pílulas em 1994.
Mali gadovi su vražje tablete za mršavljenje.
Essas mudas malditas são as pílulas da dieta de Satã.
Dajete ljudima koji umiru tablete od šeæera?
Estão dando pílulas de açúcar a quem está morrendo?
Gutam tablete za smirenje kao bombone.
E tenho tomado Xanax como se fossem Tic Tac.
Nemoj uzeti te tablete, ako se ne želiš oprostiti od svojih starih prijatelja.
Não tome os comprimidos, Jerry, a menos que queira dizer adeus a seus velhos amigos.
S vremena na vreme je propisivao tablete s èudnim imenima.
De vez em quando, Hector prescrevia pílulas com nomes engraçados.
Na njoj piše: "popij sve tablete sa vodom".
Está escrito "Tome todos com água".
Skoro svih 12 miliona otišlo je na plaæanje ovoga, ali jednom kad ih pokrenemo, praviæemo sve tablete upravo ovde u Njujorku.
Quase tudo dos 12 milhões foi para pagar isso, mas quando estiver funcionando, faremos todos os tablets aqui em Nova York.
Sigurno i u drugoj sobi možeš da prebrajaš tablete.
Pode muito bem ir contar seus narcóticos em outro lugar.
Nemoj da brojiš tablete pred detetom.
Melhor não contar droga na frente do garoto.
Ako ne uzme svoje tablete, kao noæna mora je.
Mas é o Ron. Se não toma os remédios, ele é um pesadelo.
A zatim je prošle godine moja žena uzela pogrešne tablete.
Então... no ano passado, minha esposa tomou as pílulas erradas.
I sve što o "drugom dileru" imamo je da prodaje tablete koje idu na recept.
Sabemos que o outro traficante vende pílulas controladas. Oxicodona, analgésicos.
Samo vrati tablete dok ti ja nisam došao tamo i razbio glavu.
Dê-me os comprimidos antes que eu vá e bata na sua cabeça.
Moramo da pređemo sa knjiga na tablete, kao što je "Akaš" u Indiji ili "Razberi paj" od 20 dolara.
Teremos que mudar de livros para tablets como o Aakash na Índia, ou o Raspberry Pi, 20 dólares.
Možete da vidite tablete koje izlaze, idu u jednu od glava ove čudne statue.
Dá pra ver as pílulas saindo, entrando numa cabeça dessa estátua estranha.
Postoje tri načina da pokušate da utičete na mozak: kauč terapeuta, tablete i nož.
Existem três maneiras de tentar impactar o cérebro: O sofá do terapeuta, comprimidos e a faca.
(Muzika) Amanda Palmer (peva): Kontrola na zemlji za majora Toma, Kontrola na zemlji za majora Toma, Uzmi svoje tablete s proteinima i stavi svoju kacigu.
(Música) Amanda Palmer: Controle de Solo para Major Tom, Controle de Solo para Major Tom, Tome suas pílulas de proteínas e coloque seu capacete.
Interesantno, udeo u tržištu heroina i kokaina se smanjuje, jer tablete postaju sve bolje u dostizanju njihovih efekata.
É interessante, que o mercado da heroína e cocaína diminuíram porque esta pílulas estão ficando cada vez melhores em reproduzir seus efeitos.
Ovo je "Kalms Forte", 32 tablete za spavanje -- zaboravio sam to da vam kažem.
isto é Calm's Forte, 32 comprimidos para o sono -- esqueci de dizer isto.
Neverovatno je koliko se reklamiraju tablete na recept koje su namenjene ljudima kao što smo vi i ja, što, ukoliko malo razmislite, nema nikakvog smisla, s obzirom da ih mi ne možemo kupiti.
Existem grandes campanhas publicitárias de remédios voltadas para pessoas como você e eu, o que, se formos pensar, não faz nenhum sentido, já que não podemos comprar esses remédios.
0.86298012733459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?