Vi ste izdajnik ove zemlje i sramota za Vašu funkciju.
Anteriormente, em 24 Horas: Você é um traidor para este país e uma desgraça para o seu escritório.
Afera nije odgovor i žao mi je što lažem, ali me je bilo tako sramota.
Eu acredito que este homem... está criando ou talvez já possa ter realizado...
"Bilo me je sramota da ovo kažem lièno, pa zato šaljem pismo.
Tinha muita vergonha de recitar isto pessoalmente, então estou mandando em uma carta.
Ne treba da te je sramota.
Não devia ter ficado com vergonha.
Nije sramota ako želiš da posmatraš preko monitora.
Não é vergonha alguma acompanhar pelo monitor.
Sramota me je, ali ne znam gde se nalazim.
Lamento dizer isso, mas não sei onde estou.
I rekla je našem timu tamo, "Vi ste me učinili vidljivom u selu u kom je ljude nekad bilo sramota da me čak i pogledaju."
Então ela disse à nossa equipe lá: "Vocês me tornaram visível em uma vila onde as pessoas tinham vergonha de me olhar."
Bila je to ustavna sramota prvog stepena i ja sam je označio kao zaveru da se izopači parlament.
Foi uma das maiores violações constitucionais, que chamei de Trama para Corromper o Congresso.
Rekao sam da bi bihejviorizam trebalo da bude jedna od velikih sramota naše intelektualne kulture, jer je odbačen u momentu čim o tome razmišljamo.
Eu disse que o behaviorismo deveria ser uma das grandes vergonhas da nossa cultura intelectual, porque é refutado no momento em que você pensa sobre ele.
Pojavilo se tržište na kome je javno poniženje roba a sramota je industrija.
Um mercado emergiu onde a humilhação pública é um produto e a vergonha, uma indústria.
I kada sam razmislila o tome, činilo mi se kao prava sramota.
E isso me pareceu realmente uma pena.
Naučila sam da je zaista sramota govoriti o tome.
Aprendi que é realmente constrangedor falar sobre isso.
Kad je ta uloga bila dostupna, sestre su govorile: "Nije sramota, nije ranjivost tražiti pomoć - zapravo je podsticajno."
Quando isso existia, enfermeiras disseram: "Não é vergonhoso ou sinal de fraqueza pedir ajuda. Na verdade, isso é encorajado".
Deklaracije su u ovoj zemlji sramota.
A rotulagem neste país é uma desgraça.
To je jako čudno. Na neki način je sramota.
É muito estranho. É meio embaraçoso.
0.56048703193665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você deveria ter vergonha de si mesmo. 