Kada su izašli iz staje, on je vodio konja, a mama je išla za njim pognute glave.
Ele foi até o estábulo e voltou com o cavalo. Então ela disse "Sim, senhor"...
Ja tražim 300 dolara za tatinog konja, koji je ukraden iz vaše staje.
Quero $300 pela égua que roubaram em seu estábulo.
Maska staje na tvoju glavu ne ostavljajuæi nikakav otvor.
A máscara se ajusta a sua cabeça, sem deixar saída.
Jednom kad ga pokreneš, on ne staje.
Se colocar ele em movimento, ele não para.
Žena na parkingu vidi ga kako beži iz prodavnice a nesretni raèunovoða staje tamo jer mu se auto pregrejao i želi da telefonira.
Uma mulher no estacionamento o viu sair correndo e um coitado, um contador entrou na loja porque o carro superaqueceu.
Meni barem dupe staje u šorc, debeljuco.
Pelo menos a minha cabe na roupa, gorducho.
Imaš kutiju u koju staje ovo?
Tem uma caixa onde caiba isto tudo?
Staje sam u podpodrumu i ispred njegovog apartmana.
Ele só pára no subsolo e na cobertura.
Ovo staje upravo tamo i nastavlja se upravo ovde, jer mislim da je Miè zapravo hteo da kaže da je prava ljubav slepa.
Isso para por aí e continua aqui... porque acho que o Mitch está tentando dizer que o amor verdadeiro é cego.
Sledece izdanje skolskih novina je vec komplet spremljeno nista vise ne staje u njih.
O próximo número do jornal estudantil está todo desenhado não cabe mais nada.
Ovaj paradoks od koga vam staje um, da novac ili vrednost može biti stvoren iz duga ili obaveze, postaæe mnogo jasniji kako nastavimo dalje sa ovim primerom.
Esse paradoxo estarrecedor, de como o dinheiro ou o valor podem ser criados a partir de dívidas ou uma responsabilidade, ficará mais claro à medida que continuamos esse exercício.
Stigla je ova kaseta, ali ne staje u rekorder.
Tenho essa fita que foi entregue, mas não cabe na nossa máquina.
Trenutno pokušavam da shvatim zašto "Sudbina" staje samo pored nekih planeta.
Agora mesmo, estou tentando entender por que a Destino para em alguns planetas e outros não.
Zdravica za mog sina, mog deèaka koji staje na ludi kamen.
Um brinde ao meu filho, ao meu garoto que vai se casar!
U okvir staje 50 metaka kalibra.45.
50 tiros por cartucho. Calibre 45.
Žurka sa tobom nikad ne staje.
A festa não para com você por perto.
Sve što njen otac nije ukrao ili uništio staje u ovu kutiju.
Tudo que o pai dela não roubou ou destruiu cabe nesta caixa.
Kraljevski krevet na rasklapanje, lako staje dve tuce odraslih ljudi.
É uma "Óctupla-King", a maior cama de Vegas. Cabe 24 adultos facilmente.
Ova zima nikada ne staje u ovoj jebenoj zemlji.
Esse inverno nunca acaba nesse maldito país.
Snart's been deterred before, ali kad jednom krene za neèim, ne staje dok to i ne dobije.
Snart foi parado antes, mas quando quer uma coisa, só para quando consegue. Sempre.
Dušo, celo ovo lažno sranje oko šerifa staje ti na put tvog pravog posla.
Esse teatrinho de xerife está interferindo no seu trabalho real.
Bio bi bolje kad bi se moj lega držao zadatka umesto da staje u svaki bar pored kojeg proðemo.
Estaria melhor se meu companheiro focasse na tarefa e não ficasse parando em cada bar que passamos.
Moj život ne staje kad me zoveš.
Minha vida não para quando você liga.
Napredak je spor i uskoro skroz staje.
O avanço é lento, e logo para totalmente.
Nameštaj koji mi ne staje u mali stan.
Mobília que não coube no meu precário apartamento.
Odlučno, moje drugo stopalo staje na žicu.
Decidido, meu outro pé se coloca sobre o cabo.
Vozač staje pošto je udario devojčicu, zadnji točkovi kola i dalje leže na devojčici.
O motorista para, depois de atingir a criança, as rodas de trás são vistas em cima dela por mais de um segundo.
I ja ga tako posmatram dok se on sporo kreće i konačno staje.
Então, fiquei observando. Ele desacelerou, e, finalmente, parou.
Uradili smo ovo za stotine vozila kroz nekoliko dana, samo prateći ko staje a ko ne.
Então, fizemos isso com centenas de veículos, em vários dias, simplesmente monitorando quem parava e quem não.
Prvo primetite da opada kupljenje energije kao i da staje video snimak.
Aí, primeiro, vocês observam a queda da captação energética e o vídeo para também.
Ona i njen tim su smanjili čitav taj mikroskop na ovaj deo vredan deset dolara, koji staje na kraj jednog optičkog vlakna.
Ela e sua equipe miniaturizaram esse microscópio transformando-o nessa partícula de US$ 10, que cabe na ponta de uma fibra óptica.
Počeo sam da je okrećem u glavi i shvatio sam: „Čekaj malo - moja glava zapravo staje unutra.“
Virei ele de ponta cabeça e me dei conta: "Calma lá, minha cabeça cabe aqui dentro".
Mogu li da se suprotstavim kolegi koji mi stalno staje na žulj?
"Posso confrontar meu colega que vive pegando no meu pé?"
Jagnje staje na noge, napravi dva koraka i padne, podigne se, malo se protrese, napravi još par koraka i padne.
O carneiro é solto, dá dois passos e cai. Levanta-se, treme um pouco, dá alguns passos e cai.
I ovaj beli medved staje iznad haskija, uvučenih kandži, uvučenih očnjaka, i osmatra.
E esse urso polar fica parado perto da husky. Sem garras à mostra, sem presas de fora.
0.47361588478088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele foi até o estábulo e voltou com o cavalo. Então ela disse "Sim, senhor"... 