Prevod od "spasla" do Brazilski PT


Kako koristiti "spasla" u rečenicama:

Hajde, moja lepa sestro, koja me je spasla od prokletih Jakija.
Vamos, minha bela Irmã... que salvou minha maldita vida daqueles malditos Yaquis.
Mislila da ste rekli da je spasla gorilu.
Disse que ela resgatou esta gorila?
Spasla je da bi mogla da provede ceo život iza rešetaka.
Para passar a vida por trás das grades!
Prošle nedelje si mi spasla život, sad hoæeš da me pošalješ na vešala.
Semana passada salvou minha vida. Agora quer me mandar para a cadeia?
Britanska mornarica me je spasla iz ropstva.
Fui salvo de um navio negreiro pela Marinha inglesa.
Neæu da rizikuješ život da bi spasla moj.
E não preciso que arrisque sua vida para salvar a minha.
Upravo sam ti spasla život, a ti me kritikuješ?
Acabo de salvar sua vida, e está me criticando?
Kao da sam se davio a ti si me spasla.
Eu estava me afogando, e você me salvou.
Secas se kada je Kraljica Ester... bila voljna da zrtvuje sebe da bi spasla divni jevrejski narod.
Você lembra da Rainha Esther... Ela estava disposta a se sacrificar para salvar o adorável povo judeu.
Izgleda da nisi baš sreæan što te je spasla žena.
Percebi que não está muito feliz por ter sido salvo por uma mulher.
Mislim da je starica to uradila da bi spasla Rièarda, da bi spreèila da se ispuni njena vizija o Tragaèevoj smrti.
Acho que a velha fez isso para tentar salvar Richard, para evitar que a visão da morte do Seeker se cumprisse.
Ova naredba spasla vam je guzicu!
O comandante está se lixando pra você!
Zbilja ne voliš to što nije spasla samu sebe, zar ne?
Realmente odeia que ela não tenha salvado a si mesma, né?
Isisala sam srebro iz Ericovih grudi, i spasla mu život, iako to baš nisam želela.
Tirei prata do peito do Eric, e salvei a vida dele, - mesmo não querendo.
Volela bih kad bi dr Stevens dala meni detalje, ali ja sam samo osoba koja joj je spasla život.
Queria que a Dra. Stevens desse os detalhes para mim, mas sou só a pessoa que salvou a vida dela.
Znaš, upravo sam spasla ovu firmu.
Eu acabei de salvar esta empresa.
Vidi, samo želim da joj se zahvalim što mi je spasla život.
Está na sua cara. Olhe, só quero agradecer a ela. Ela salvou minha vida.
Za tri meseca, spasla je bar 37 života.
Em 3 meses, ela salvou no mínimo 37 vidas.
Da bi spasla porodièni posao... moraæu da ga napustim.
Para salvar o negócio da minha família, vou ter que abandoná-lo.
Spasla si Chuckov život, i to si uradila zato...
Você salvou a vida do Chuck. E você fez isso porquê...
Ali pomogla sam joj kod nasilja u porodici, spasla je bukvalno.
Mas a ajudei numa situação de abuso doméstico. Praticamente salvei sua vida.
Ništa nisi promenila, nikog nisi spasla.
Você não mudou nada. Não salvou ninguém.
Iskreno verujem da bi otac Bejn voleo da je deèak umro nego što sam ga spasla.
Acredito que o Padre Bairn teria preferido que ele morresse -do que eu tê-lo salvado.
Noma, spasla si moje dupe bar jednom.
Noma, você salvou minha pele ao menos uma vez.
Ti si spasla mene, a ja sam se spustila sajlom zbog tebe.
Você quase levou um tiro por mim, eu podia pegar a corda para você.
Bailey me je porodila i spasla mi život.
Por quê? Está me bipando para uma consulta.
Srce mi je ispunila zahvalnost prema tajnoj sili koja me spasla.
Meu coração está cheio de gratidão pelas forças ocultas que vieram ao meu resgate.
Spasla je i svoj život, zar ne?
Ela salvou a própria vida também.
Spasla je sebe, i ostavila nas da istrunemo.
Se safou e deixou-nos aqui para apodrecermos.
Ne, spasla su ga èetiri genija.
Ele foi salvo por quatro gênios.
Znam da nisam zaslužio, ali... hvala ti, spasla si mi život.
Sei que não mereço, mas obrigado.
Pa, ona nam je spasla živote, i nekako mi lepo miriše.
Bem, ela salvou mesmo nossas vidas, e ela tem um cheiro bom.
Izalt, moja devica-kraljica, spasla je kraljevog sina, ali po ceni koju je samo ona videla.
Iseult, minha rainha virgem, salvou o filho do rei, mas a um custo que só ela podia ver.
Znaš da sam ti to uradila kada sam spasla kraljevog sina.
Fiz isso com você quando salvei o filho do rei.
Saznala je da te je konkubina predala Zapadnom lotusu da bi se spasla.
Ela soube que a concubina o havia dado ao Lótus Ocidental para salvar sua vida.
Prvo si ti mene spasla, i sad smo kvit.
Você me salvou primeiro, então, agora estamos quites.
Blago tebi, tipovi iz kancelarije bi da upoznaju ženu koja je spasla svet.
Está fácil para você. Vários funcionários querendo conhecer a salvadora do mundo.
Ona mi je spasla život kada mi je biološka majka umrla.
Ele salvou minha vida depois que minha mãe morreu.
6.5799369812012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?