Prevod od "spašavam" do Brazilski PT


Kako koristiti "spašavam" u rečenicama:

Mnogo mi je lakše da te spašavam ako ne moram da putujem.
Mas, salvar você já está virando um hábito.
A onda nastupam ja i spašavam stvar.
E depois entrarei para salvar o dia.
Ne želim da spašavam telo, nego dušu!
Não é o meu corpo que eu quero salvar, é a minha alma.
Ovo je ironièno,...da ti ja spašavam život.
Meio irônico, não? Eu salvando a sua vida.
Nije uopšte trebalo da je spašavam iz one kule.
Nunca devia tê-la tirado daquela torre.
Alo ti spašavam bulju hoæu da ti znam ime.
Resulta que tenho que te cuidar o traseiro, quero saber seu nome.
Misliš li da ja ne spašavam neke živote, ili da je to loša stvar?
Você acha que eu não estou salvando nenhuma vida, ou isto é uma coisa ruim?
Slušaj nisam plaæen da spašavam njegovo dupe.
Eu não fui pago pra salvar o rabo dele. Eles não o pagarão.
Da, spašavam živote i zapisujem imena.
Sim. Salvando vidas e anotando nomes.
Koliko puta treba da te spašavam pre nego što poèneš da veruješ?
Quantas vezes tenho que cuidar de você para que comece a acreditar?
Zašto je moj posao da spašavam te ljude?
Por que é meu trabalho salvar essas pessoas?
Klark, imam moæ da spašavam ljudske živote.
Clark, eu tenho o poder de salvar a vida das pessoas.
Znaš, pucam iz pištolja, trèim okolo, spašavam ljude...
Você sabe... Atirando, andando por aí salvando pessoas...
Bilo kako bilo, spašavam vas oboje nepotrebnog bola.
De qualquer forma, estou poupando vocês de mágoas desnecessárias.
Kada Jarèevi ljudi pokušaju da vatru ugase ulèazim, spašavam Meggie i Resa.
Quando tentarem apagar o fogo... eu entro e resgato Meggie e Resa.
Ne napuštam Chucka, samo spašavam sebe.
Não estou abandonando Chuck, só estou me poupando.
Želeo bih kada bih mogao da spašavam ljude, kao što sam to ranije radio.
Eu queria poder salvar as pessoas, como eu fazia.
Volieo bih da mogu da spašavam ljude, kao nekad.
Só queria poder salvar pessoas como antes.
Mislila sam da spašavam vašu civilizaciju.
Pensei que estava salvando o seu povo.
Onaj u kom zapravo spašavam ljude.
O trabalho em que eu salvo pessoas.
Drugi put ti danas spašavam život.
Salvei sua vida. Segunda vez hoje.
Bilo je kao da spašavam svet.
Como se eu estivesse... Salvando o mundo.
Neæu da prestanem da spašavam ljude.
Não vou parar de salvar as pessoas.
Kada sam tamo negde u crveno-plavom i spašavam ljude, to sam stvarno ja.
Quando estou lá fora, usando vermelho e azul e salvando pessoas, sou eu de verdade.
Onaj njegov "Ja spašavam svet" fazon, je bio potpuno sranje, u redu?
Isto, amoreco! Toda sua coisa Estou salvando o mundo era bobagem, certo?
Izgleda da spašavam vaše živote... po drugi put.
Aparentemente, salvando suas vidas... duas vezes.
Samo je hteo da nastavim da spašavam ljude.
Só queria que eu continuasse a ajudar as pessoas.
Spašavam zajednicu koju si se ti odrekla.
Salvando a comunidade que você renunciou.
Koliko puta moram da ti spašavam dupe?
Quantas vezes tenho que salvar a sua pele?
Do ðavola, Harolde, moj posao je da spašavam ljude.
Maldição, Harold, ainda é meu trabalho salvar pessoas.
Oèigledno je da spašavam ovu ovde od najužasnijeg ruèka na svetu.
Aparentemente, resgatando-a de um almoço terrível.
Verovatno æu vas pobediti do žreba ali nemojte raèunati na mene da vas spašavam.
Certamente sou mais rápido no gatilho que vocês, mas não contem comigo pra salvá-los.
Mislila sam da spašavam Džona od ovog monstruoznog egomanijaka, da bi mogao da konaèno završi knjigu.
Eu achava que estava resgatando John desse monstro egomaníaco, então ele poderia assim acaba aquele livro finalmente.
A ja sam uvek dolazio da ga spašavam.
E eu vivia salvando a pele dele.
Nedostajalo mi je ovo, da spašavam grad i pomažem ljudima.
Sinto falta disso. De salvar a cidade e ajudar pessoas.
Trebalo je da ja spašavam njega, a ne obratno.
Eu que deveria salvá-lo, não o contrário.
Ili tako ili æe me Džounsi poslati kroz vreme da ti opet spašavam bulju.
É isso ou a Jonesinha me envia de volta no tempo para salvar essa sua bunda de novo.
Spasila sam te, i spašavam Direktora.
Salvei você e estou salvando o diretor.
Stvorena sam da spašavam živote, da budem štit.
Fui criada para salvar vidas. Ser um escudo.
Trebali bi ste mi zahvaliti što vas spašavam.
Devia me agradecer por ter te salvado.
U svakom sluèaju, odluèio sam da doðem da vas spašavam.
Então, decidi descer aqui e resgatá-los.
Bukvalno par dana po dolasku, brojne afrikanke sa zapada mi rekoše, vrlo jasno, da afrikanci ne žele spašavanje, hvala lepo, posebno da ih ja spašavam.
Mas apenas alguns dias depois algumas mulheres africanas me disseram, da forma mais clara possível, que não queriam ser salvas. Obrigada, mas não precisa. E muito menos por mim.
Odrastajući, odlučio sam da želim da budem doktor i spašavam živote.
Quando cresci, decidi que queria ser médico e salvar vidas.
1.6048228740692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?