Prevod od "staza" do Brazilski PT


Kako koristiti "staza" u rečenicama:

Od ponedeljka, staza oko terena æe biti zatvorena za džogere u pola devet umesto u deset.
Na segunda-feira, a pista ao redor do campo de atletismo será fechada às 20.30h em vez de 22h.
"Ljubav je staza na kojoj patiš."
"A viagem do amor é cheia de esforço.
Da, ali, znaš, to je staza, jer se stavlja izmeðu dve sobe i povezuje ih u jednu.
É! Mas, sabe, é uma passadeira porque fica entre os dois quartos o os junta.
Toliko puno zaokreta, staza za proæi da bih otkrio... svoj svet.
Tantas voltas a dar, tantos caminhos a seguir E descobrir meu mundo
Ali staza za konje nas vodi direktno do kokošinjca.
Mas a trilha nos coloca mais perto do barracão dos pombinhos.
Ako je staza glatka pratiæe je!
Se for bom, eles vão segui-lo!
Na zapadu je živi pijesak, staza vodi na istok.
"Há areia movediça a oeste, um caminho leva ao leste".
Šta, imaju grad koji se zove k'o riba iz Zvezdanih Staza?
Eles têm uma cidade com o nome daquela franga do Star Trek?
Iako sam i ja obožavatelj obje Roddenberryjeve vizije, ne postoji verzija Zvjezdanih staza u kojoj ne uživam.
Embora eu seja fã das duas fantasias de Roddenberry... não há versão de "Jornada nas Estrelas" que eu não goste.
Staza je bila užasna, ali Darwell je nastavljao uporno prema vrhu.
O caminho era íngreme, mas Darvell não parava a escalada de forma alguma.
Ne sjeæam se epizode Zvjezdanih staza gdje tip nikada ne ode u svemir i hvali se time u radnji smokinga.
Por favor, não lembro o episódio de Star Trek que o cara não vai para o espaço e fica se gabando na loja de ternos.
Ovo je staza duga 22, 8 km, sa ukupno 185 krivina.
É uma pista de 7 quilômetros, com 185 curvas e esquinas.
Ako staza poène da se suši, kišni pneumatici æe biti prilièno spori.
Se a pista começar a secar, os pneus de chuva já não serão tão rápidos.
Jesam li ti ikad pricao o mom scenariju Zvjezdanih staza?
Já falei sobre meu roteiro de Star Trek?
Da se otvori trim staza, i možda pravna pomoć.
Reabrir a pista de corrida. Talvez aconselhamento legal.
Postoji bezbroj moguænosti, bezbroj staza kojima se može krenuti.
Todas as inúmeras possibilidades e muitos caminhos a tomar.
Mislim da je ova staza dobra za to.
Eu acho que a trilha serve para isso.
Onaj debeli tip iz "Zvezdanih staza"?
É o careca de Star Trek, lembra?
Šta ako izvodim temu iz "Zvezdanih staza" pomoæu mog nosa?
E tocar o tema de Star Trek no meu nariz?
Prvu epizodu "Zvezdanih staza" iz originalne serije koju sam gledao bila je "Galileo Sedam".
O primeiro episódio de Star Trek Original que eu assisti foi "O Primeiro Comando."
Ova staza vodi ravno na mesto udara.
Esta trilha nos levará diretamente ao local da queda.
Možda smo se sreli jer si ljubitelj "Zvezdanih staza", ali sam ja sada postao fan Šeldona Kupera.
Podemos ter nos conhecido porque você é fã de Star Trek, mas eu virei um fã de Sheldon Cooper.
Postoje bukvalno stotine ovakvih zajednica na Bliskom istoku, kroz koje prolazi staza.
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.
Staza je sada kao taj žir; još uvek je u ranoj fazi.
O caminho é como essa bolota; ele está em sua fase inicial.
Dobio je ime po liku iz "Zvezdanih staza".
É o nome do personagem de Star Trek.
Dakle to je jedna stara staza, zato što mora da je nastala pre mnogo vremena u evoluciji tako da i dalje radi za ove životinje.
Portanto é uma via muito antiga, porque deve ter surgido muito tempo atrás na evolução de forma que ainda funciona em todos esses animais.
Razlog za to je što su ovi hormoni, kao insulin, IGF hormoni i TOR staza, osnovni.
E a razão é que esses hormônios, como os hormônios insulina e IGF e o mecanismo do TOR, eles são essenciais.
Ako je netko ovde ljubitelj originala "Zvezdanih staza", oni su naišli na vanzemaljski brod koji je imao jon pogon, a Spok je rekao, "Oni su veoma tehnički usavršeni.
Se alguém aqui é fã da série "Star Trek" original, eles toparam com uma nave alienígena que tinha tração a íon, e Spock disse: "Eles são muito sofisticados tecnicamente.
Laguna Seka je legendarna trkačka staza na pola puta između Salinasa i Montereja.
Laguna Seca é uma pista lendária cerca de meio caminho entre Salinas e Monterey.
Corkscrew je šikana, nakon koje sledi brza krivina sa desne strane nakon čega se staza spušta na niže skoro tri sprata.
A Corkscrew é uma curva em "S", seguida por uma rápida curva à direita enquanto a estrada cai três níveis.
Strategija za vožnju ovom stazom, kako su meni bar objasnili, je da ciljate u žbun u daljini, i kako staza počne da se spušta, shvatićete da je to bio zapravo vrh drveta.
A estratégia para dirigir nesse lugar como me foi explicado, é mirar no arbusto à distância, e conforme a estrada diminui, você percebe que, na verdade, era o topo de uma árvore.
A staza za sečenje koju je laser sledio prostire se odavde do aerodroma i nazad.
E o caminho de corte que o laser percorreu vai daqui até o aeroporto e de volta novamente.
Zatim je pokazao na jedva vidljivu stazu i rekao: "Ovo je staza, ovo je staza.
Então ele apontou em direção a esta trilha pouco visível, e disse, "Este é o caminho, este é o caminho.
Mi - projektanti podzemnog autoputa - (Smeh) rešili smo se autoputa, ali smo napravili saobraćajno ostrvo i to svakako nije staza za kretanje bilo čega osim
Nós - o grande Buraco - (Risos) Nós nos livramos da auto-estrada, mas criamos uma ilha de tráfego e certamente é um caminho para nada além
već je to stvaranje prostora gde bacate dirigentsku palicu i gde se možda odričete utabanih staza (Smeh) i zapravo samo stupate u prostor gde prestajete biti uzoran građanin koji je odgovoran i brine o stvarima.
É criar um espaço onde você deixa de lado a Gestão Ltda, você deixa de lado o trabalho, (Risos) e você entra naquele espaço em que você para de ser o bom cidadão que cuida de tudo e é responsável.
Bilo je isto kao epizoda Zvezdanih staza.
Foi como um episódio do Star Trek, sabem?
Takođe smo sagradili - i ovo je bilo pre 15 godina, pre nego što su postojale biciklističke staze u Njujorku ili Parizu ili Londonu, i to je takođe bila teška bitka - više nego 350 kilometara zaštićenih biciklističkih staza.
Nós também construímos, e isso foi há 15 anos, antes de existirem ciclovias em Nova Iorque, em Paris, ou em Londres, foi uma batalha muito difícil também, mais de 350 quilômetros de ciclovias.
Iza nas je neisprekidana skijaška staza od skoro 2900 kilometara.
Atrás de nós está o recorde, uma trilha de esqui de quase 2.900 km.
Ali šta bi nas koštalo, kako bi izgledalo da imamo ovu utopiju iz "Zvezdanih staza" umesto distopije iz "Matriksa"?
Mas o que seria necessário, como seria ter essa utopia tipo Star Trek, em vez da distopia tipo Matrix?
Razlog zašto je ova staza stvarna je jer su ljudi želeli da bude tu.
Do mesmo jeito que esse caminho é real, porque as pessoas quiseram que ele fosse.
Zatim sam pogledala - sledeća staza, staza dva, je 12, 8.
E eu estou vendo -- o da faixa seguinte, faixa dois, com 12.8
0.97198915481567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?