Zakljuèak... Dok ne otkrijete ko vas je spržio...ne idete nigde.
Basicamente, até que descubra quem o queimou, não vai a lugar algum.
Spržio ga je mašinom za elektrošokove i zbrisao.
Fritou o doutor com eletrochoque e fugiu.
Kad ste se oslobodili kibernetske mreže, povratni naboj spržio mu je sjeæanje.
Quando a conexão foi quebrada uma sobrecarga fritou sua memória.
To ne objašnjava kako je prstima spržio Džarvisa.
Não explica como conseguiu imprimir suas digitais na pele do Owen Jarvis.
Nije ni èudo što mi se mozak spržio.
É por isso que o meu cérebro está exausto.
Da, jer mi se mozak spržio, i izgubio sam kontakt sa stvarnošæu.
Sim, porque meu cérebro está fritando, e estou perdendo contato com a realidade.
Gdje je onaj super CD koji sam ti spržio?
O que aconteceu com aquele ótimo CD que lhe gravei?
Taj prokleti, zardjali radijator skoro da mi je spržio kožu sa nogu.
Aquele maldito aquecedor enferrujado, sempre queimando as minhas pernas.
Moraš èuti ovaj CD koji sam upravo spržio.
Você precisa ouvir este CD que acabei de gravar.
Mislim da je ureðaj bio usred iskopavanja tvojih potisnutih sjeæanja, kad se, bum, preopteretio i spržio ti mozak.
Então, estou achando que o dispositivo estava no meio da revelação das suas memórias suprimidas, quando, bam! Ele sobrecarregou e fritou seu cérebro.
Izgleda da, tko god da me spržio, ima nešto u planu.
Parece que quem me "queimou" tem um plano.
Bryce je bio CIA, on je bio naš èovjek i spržio nas je.
Bryce era da CIA, ele era nosso cara. E ele nos queimou.
Misliš da je on taj koji te spržio?
Eles me chamam de Concha. Prazer em conhecê-la, Consuela.
Tip koji me spržio me pokušao dati ubiti.
O cara que me 'queimou' tentou me matar.
Cowan me spržio, Cowan je poslao nekoga da me ubije, sada je ispao iz mreže.
Cowan me demitiu, Cowan mandou alguém pra me matar, agora está ao meu alcance.
PHILIP COWAN ÈOVJEK KOJI JE SPRŽIO MICHAELA
PHILIP COWAN O HOMEM QUE DEMITIU MICHAEL
Jedan èovjek te motrio, ciljao, spržio?
Um homem olha pra você, aponta pra você e te demite?
Pricam Jeffu o tvom prijatelju koji je spržio svoju sestru a onda je povratio na sahrani.
Estou contando ao Jeff sobre sua amiga que fritou a irmã e surtou no velório.
Victor se odrekao ubistava, ali tip pod imenom Philip Cowan ga je ipak spržio.
Victor negou os assassinatos, mas um tal Philip Cowan o queimou mesmo assim.
Možemo srediti da se vrati na posao i da nikada ne sazna koga je spržio.
Posso fazer com que ele seja renomeado e nunca saber quem o queimou.
Spržio je asfalt, verovatno je išao negde oko 193 km/h sa ukupnim vremenom od 11 sek.
Ele chegou antes, então é por volta de 120. Ele deve correr em onze.
Pripravnika kojeg je spržio je Laura Taylor.
A recruta que ele expôs é Laura Taylor.
Sjeæaš se sata mog oca koji je Chris spržio?
Lembra do relógio de meu pai que Chris fritou?
Pad je spržio èak i bubašvabe... ali nas ne.
Tantos intestinos baratos queimados pela precipitação, mas não nós.
Te noći sam spržio svu mrežu koju sam imao.
Na mesma noite, tive que mudar todos os meus IP's.
Pritisni crveno dugme ako bi radije spržio Amy.
Pressione o botão vermelho, se prefere a Amy.
Prototip je spržio razvodnu tablu desne strane.
O protótipo fritou os paineis a estibordo.
Napon struje je spržio hard disk nadzorne kamere.
A energia fritou o disco da câmera de segurança.
Metaèovjek koji mi je ukrao brzinu je spržio ono tijelo.
Joe, quem roubou minha velocidade queimou o corpo que vimos no beco hoje.
Taj skok u naponu upravo je spržio ceo sistem.
A tensão acabou de queimar o sistema.
Zašto bi tražio kurira i spržio mu mozak?
Por que iria caçar o informante e fritar o cérebro dele?
Kad sam mu se približio, skoro me spržio.
Quase fritei só de chegar perto.
Ne bih ga spržio da me ovaj bokser nije zaskoèio.
Só fiz porque o Knuckles me atacou.
Leo je spržio svoj mozak meta-amfetaminom dok je Toni prosto idiot.
Se safou alegando insanidade. Leo fritou o cérebro com metanfetamina e Tony é só um idiota.
Piters, imamo dojavu od tipa koji je spržio strujom gomilu igraèa na fensi šahovskom turniru ukazujuæi nam na piona koji napada kraljicu.
Peters, recebemos uma dica de um cara que eletrocutou um bando de jogadores num torneio de xadrez chique, com uma pista de peões tomando rainhas...
Bil je rekao kako je imao depresiju koja ga je razarala nedeljama, i kada se vratio na posao, kolege bi mu govorile stvari poput: „Hej, jesi li ga spržio?“
Bill disse que teve uma depressão terrível durante semanas e, quando voltou ao trabalho, os colegas lhe disseram coisas como: "E aí, fritou o cara?"
0.95044302940369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Basicamente, até que descubra quem o queimou, não vai a lugar algum. 